Differently in Different Languages
Discover 'Differently' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Differently
Afrikaans anders | ||
Albanian ndryshe | ||
Amharic በተለየ | ||
Arabic بشكل مختلف | ||
Armenian այլ կերպ | ||
Assamese বেলেগ ধৰণেৰে | ||
Aymara mayj mayjawa | ||
Azerbaijani fərqli olaraq | ||
Bambara cogo wɛrɛ la | ||
Basque desberdin | ||
Belarusian інакш | ||
Bengali অন্যভাবে | ||
Bhojpuri अलग-अलग तरीका से | ||
Bosnian drugačije | ||
Bulgarian по различен начин | ||
Catalan de manera diferent | ||
Cebuano lahi | ||
Chinese (Simplified) 不同地 | ||
Chinese (Traditional) 不同地 | ||
Corsican sfarente | ||
Croatian različito | ||
Czech jinak | ||
Danish anderledes | ||
Dhivehi ތަފާތު ގޮތަކަށެވެ | ||
Dogri अलग-अलग तरीके कन्ने | ||
Dutch anders | ||
English differently | ||
Esperanto malsame | ||
Estonian teisiti | ||
Ewe le mɔ bubu nu | ||
Filipino (Tagalog) iba | ||
Finnish eri tavalla | ||
French différemment | ||
Frisian oars | ||
Galician doutro xeito | ||
Georgian სხვანაირად | ||
German anders | ||
Greek διαφορετικά | ||
Guarani iñambuéva | ||
Gujarati અલગ રીતે | ||
Haitian Creole yon lòt jan | ||
Hausa daban | ||
Hawaiian ʻokoʻa | ||
Hebrew באופן שונה | ||
Hindi अलग ढंग से | ||
Hmong txawv | ||
Hungarian eltérően | ||
Icelandic öðruvísi | ||
Igbo iche iche | ||
Ilocano naiduma | ||
Indonesian berbeda | ||
Irish difriúil | ||
Italian diversamente | ||
Japanese 別に | ||
Javanese beda | ||
Kannada ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
Kazakh басқаша | ||
Khmer ខុសគ្នា | ||
Kinyarwanda mu buryo butandukanye | ||
Konkani वेगळे तरेन | ||
Korean 다르게 | ||
Krio difrɛn we | ||
Kurdish cûda | ||
Kurdish (Sorani) بە شێوەیەکی جیاواز | ||
Kyrgyz башкача | ||
Lao ແຕກຕ່າງ | ||
Latin aliter | ||
Latvian savādāk | ||
Lingala ndenge mosusu | ||
Lithuanian kitaip | ||
Luganda mu ngeri ey’enjawulo | ||
Luxembourgish anescht | ||
Macedonian поинаку | ||
Maithili अलग तरहेँ | ||
Malagasy amin'ny fomba hafa | ||
Malay berbeza | ||
Malayalam വ്യത്യസ്തമായി | ||
Maltese differenti | ||
Maori rerekē | ||
Marathi वेगळ्या प्रकारे | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
Mizo a danglamin | ||
Mongolian өөрөөр | ||
Myanmar (Burmese) ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
Nepali फरक | ||
Norwegian annerledes | ||
Nyanja (Chichewa) mosiyana | ||
Odia (Oriya) ଭିନ୍ନ ଭାବରେ | | ||
Oromo adda adda | ||
Pashto په بل ډول | ||
Persian متفاوت | ||
Polish różnie | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) diferentemente | ||
Punjabi ਵੱਖਰਾ | ||
Quechua huknirayta | ||
Romanian diferit | ||
Russian по-другому | ||
Samoan ese | ||
Sanskrit भिन्नरूपेण | ||
Scots Gaelic gu eadar-dhealaichte | ||
Sepedi ka go fapana | ||
Serbian другачије | ||
Sesotho ka tsela e fapaneng | ||
Shona zvakasiyana | ||
Sindhi ٻئي سان | ||
Sinhala (Sinhalese) වෙනස් ලෙස | ||
Slovak inak | ||
Slovenian drugače | ||
Somali si ka duwan | ||
Spanish diferentemente | ||
Sundanese béda | ||
Swahili tofauti | ||
Swedish annorlunda | ||
Tagalog (Filipino) iba iba | ||
Tajik ба тарзи дигар | ||
Tamil வித்தியாசமாக | ||
Tatar төрлечә | ||
Telugu భిన్నంగా | ||
Thai แตกต่างกัน | ||
Tigrinya ብዝተፈላለየ መንገዲ | ||
Tsonga hi ndlela yo hambana | ||
Turkish farklı | ||
Turkmen başgaça | ||
Twi (Akan) ɔkwan soronko so | ||
Ukrainian по-різному | ||
Urdu مختلف طریقے سے | ||
Uyghur باشقىچە | ||
Uzbek boshqacha | ||
Vietnamese khác nhau | ||
Welsh yn wahanol | ||
Xhosa ngokwahlukileyo | ||
Yiddish אנדערש | ||
Yoruba otooto | ||
Zulu ngokuhlukile |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | The Afrikaans word "anders" comes from the Dutch word "anders", which is in turn derived from the Proto-Germanic word "anþara", meaning "other" or "different". |
| Albanian | The word "ndryshe" derives from the Proto-Albanian root *ndro-, meaning "other" or "another". |
| Amharic | "በተለየ" can also mean "in a different way" or "in a special way". |
| Arabic | The Arabic word "بشكل مختلف" can also mean "with a vengeance" or "with a difference". |
| Azerbaijani | This word stems from the Arabic "فَرْق (fərq)" meaning "differ"} |
| Basque | The Basque word "desberdin" derives from the Latin "dis-" (apart) and "versum" (turn), meaning "turned in different directions." |
| Belarusian | The word “інакш” comes from the Middle High German “anders.” |
| Bengali | The word "অন্য ভাবে" originated from the Sanskrit word "अन्यथा" (anya-tha), meaning "in a different way or manner". |
| Bosnian | The word "drugačije" in Bosnian is derived from the Proto-Slavic "dragъ", meaning "dear" or "precious", and the suffix "-je", denoting a difference or distinction. |
| Bulgarian | The Bulgarian word "по различен начин" can also be used to mean "in a different way" or "by different means". |
| Catalan | The phrase "de manera diferent" also means "in a different way" in Catalan. |
| Cebuano | The word "lahi" can also be used to describe a person or animal of a particular race or lineage. |
| Chinese (Simplified) | "不同地" (literally: "different places") can also be used figuratively to mean "in different ways". |
| Chinese (Traditional) | "不同地" 也可作副詞，解作 "不同的地方"、"各處"、"到處"、"各地"或"分別"、"各有不同"。 |
| Corsican | Etymology: from Latin "differens" (nominative masculine singular of "differens, -ntis"), meaning "different, unlike". |
| Croatian | The Croatian word 'različito' has a dual meaning, referring both to 'differently' and to 'diversely'. |
| Czech | The Czech word 'jinak' meaning 'differently' originates from the Slavic root *iń-, signifying negation, as in *i-ny - other. |
| Danish | The word "anderledes" in Danish originally meant "otherwise" or "in a different way". |
| Dutch | The Dutch word "anders" means "differently" and has alternate meanings such as "else" or "otherwise". |
| Esperanto | The Esperanto word "malsame" is derived from the Latin word "malus", meaning "bad" or "evil". |
| Estonian | "Teisiti" is the Estonian cognate of "toinen" and "toinen toin" which mean "different" and "differently" in Finnish. |
| Finnish | The Finnish word "eri tavalla" literally means "other manner", referring to doing something in a different way. |
| French | "Différemment" originally meant "in a different way of acting" before it came to mean "in a different way of seeing". |
| Frisian | Oars, in Frisian, stems from the Proto-Germanic *uz, a comparative adverb with the same meaning, and is akin to the English "else." |
| Galician | The Galician expression "doutro xeito" is etymologically derived from the Old Portuguese phrase "doutro feyto" meaning "in another way". |
| German | The word "anders" can also mean "unusual" or "strange." |
| Greek | Διαφορετικά means not only “differently” but also “otherwise” or “or else”. |
| Haitian Creole | "Yon lòt jan" derives from "une autre façon" and also means "another way" or "a different way" in French. |
| Hausa | "Daban" in Hausa is derived from the verb "dab" (to make a difference). |
| Hawaiian | ʻOkoʻa can also mean "other," "strange," or "foreign," and has a related word ʻoko, meaning "to separate" or "to disagree." |
| Hebrew | The word "באופן שונה" is derived from the root "שונה," which means "to change" or "to alter." |
| Hindi | The word 'अलग ढंग से' (differently) comes from Persian, in which 'अलग' means 'separate' and 'ढंग' means 'manner'. |
| Hmong | "Txawv" can be used for both adjectives and verbs in different contexts and has alternate meanings of 'change' or 'to change'. |
| Hungarian | Hungarian "eltérően" derives from the word "tér" (space), thus initially meant "in a different space". |
| Icelandic | Öðruvísi has a related word annarvísi which can mean either differently or otherwise |
| Igbo | In certain Igbo dialects, “iche iche” can also mean “various” or “many” |
| Indonesian | In Malay, "berbeda" means "to disagree", "to differ in opinion" |
| Irish | The word "difriúil" in Irish is derived from the Old Irish word "dibriugud," meaning "to separate" or "to divide," and is related to the English word "difference." |
| Italian | The Italian word "diversamente" derives from the Latin adverb "diverse", meaning "in a different way" or "in various ways". |
| Japanese | 別 (betsu) means 'separate' or 'particular', while に (ni) means 'in' or 'to'. |
| Javanese | "Beda" in Javanese can also mean "bad" or "in the back" when it appears as a suffix. |
| Kannada | The word "ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ" can also mean "in a distinctive way" or "with a difference". |
| Kazakh | The word "басқаша" can also refer to "the same way" or "in the same way" in Kazakh. |
| Khmer | "ខុសគ្នា" can also mean "wrong" or "incorrect" in Khmer, depending on the context in which it is used. |
| Korean | The word "다르게" originated from the Mongolian word "дарх" meaning "different". |
| Kurdish | The word “cûda” also means "strangely" or "atypically". |
| Kyrgyz | "Башкача" can also mean "again" or "in a different way." |
| Latin | "Aliter" can also mean "otherwise," "in another way," or "under other circumstances." |
| Latvian | The word "savādāk" also means "unusual" or "strange". |
| Lithuanian | "Kitaip" derives from "kitas", meaning "other". |
| Luxembourgish | The word 'anescht' is derived from the Proto-Germanic word 'anastjaz', which means 'otherwise' or 'in another way'. |
| Macedonian | The word “поинаку” in Macedonian comes from the Old Church Slavonic word “инако” which meant “in a different way”. |
| Malagasy | The Malagasy word "amin'ny fomba hafa" originates from the French word "différemment" and means "in a different way" or "in a different manner". |
| Malay | In Malay, the word "berbeza" is derived from the Old Malay word "beza" meaning "separate" or "apart." |
| Maltese | The Maltese word "differenti" comes from the Italian word "differente" and also means "different" (adjective). |
| Maori | 'Rerekē' is derived from the word 'rē', meaning 'sunlight' |
| Marathi | वेगळ्या प्रकारे is also used to refer to something that is unusual or out of the ordinary. |
| Mongolian | In Mongolian, the word "өөрөөр" can also mean "instead" or "on the other hand". |
| Nepali | फरक is a Nepali word with Persian roots and can also mean 'dissimilarity'. |
| Norwegian | The word "annerledes" is derived from the Old Norse word "annarr", meaning "other" or "different". |
| Nyanja (Chichewa) | In Nyanja (Chichewa), the word "mosiyana" not only means "differently," but also has the alternate meaning of "differing opinions." |
| Pashto | پہ بل ډول is a Pashto adverb used in various contexts, such as to express a difference in opinion, approach, or behavior. |
| Persian | "متفاوت", in Persian can also mean 'diverse', 'varied' and 'miscellaneous'. |
| Polish | The word 'różnie' also means 'variously' or 'in different ways' in Polish. |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | The Portuguese 'diferentemente' means both 'differently' and 'in spite of your disagreement'. |
| Punjabi | ਵੱਖਰਾ (vakkhra) is related to the Sanskrit word विकृष्ट (vikr̥ṣṭa), meaning "pulled apart, separated, or scattered." |
| Romanian | The Romanian word 'diferit' is borrowed from French 'différent' and Latin 'different' and its meaning hasn't changed. |
| Russian | The word "по-другому" can also mean "in a different way" or "in a new way". |
| Samoan | In Samoan, "ese" also carries meanings of "manner," "fashion," or "style," as seen in the word "fa'alavelave ese," meaning "to work differently." |
| Serbian | The word "другачије" can also mean "otherwise" or "in a different way". |
| Shona | Zvakasiyana is also used as a phrase or noun which means "a diverse group of people". |
| Sindhi | The Sindhi word ٻئي سان literally means "to another person", from the roots ٻئي meaning "another" and سان meaning "to someone". |
| Sinhala (Sinhalese) | Sinhala word වෙනස් ලෙස can be used to describe actions or situations that are not typical or expected. |
| Slovak | "Inak" also means "otherwise" in Slovak. |
| Slovenian | The word 'drugače' can also mean 'otherwise', 'in a different manner', or 'alternatively' in Slovenian. |
| Somali | "Si ka duwan" can also be used to compare the degree of difference between someone or something, and is a common phrase used to ask someone how they are. |
| Spanish | "Diferente" derives from Latin "differens, -entis" (participial adjective of "differo"), which means different in nature, kind, or quality. |
| Sundanese | The word "béda" is the Sundanese equivalent of the Indonesian word "beda", which is commonly used to express difference or discrepancy. |
| Swahili | The Swahili word 'tofauti' can also be used to refer to a conflict, difference of opinion or disagreement. |
| Swedish | Ann can mean either "duck" or "spirit"; or in some dialects "face." |
| Tagalog (Filipino) | "Iba iba" also means "not the same" or "not equal". |
| Tajik | The phrase "ба тарзи дигар" can also mean "in other words" or "in other ways". |
| Tamil | வித்தியாசமாக (vittiyācamāka) means 'differently', 'uniquely', 'in a special way ', 'distinctively', 'in a contrasting manner', 'dissimilarly', 'with variation', 'in a divergent way', 'in a different direction or manner', 'in a distinctive way', 'in a way that is different from others', 'in a way that is unique or unusual', 'in a way that is not the same as others', 'in a way that is not similar to others', 'in a way that is not like others', 'in a way that is not the same', 'in a way that is not similar', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way that is not alike', 'in a way that is not the same as', 'in a way that is not similar to', 'in a way that is not like', 'in a way |
| Telugu | The word "భిన్నంగా" is derived from the Sanskrit word "भिन्न" (bhinna), meaning "broken" or "separated." |
| Thai | แตกต่างกัน is also used to describe differences in physical appearance, personality, or social status. |
| Turkish | The word "farklı" comes from the Persian word "farq", meaning "difference" or "distinction". In Turkish, the word can also be used to indicate "strange" or "unusual". |
| Ukrainian | The Ukrainian word "по-різному" can also mean "in a different way" or "in various ways". |
| Urdu | This Urdu word has Arabic origins and translates differently depending on context. |
| Uzbek | "Boshqacha" also means "odd", "askew", "oblique", "unusually", "weird" in Uzbek. |
| Vietnamese | The word "khác nhau" can be used to mean either "different" or "to be different", depending on the context. |
| Welsh | The word "yn wahanol" can also be used to mean "in a different way" or "in a different manner." |
| Xhosa | Ngqwahlukileyo derives from the verb '-hluka' meaning to separate or to differ. |
| Yiddish | The Yiddish word “אנדרש” ("andersh") shares the same etymology ("another sort") with the German and English words "anders" and "other." |
| Yoruba | In Yoruba, the word 'otooto' also means 'a younger sibling'. |
| Zulu | In Zulu, the word “ngokuhlukile” is often used to describe something that is unusual or abnormal |
| English | "Differently" is also used as an adverb meaning "in a different manner" or "in a way that is different from others". |