Bhojpuri अलग-अलग तरीका से | ||
Dhivehi ތަފާތު ގޮތަކަށެވެ | ||
Dogri अलग-अलग तरीके कन्ने | ||
Frisian oars | ||
Guarani iñambuéva | ||
Igbo iche iche | ||
Ilocano naiduma | ||
Kinyarwanda mu buryo butandukanye | ||
Konkani वेगळे तरेन | ||
Krio difrɛn we | ||
Lingala ndenge mosusu | ||
Maithili अलग तरहेँ | ||
Malagasy amin'ny fomba hafa | ||
Mizo a danglamin | ||
Oromo adda adda | ||
Scots Gaelic gu eadar-dhealaichte | ||
Sepedi ka go fapana | ||
Sesotho ka tsela e fapaneng | ||
Shona zvakasiyana | ||
Tigrinya ብዝተፈላለየ መንገዲ | ||
Tsonga hi ndlela yo hambana | ||
Twi (Акан) ɔkwan soronko so | ||
Азербайжан fərqli olaraq | ||
Аймара mayj mayjawa | ||
Албанча ndryshe | ||
Амхарча በተለየ | ||
Англисче differently | ||
Арабча بشكل مختلف | ||
Армянча այլ կերպ | ||
Ассам বেলেগ ধৰণেৰে | ||
Африкаансча anders | ||
Бамбара cogo wɛrɛ la | ||
Баскча desberdin | ||
Беларусча інакш | ||
Бенгалча অন্যভাবে | ||
Болгарча по различен начин | ||
Бошнакча drugačije | ||
Валлийче yn wahanol | ||
Венгерче eltérően | ||
Вьетнамча khác nhau | ||
Гавайча ʻokoʻa | ||
Гаити креолу yon lòt jan | ||
Галицияча doutro xeito | ||
Грекче διαφορετικά | ||
Грузинче სხვანაირად | ||
Гужаратиче અલગ રીતે | ||
Датча anderledes | ||
Еврейче באופן שונה | ||
Жанавизче beda | ||
Жапончо 別に | ||
Зулуча ngokuhlukile | ||
Идишче אנדערש | ||
Индонезияча berbeda | ||
Ирландча difriúil | ||
Исландияча öðruvísi | ||
Испанча diferentemente | ||
Итальянча diversamente | ||
Йорубача otooto | ||
Казакча басқаша | ||
Каннадача ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
Каталанча de manera diferent | ||
Кечуа huknirayta | ||
Корейче 다르게 | ||
Корсикче sfarente | ||
Күрд cûda | ||
Күрт (сорани) بە شێوەیەکی جیاواز | ||
Кхмер ខុសគ្នា | ||
Кыргызча башкача | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) 不同地 | ||
Кытайча (салттуу) 不同地 | ||
Лаочо ແຕກຕ່າງ | ||
Латвияча savādāk | ||
Латынча aliter | ||
Литвача kitaip | ||
Луганда mu ngeri ey’enjawulo | ||
Люксембургча anescht | ||
Македонияча поинаку | ||
Малайча berbeza | ||
Малаяламча വ്യത്യസ്തമായി | ||
Малтизче differenti | ||
Маориче rerekē | ||
Маратиче वेगळ्या प्रकारे | ||
Мейтейлон (Манипури) ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
Монголчо өөрөөр | ||
Мьянма (бирма) ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
Немисче anders | ||
Непаличе फरक | ||
Нидерландча anders | ||
Норвежче annerledes | ||
Нянжа (Чичева) mosiyana | ||
Одияча (Ория) ଭିନ୍ନ ଭାବରେ | | ||
Орусча по-другому | ||
Өзбекче boshqacha | ||
Парсча متفاوت | ||
Полякча różnie | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) diferentemente | ||
Пунжабиче ਵੱਖਰਾ | ||
Пуштунча په بل ډول | ||
Румынча diferit | ||
Самоа ese | ||
Санскритче भिन्नरूपेण | ||
Свахиличе tofauti | ||
Себуано lahi | ||
Сербче другачије | ||
Сингалча (сингалча) වෙනස් ලෙස | ||
Синдиче ٻئي سان | ||
Словакча inak | ||
Словенияча drugače | ||
Сомаличе si ka duwan | ||
Сундандык béda | ||
Тагалогча (Филиппинче) iba iba | ||
Тажик ба тарзи дигар | ||
Тайча แตกต่างกัน | ||
Тамилче வித்தியாசமாக | ||
Татар төрлечә | ||
Телугуча భిన్నంగా | ||
Түркмөнчө başgaça | ||
Түркчө farklı | ||
Уйгур باشقىچە | ||
Украинче по-різному | ||
Урдуча مختلف طریقے سے | ||
Филиппинче (Тагалог) iba | ||
Финче eri tavalla | ||
Франсузча différemment | ||
Хаусача daban | ||
Хиндиче अलग ढंग से | ||
Хмонгчо txawv | ||
Хорватча različito | ||
Хосача ngokwahlukileyo | ||
Чехче jinak | ||
Шведче annorlunda | ||
Эве le mɔ bubu nu | ||
Эсперанто malsame | ||
Эстончо teisiti |