Peace in different languages

Peace in Different Languages

Discover 'Peace' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.

Updated on March 6, 2024

Peace. A simple word that carries with it a world of significance. It's a concept that transcends borders, cultures, and languages. Yet, its essence remains the same – a longing for tranquility, harmony, and understanding.

Throughout history, peace has been a central theme in art, literature, and philosophy. From the Sanskrit word 'Shanti' to the Chinese 'He', peace is a universal ideal that has been cherished by societies around the globe.

But why would someone want to know the translation of peace in different languages? For one, it's a testament to the common human experience. It's a reminder that despite our differences, we all share the same hopes and dreams. Moreover, it's a way to connect with others on a deeper level, to bridge the gap between cultures and foster understanding.

So, let's embark on a linguistic journey and explore the various translations of peace. From the romantic 'Paix' in French to the soothing 'Mir' in Russian, each translation offers a unique perspective on this universal concept.

Peace

Peace in Sub-Saharan African Languages

Afrikaansvrede
The Afrikaans "vrede" also means "satisfaction" or "contentment" and has the same root as the word "freud" in German.
Amharicሰላም
The word "ሰላም" can also refer to a state of well-being, prosperity, or a greeting.
Hausazaman lafiya
The word 'zaman lafiya' in Hausa can also mean 'a state of well-being' or 'a time of tranquility'.
Igboudo
The Igbo word "udo" can also mean "health" or "prosperity."
Malagasyfandriampahalemana
"Fandriampahalemana" is derived from the words "fandry" (calm, quiet), "ampa" (support), and "hale" (home)
Nyanja (Chichewa)mtendere
The Nyanja word 'mtendere' also means 'to be quiet' or 'to be still'.
Shonarugare
The word "rugare" in Shona is also used to refer to a "safe place" or a "sanctuary"
Somalinabad
The word "nabad" also has the connotation of "calm" or "serenity".
Sesothokhotso
The word "khotso" in Sesotho also has the alternate meaning of "silence" or "tranquility".
Swahiliamani
In its original form, amani meant 'trust' or 'security'
Xhosauxolo
In the African language Xhosa, the word "uxolo" also means "respect," reflecting the interconnectedness of these concepts in the culture.
Yorubaàlàáfíà
The word 'àlàáfíà' in Yoruba literally means 'to be together in unity' and also encompasses the concept of prosperity.
Zuluukuthula
'Ukuthula' is also used to describe a calm or quiet atmosphere, like that of a serene forest.
Bambarahɛrɛ
Eweŋutifafa
Kinyarwandaamahoro
Lingalakimya
Lugandaemirembe
Sepedikhutšo
Twi (Akan)asomdwoeɛ

Peace in North African & Middle Eastern Languages

Arabicسلام
The word "سلام" in Arabic also means "submission" or "wholeness".
Hebrewשָׁלוֹם
The word "שָׁלוֹם" also refers to "well-being" and "health" in Hebrew.
Pashtoسوله
The Pashto word "سوله" is derived from the Arabic word "صلح" (sulh), meaning peace, reconciliation, or settlement.
Arabicسلام
The word "سلام" in Arabic also means "submission" or "wholeness".

Peace in Western European Languages

Albanianpaqen
"Paqe" is thought to share the same root as "pax," the Latin word for peace
Basquebakea
In some Basque dialects, "bakea" may also refer to a type of animal trap or an offering
Catalanpau
"Pau" in Catalan also means "stick" or "wood", a fact that is reflected in its origin: the Latin "palus" ("stick, stake").
Croatianmir
The word "mir" is also used to refer to the universe, the order of things, or the world.
Danishfred
In Danish, Fred can also mean a sanctuary or protection for wild animals during hunting season
Dutchvrede
Dutch "vrede" (peace) comes from Old Dutch "frethu" (protection, safety), akin to Old High German "fridu" (peace), which also gives English "Friday" (Freya's day).
Englishpeace
The word "peace" derives from the Old French "pais" and ultimately from the Latin "pax," meaning "pact" or "agreement."
Frenchpaix
"Paix" is derived from the Latin word "pax", meaning "peace" or "agreement".
Frisianfrede
The Frisian word "frede" has a dual use, as it also signifies "to free" and "to protect."
Galicianpaz
The word "paz" was originally introduced into Galician from Latin as word for "step" and "agreement", which in turn derives from the Greek word "péza" meaning "foot" and "weight".
Germanfrieden
Related to 'freedom', ultimately derives from an Indo-European base meaning 'to love'.
Icelandicfriður
In Old Norse, friður could also refer to a sacred space where violence is forbidden.
Irishsíocháin
The word 'síocháin' likely derives from the Proto-Indo-European root '*seh₂-', meaning 'to be at rest' or 'to be calm'.
Italianpace
The word "pace" has the same meaning in Italian as "peace" does in English, but it also means "step" or "walking pace".
Luxembourgishfridden
The word "Fridden" in Luxembourgish is derived from Old High German "fridu" meaning "protection, safety, peace".
Maltesepaċi
Although the word "paċi" has the primary meaning of "peace," it also has a secondary meaning of "silence"
Norwegianfred
"Fred" also means "preserve" in Norwegian, as in "å freda et område" (to preserve an area).
Portuguese (Portugal, Brazil)paz
In Portuguese, "Paz" is derived from the Latin "pax", and also means "agreement" or "concordance."
Scots Gaelicsìth
"Sìth" can also refer to a fairy mound or dwelling, a hill, or a grassy hillock.
Spanishpaz
Paz comes from the Latin word pax, which also means 'agreement' or 'treaty'.
Swedishfred
Fred is also a slang word for being 'cool', 'good', 'great', or 'awesome'.
Welshheddwch
"The word "heddwch" in Welsh derives from "hedd", meaning "calm, quiet, or still", and "wch", a suffix denoting a state or condition."

Peace in Eastern European Languages

Belarusianмір
The Belarusian word "мір" has alternate meanings that include "community" and "universe".
Bosnianmir
Mir also means "world" in Persian, "community" in Arabic, and "society" in Turkish.
Bulgarianспокойствие
The word "спокойствие" has no known root or alternate meanings.
Czechmír
The word "mír" also means "world" in Czech, deriving from the Proto-Slavic *mirъ, meaning "community" or "society."
Estonianrahu
The word "rahu" in Estonian also relates to "calm", "quiet", "silence", "tranquility", and "serenity".
Finnishrauhaa
The word rauha has an alternate meaning of 'peace' in Swedish and can also refer to a clearing in the forest
Hungarianbéke
In some Hungarian dialects, "béke" can also mean "tranquility" or "silence."
Latvianmiers
The Latvian word “miers” originally referred to peace or goodwill between two parties but evolved to mean peace in a broader sense as well.
Lithuanianramybė
The Lithuanian word "ramybė" meaning "peace" is also related to the words "ramyti" ("to comfort") and "ramus" ("calm").
Macedonianмир
The Russian word "мир" can also mean "village" or "world" in Macedonian.
Polishpokój
The word "pokój" can also refer to a room, as it derives from the Old Slavic "pokojь" meaning "rest" or "resting place".
Romanianpace
The Romanian word "pace" comes from the Latin "pax" and also means "peace".
Russianмир
The Russian word "мир" (peace) also means "world" and is related to the Persian word "mehr" meaning "light" and "sun".
Serbianмир
The word "мир" (mir) in Serbian is etymologically related to "world" and "universe," implying peace as a cosmic order.
Slovakmieru
The word "mier" in Slovak also means "measure" and derives from the Proto-Slavic word "*meriti", meaning "to measure".
Slovenianmiru
"Miru" comes from the Proto-Indo-European word "mei-", meaning "to exchange" or "to barter". In this sense, peace is seen as a state of balance and reciprocity.
Ukrainianмир
"Мир" also means "world" in Ukrainian, due to it being a shared word with Russian.

Peace in South Asian Languages

Bengaliশান্তি
শান্তি (Shanti) is derived from the Sanskrit word 'cham' meaning to restrain or control.
Gujaratiશાંતિ
The word "શાંતિ" (peace) in Gujarati also means "rest" and "quiet".
Hindiशांति
The word "शांति" also signifies "rest" or "tranquility" and is cognate with the Latin "sedere" ("to sit").
Kannadaಶಾಂತಿ
The word "ಶಾಂತಿ" is etymologically related to Sanskrit "शाङ्ति" and "छान्ति" meaning "stillness" or "calm" and also refers to a state of spiritual or mental tranquility.
Malayalamസമാധാനം
"സമാധാനം" (samaadhaanam) also means "to answer" in Sanskrit, and "to give a reply" in Malayalam.
Marathiशांतता
The word "शांतता" can also refer to "silence" or "calmness" in Marathi.
Nepaliशान्ति
The word "शान्ति" in Nepali is derived from the Sanskrit word "शम्" meaning "rest" or "calm".
Punjabiਸ਼ਾਂਤੀ
In Sanskrit, "śānti" means not only "peace" but also "tranquility, calmness, quietude, equanimity, and contentment."
Sinhala (Sinhalese)සාම
The word 'සාම' (peace) in Sinhala is derived from the Sanskrit word 'शान्ति' (shanti), which means 'calm' or 'tranquility'
Tamilசமாதானம்
The word 'சமாதானம்' can also refer to 'equal treatment' or 'fair treatment' in legal contexts.
Teluguశాంతి
The word "శాంతి" can also mean "calm" or "tranquility" in Telugu.
Urduامن
امن is cognate with the Hebrew word "אמן" meaning "so be it, verily, or amen", and the Latin word "amen", which was adopted into English after the Norman conquest.

Peace in East Asian Languages

Chinese (Simplified)和平
和平 (pinyin: hépíng) can also mean "accord" or "harmony".
Chinese (Traditional)和平
和平, which is pronounced 'hépíng' in Mandarin, is also a surname in China, shared by about 50,000 people.
Japanese平和
"平和" is composed of two kanji: "平" (ひら, taira), meaning "flat" or "even," and "和" (わ, wa) meaning "harmony" or "togetherness."
Korean평화
평화 originally meant 'the state of having enough food' and referred to the abundance of the harvest.
Mongolianамар амгалан
The Mongolian word "амар амгалан" ("peace") is also used as a form of greeting or well-wishing.
Myanmar (Burmese)ငြိမ်းချမ်းရေး

Peace in South East Asian Languages

Indonesianperdamaian
The word "perdamaian" is derived from the Sanskrit word "prd" meaning "to be separated" or "to go away".
Javanesetentrem
The word 'tentrem' comes from the Javanese word 'antep', meaning 'calm' or 'serene'
Khmerសន្តិភាព
The word "សន្តិភាព" ("peace") in Khmer is derived from the Sanskrit word "shanti," which means "calm" or "tranquility."
Laoຄວາມສະຫງົບສຸກ
Malaykedamaian
The Malay word 'kedamaian' not only means 'peace', but also 'harmony', 'tranquility', and 'serenity'.
Thaiสันติภาพ
สันติภาพ comes from the Sanskrit word śānti, which also means 'harmony' and 'well-being'.
Vietnamesesự thanh bình
The Sino-Vietnamese compound word "Sự thanh bình" originates from the Chinese "太平" (tàipíng), which additionally means "prosperity" and "security".
Filipino (Tagalog)kapayapaan

Peace in Central Asian Languages

Azerbaijanisülh
The word "sülh" also has the meaning of "reconciliation" or "settlement" in Azerbaijani.
Kazakhбейбітшілік
The Kazakh word "бейбітшілік" (peace) is ultimately derived from the Proto-Turkic word "bäg-bäg" which means "peace". In some contexts, the word can also refer to "quiet" or "tranquility".
Kyrgyzтынчтык
The word "тынчтык" in Kyrgyz, also used to describe quiet or tranquility, derives from the word "тынч", meaning "to rest or be at ease".
Tajikсулҳ
In Tajik, the word "сулҳ" also refers to a traditional gathering of elders to resolve conflicts and establish agreements.
Turkmenparahatçylyk
Uzbektinchlik
The word "tinchlik" also denotes "a place where peace and tranquility reign".
Uyghurتىنچلىق

Peace in Pacific Languages

Hawaiianmaluhia
Maluhia, a Hawaiian word often translated as "peace," derives from "malu" (to protect) and "hia" (to strive), emphasizing the active pursuit and shelter of tranquility.
Maorirangimarie
Rangimarie means 'peaceful', and is often personified as the 'spirit of peace' in Maori mythology.
Samoanfilemu
The word 'filemu' is derived from a Polynesian root meaning 'calm' or 'serene'.
Tagalog (Filipino)kapayapaan
The Tagalog word 'kapayapaan' is derived from the Sanskrit word 'kṣema,' which means 'welfare' or 'well-being.'

Peace in American Indigenous Languages

Aymarach'ujtawi
Guaranipy'aguapy

Peace in International Languages

Esperantopaco
The word "paco" in Esperanto also has the alternate meaning of "something that is quiet or still".
Latinpax
The Latin word "pax" not only means "peace," but also a covenant or treaty, and a symbol of peace carried during religious ceremonies.

Peace in Others Languages

Greekειρήνη
The word "ειρήνη" is also used in Greek to refer to a treaty or agreement.
Hmongkev kaj siab lug
The Hmong word 'kev kaj siab lug' can have alternate meanings depending on the context, including 'tranquility', 'contentment', and 'harmony'.
Kurdishaşîtî
The Kurdish word "aşîtî" can also refer to the state of being in harmony with oneself or the universe.
Turkishbarış
In Turkish, "Barış" not only refers to peace, but also means "reconciliation" from its Ottoman Turkish origin.
Xhosauxolo
In the African language Xhosa, the word "uxolo" also means "respect," reflecting the interconnectedness of these concepts in the culture.
Yiddishשלום
שלום (shalom) means "peace" in Yiddish, but it also conveys a sense of well-being, wholeness, and harmony.
Zuluukuthula
'Ukuthula' is also used to describe a calm or quiet atmosphere, like that of a serene forest.
Assameseশান্তি
Aymarach'ujtawi
Bhojpuriशांति
Dhivehiއަމާންކަން
Dogriरमान
Filipino (Tagalog)kapayapaan
Guaranipy'aguapy
Ilocanokapia
Kriopis
Kurdish (Sorani)ئاشتی
Maithiliशांति
Meiteilon (Manipuri)ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕ
Mizoremna
Oromonagaa
Odia (Oriya)ଶାନ୍ତି
Quechuawakin
Sanskritशान्तिः
Tatarтынычлык
Tigrinyaሰላም
Tsongantshamiseko

Click on a letter to browse words starting with that letter

Weekly TipWeekly Tip

Deepen your understanding of global issues by looking at keywords in multiple languages.

Immerse Yourself in the World of Languages

Type in any word and see it translated into 104 languages. Where possible, you'll also get to hear its pronunciation in languages your browser supports. Our goal? To make exploring languages straightforward and enjoyable.

How to use our multi-language translation tool

How to use our multi-language translation tool

Turn words into a kaleidoscope of languages in a few simple steps

  1. Start with a word

    Just type the word you're curious about into our search box.

  2. Auto-complete to the rescue

    Let our auto-complete nudge you in the right direction to quickly find your word.

  3. See and hear translations

    With a click, see translations in 104 languages and hear pronunciations where your browser supports audio.

  4. Grab the translations

    Need the translations for later? Download all the translations in a neat JSON file for your project or study.

Explore More Apps You'll Love

Sharpen your strategy and discover actionable words with our Free Scrabble Helper. It’s the tool that can turn the tide of any game in your favor.

Boost your confidence in writing with this vocabulary enhancement tool. It's the partner you need for producing captivating content.

Join the ranks of confident communicators by using this speak with correct pronunciation resource.

Features section image

Features overview

  • Instant translations with audio where available

    Type in your word and get translations in a flash. Where available, click to hear how it's pronounced in different languages, right from your browser.

  • Quick find with auto-complete

    Our smart auto-complete helps you quickly find your word, making your journey to translation smooth and hassle-free.

  • Translations in 104 Languages, no selection needed

    We've got you covered with automatic translations and audio in supported languages for every word, no need to pick and choose.

  • Downloadable translations in JSON

    Looking to work offline or integrate translations into your project? Download them in a handy JSON format.

  • All free, All for you

    Jump into the language pool without worrying about costs. Our platform is open to all language lovers and curious minds.

Frequently Asked Questions

How do you provide translations and audio?

It's simple! Type in a word, and instantly see its translations. If your browser supports it, you'll also see a play button to hear pronunciations in various languages.

Can I download these translations?

Absolutely! You can download a JSON file with all the translations for any word, perfect for when you're offline or working on a project.

What if I can't find my word?

We're constantly growing our list of 3000 words. If you don't see yours, it might not be there yet, but we're always adding more!

Is there a fee to use your site?

Not at all! We're passionate about making language learning accessible to everyone, so our site is completely free to use.