Այլ Կերպ Տարբեր Լեզուներով
Բացահայտեք « Այլ կերպ » 134 լեզուներով. ուսումնասիրեք թարգմանությունները, լսեք արտասանությունները և բացահայտեք մշակութային պատկերացումները:
Այլ կերպ
Այլ Կերպ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | anders | ||
| Ամհարերեն | በተለየ | ||
| Հաուսա | daban | ||
| Իգբո | iche iche | ||
| Մալագասերեն | amin'ny fomba hafa | ||
| Նյանջա (Չիչևա) | mosiyana | ||
| Շոնա | zvakasiyana | ||
| Սոմալիերեն | si ka duwan | ||
| Սեսոտո | ka tsela e fapaneng | ||
| Սուահիլի | tofauti | ||
| Քոսա | ngokwahlukileyo | ||
| Յորուբա | otooto | ||
| Զուլու | ngokuhlukile | ||
| Բամբարա | cogo wɛrɛ la | ||
| Էվ | le mɔ bubu nu | ||
| Կինյարվանդա | mu buryo butandukanye | ||
| Լինգալա | ndenge mosusu | ||
| Լուգանդա | mu ngeri ey’enjawulo | ||
| Սեպեդի | ka go fapana | ||
| Թվի (Ական) | ɔkwan soronko so | ||
Այլ Կերպ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | بشكل مختلف | ||
| Եբրայերեն | באופן שונה | ||
| Փուշտու | په بل ډول | ||
| Արաբերեն | بشكل مختلف | ||
Այլ Կերպ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | ndryshe | ||
| Բասկերեն | desberdin | ||
| Կատալոնական | de manera diferent | ||
| Խորվաթերեն | različito | ||
| Դանիերեն | anderledes | ||
| Հոլանդերեն | anders | ||
| Անգլերեն | differently | ||
| Ֆրանսերեն | différemment | ||
| Ֆրիզերեն | oars | ||
| Գալիցերեն | doutro xeito | ||
| Գերմանական | anders | ||
| Իսլանդերեն | öðruvísi | ||
| Իռլանդական | difriúil | ||
| Իտալական | diversamente | ||
| Լյուքսեմբուրգերեն | anescht | ||
| Մալթերեն | differenti | ||
| Նորվեգերեն | annerledes | ||
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | diferentemente | ||
| Շոտլանդական գելերեն | gu eadar-dhealaichte | ||
| Իսպաներեն | diferentemente | ||
| Շվեդերեն | annorlunda | ||
| Ուելսերեն | yn wahanol | ||
Այլ Կերպ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | інакш | ||
| Բոսնիերեն | drugačije | ||
| Բուլղարերեն | по различен начин | ||
| Չեխ | jinak | ||
| Էստոնական | teisiti | ||
| Ֆիններեն | eri tavalla | ||
| Հունգարերեն | eltérően | ||
| Լատվիերեն | savādāk | ||
| Լիտվերեն | kitaip | ||
| Մակեդոնական | поинаку | ||
| Լեհերեն | różnie | ||
| Ռումիներեն | diferit | ||
| Ռուսերեն | по-другому | ||
| Սերբերեն | другачије | ||
| Սլովակերեն | inak | ||
| Սլովեներեն | drugače | ||
| Ուկրաինական | по-різному | ||
Այլ Կերպ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | অন্যভাবে | ||
| Գուջարաթի | અલગ રીતે | ||
| Հինդի | अलग ढंग से | ||
| Կաննադա | ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
| Մալայալամ | വ്യത്യസ്തമായി | ||
| Մարաթի | वेगळ्या प्रकारे | ||
| Նեպալերեն | फरक | ||
| Փենջաբերեն | ਵੱਖਰਾ | ||
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | වෙනස් ලෙස | ||
| Թամիլերեն | வித்தியாசமாக | ||
| Տելուգու | భిన్నంగా | ||
| Ուրդու | مختلف طریقے سے | ||
Այլ Կերպ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 不同地 | ||
| Չինարեն (ավանդական) | 不同地 | ||
| Ճապոներեն | 別に | ||
| Կորեերեն | 다르게 | ||
| Մոնղոլերեն | өөрөөр | ||
| Մյանմար (բիրմայական) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
Այլ Կերպ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | berbeda | ||
| Ճավայական | beda | ||
| Քմերերեն | ខុសគ្នា | ||
| Լաոս | ແຕກຕ່າງ | ||
| Մալայերեն | berbeza | ||
| Թայերեն | แตกต่างกัน | ||
| Վիետնամերեն | khác nhau | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | iba | ||
Այլ Կերպ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | fərqli olaraq | ||
| Ղազախերեն | басқаша | ||
| Ղրղզական | башкача | ||
| Տաջիկական | ба тарзи дигар | ||
| Թուրքմեն | başgaça | ||
| Ուզբեկերեն | boshqacha | ||
| Ույղուր | باشقىچە | ||
Այլ Կերպ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ʻokoʻa | ||
| Մաորի | rerekē | ||
| Սամոա | ese | ||
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | iba iba | ||
Այլ Կերպ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | mayj mayjawa | ||
| Գուարանին | iñambuéva | ||
Այլ Կերպ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | malsame | ||
| Լատիներեն | aliter | ||
Այլ Կերպ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | διαφορετικά | ||
| Հմոնգ | txawv | ||
| Քրդերեն | cûda | ||
| Թուրքերեն | farklı | ||
| Քոսա | ngokwahlukileyo | ||
| Իդիշ | אנדערש | ||
| Զուլու | ngokuhlukile | ||
| Ասամերեն | বেলেগ ধৰণেৰে | ||
| Այմարա | mayj mayjawa | ||
| Բհոջպուրի | अलग-अलग तरीका से | ||
| Դիվեհի | ތަފާތު ގޮތަކަށެވެ | ||
| Դոգրի | अलग-अलग तरीके कन्ने | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | iba | ||
| Գուարանին | iñambuéva | ||
| Իլոկանո | naiduma | ||
| Կրիո | difrɛn we | ||
| Քրդերեն (սորանի) | بە شێوەیەکی جیاواز | ||
| Մայթիլի | अलग तरहेँ | ||
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Միզո | a danglamin | ||
| Օրոմո | adda adda | ||
| Օդիա (Օրիա) | ଭିନ୍ନ ଭାବରେ | | ||
| Կեչուա | huknirayta | ||
| Սանսկրիտ | भिन्नरूपेण | ||
| Թաթար | төрлечә | ||
| Տիգրինյա | ብዝተፈላለየ መንገዲ | ||
| Ցոնգա | hi ndlela yo hambana | ||