ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | anders | ||
ಅಂಹರಿಕ್ | በተለየ | ||
ಹೌಸಾ | daban | ||
ಇಗ್ಬೊ | iche iche | ||
ಮಲಗಾಸಿ | amin'ny fomba hafa | ||
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mosiyana | ||
ಶೋನಾ | zvakasiyana | ||
ಸೊಮಾಲಿ | si ka duwan | ||
ಸೆಸೊಥೊ | ka tsela e fapaneng | ||
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | tofauti | ||
ಷೋಸಾ | ngokwahlukileyo | ||
ಯೊರುಬಾ | otooto | ||
ಜುಲು | ngokuhlukile | ||
ಬಂಬರ | cogo wɛrɛ la | ||
ಇವ್ | le mɔ bubu nu | ||
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | mu buryo butandukanye | ||
ಲಿಂಗಾಳ | ndenge mosusu | ||
ಲುಗಾಂಡಾ | mu ngeri ey’enjawulo | ||
ಸೆಪೆಡಿ | ka go fapana | ||
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɔkwan soronko so | ||
ಅರೇಬಿಕ್ | بشكل مختلف | ||
ಹೀಬ್ರೂ | באופן שונה | ||
ಪಾಷ್ಟೋ | په بل ډول | ||
ಅರೇಬಿಕ್ | بشكل مختلف | ||
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | ndryshe | ||
ಬಾಸ್ಕ್ | desberdin | ||
ಕೆಟಲಾನ್ | de manera diferent | ||
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | različito | ||
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | anderledes | ||
ಡಚ್ | anders | ||
ಆಂಗ್ಲ | differently | ||
ಫ್ರೆಂಚ್ | différemment | ||
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | oars | ||
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | doutro xeito | ||
ಜರ್ಮನ್ | anders | ||
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | öðruvísi | ||
ಐರಿಶ್ | difriúil | ||
ಇಟಾಲಿಯನ್ | diversamente | ||
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | anescht | ||
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | differenti | ||
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | annerledes | ||
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | diferentemente | ||
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gu eadar-dhealaichte | ||
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | diferentemente | ||
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | annorlunda | ||
ವೆಲ್ಷ್ | yn wahanol | ||
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | інакш | ||
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | drugačije | ||
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | по различен начин | ||
ಜೆಕ್ | jinak | ||
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | teisiti | ||
ಫಿನ್ನಿಷ್ | eri tavalla | ||
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | eltérően | ||
ಲಟ್ವಿಯನ್ | savādāk | ||
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | kitaip | ||
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | поинаку | ||
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | różnie | ||
ರೊಮೇನಿಯನ್ | diferit | ||
ರಷ್ಯನ್ | по-другому | ||
ಸರ್ಬಿಯನ್ | другачије | ||
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | inak | ||
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | drugače | ||
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | по-різному | ||
ಬಂಗಾಳಿ | অন্যভাবে | ||
ಗುಜರಾತಿ | અલગ રીતે | ||
ಹಿಂದಿ | अलग ढंग से | ||
ಕನ್ನಡ | ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
ಮಲಯಾಳಂ | വ്യത്യസ്തമായി | ||
ಮರಾಠಿ | वेगळ्या प्रकारे | ||
ನೇಪಾಳಿ | फरक | ||
ಪಂಜಾಬಿ | ਵੱਖਰਾ | ||
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | වෙනස් ලෙස | ||
ತಮಿಳು | வித்தியாசமாக | ||
ತೆಲುಗು | భిన్నంగా | ||
ಉರ್ದು | مختلف طریقے سے | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 不同地 | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 不同地 | ||
ಜಪಾನೀಸ್ | 別に | ||
ಕೊರಿಯನ್ | 다르게 | ||
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | өөрөөр | ||
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | berbeda | ||
ಜಾವಾನೀಸ್ | beda | ||
ಖಮೇರ್ | ខុសគ្នា | ||
ಲಾವೊ | ແຕກຕ່າງ | ||
ಮಲಯ | berbeza | ||
ಥಾಯ್ | แตกต่างกัน | ||
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | khác nhau | ||
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | iba | ||
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | fərqli olaraq | ||
ಕazಕ್ | басқаша | ||
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | башкача | ||
ತಾಜಿಕ್ | ба тарзи дигар | ||
ತುರ್ಕಮೆನ್ | başgaça | ||
ಉಜ್ಬೇಕ್ | boshqacha | ||
ಉಯ್ಘರ್ | باشقىچە | ||
ಹವಾಯಿಯನ್ | ʻokoʻa | ||
ಮಾವೋರಿ | rerekē | ||
ಸಮೋವನ್ | ese | ||
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | iba iba | ||
ಅಯ್ಮಾರಾ | mayj mayjawa | ||
ಗೌರಾನಿ | iñambuéva | ||
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | malsame | ||
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | aliter | ||
ಗ್ರೀಕ್ | διαφορετικά | ||
ಮೋಂಗ್ | txawv | ||
ಕುರ್ದಿಷ್ | cûda | ||
ಟರ್ಕಿಶ್ | farklı | ||
ಷೋಸಾ | ngokwahlukileyo | ||
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אנדערש | ||
ಜುಲು | ngokuhlukile | ||
ಅಸ್ಸಾಮಿ | বেলেগ ধৰণেৰে | ||
ಅಯ್ಮಾರಾ | mayj mayjawa | ||
ಭೋಜ್ಪುರಿ | अलग-अलग तरीका से | ||
ಧಿವೇಹಿ | ތަފާތު ގޮތަކަށެވެ | ||
ಡೋಗ್ರಿ | अलग-अलग तरीके कन्ने | ||
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | iba | ||
ಗೌರಾನಿ | iñambuéva | ||
ಇಲೊಕಾನೊ | naiduma | ||
ಕ್ರಿಯೋ | difrɛn we | ||
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بە شێوەیەکی جیاواز | ||
ಮೈಥಿಲಿ | अलग तरहेँ | ||
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
ಮಿಜೋ | a danglamin | ||
ಒರೊಮೊ | adda adda | ||
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଭିନ୍ନ ଭାବରେ | | ||
ಕ್ವೆಚುವಾ | huknirayta | ||
ಸಂಸ್ಕೃತ | भिन्नरूपेण | ||
ಟಾಟರ್ | төрлечә | ||
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብዝተፈላለየ መንገዲ | ||
ಸೋಂಗಾ | hi ndlela yo hambana | ||