По-різному Різними Мовами
Відкрийте для себе « По-різному » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
По-різному
По-різному На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | anders | ||
| Амхарська | በተለየ | ||
| Хауса | daban | ||
| Ігбо | iche iche | ||
| Малагасійська | amin'ny fomba hafa | ||
| Ньянджа (Чичева) | mosiyana | ||
| Шона | zvakasiyana | ||
| Сомалійська | si ka duwan | ||
| Сесото | ka tsela e fapaneng | ||
| Суахілі | tofauti | ||
| Хоса | ngokwahlukileyo | ||
| Йоруба | otooto | ||
| Зулуська | ngokuhlukile | ||
| Бамбара | cogo wɛrɛ la | ||
| Еве | le mɔ bubu nu | ||
| Кіньяруанда | mu buryo butandukanye | ||
| Лінгала | ndenge mosusu | ||
| Луганда | mu ngeri ey’enjawulo | ||
| Сепеді | ka go fapana | ||
| Тві (акан) | ɔkwan soronko so | ||
По-різному На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | بشكل مختلف | ||
| Іврит | באופן שונה | ||
| Пушту | په بل ډول | ||
| Арабська | بشكل مختلف | ||
По-різному На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | ndryshe | ||
| Баскська | desberdin | ||
| Каталонська | de manera diferent | ||
| Хорватська | različito | ||
| Датська | anderledes | ||
| Голландська | anders | ||
| Англійська | differently | ||
| Французька | différemment | ||
| Фризький | oars | ||
| Галицька | doutro xeito | ||
| Німецька | anders | ||
| Ісландська | öðruvísi | ||
| Ірландська | difriúil | ||
| Італійська | diversamente | ||
| Люксембурзька | anescht | ||
| Мальтійська | differenti | ||
| Норвезька | annerledes | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | diferentemente | ||
| Шотландська гельська | gu eadar-dhealaichte | ||
| Іспанська | diferentemente | ||
| Шведська | annorlunda | ||
| Валлійська | yn wahanol | ||
По-різному На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | інакш | ||
| Боснійська | drugačije | ||
| Болгарська | по различен начин | ||
| Чеська | jinak | ||
| Естонська | teisiti | ||
| Фінська | eri tavalla | ||
| Угорська | eltérően | ||
| Латиська | savādāk | ||
| Литовська | kitaip | ||
| Македонська | поинаку | ||
| Польська | różnie | ||
| Румунська | diferit | ||
| Російський | по-другому | ||
| Сербська | другачије | ||
| Словацька | inak | ||
| Словенська | drugače | ||
| Українська | по-різному | ||
По-різному На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | অন্যভাবে | ||
| Гуджараті | અલગ રીતે | ||
| Хінді | अलग ढंग से | ||
| Каннада | ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
| Малаялам | വ്യത്യസ്തമായി | ||
| Маратхі | वेगळ्या प्रकारे | ||
| Непальська | फरक | ||
| Пенджабі | ਵੱਖਰਾ | ||
| Сингальська (сингальська) | වෙනස් ලෙස | ||
| Тамільська | வித்தியாசமாக | ||
| Телугу | భిన్నంగా | ||
| Урду | مختلف طریقے سے | ||
По-різному На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 不同地 | ||
| Китайський традиційний) | 不同地 | ||
| Японська | 別に | ||
| Корейська | 다르게 | ||
| Монгольська | өөрөөр | ||
| М'янма (Бірма) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
По-різному На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | berbeda | ||
| Яванська | beda | ||
| Кхмерські | ខុសគ្នា | ||
| Лаос | ແຕກຕ່າງ | ||
| Малайська | berbeza | ||
| Тайська | แตกต่างกัน | ||
| В'єтнамці | khác nhau | ||
| Філіппінська (тагальська) | iba | ||
По-різному На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | fərqli olaraq | ||
| Казахська | басқаша | ||
| Киргизька | башкача | ||
| Таджицька | ба тарзи дигар | ||
| Туркменський | başgaça | ||
| Узбецька | boshqacha | ||
| Уйгурський | باشقىچە | ||
По-різному На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | ʻokoʻa | ||
| Маорі | rerekē | ||
| Самоанська | ese | ||
| Тагальська (філіппінська) | iba iba | ||
По-різному На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | mayj mayjawa | ||
| Гуарані | iñambuéva | ||
По-різному На Міжнародний Мовах
| Есперанто | malsame | ||
| Латинська | aliter | ||
По-різному На Інші Мовах
| Грецька | διαφορετικά | ||
| Хмонг | txawv | ||
| Курдська | cûda | ||
| Турецька | farklı | ||
| Хоса | ngokwahlukileyo | ||
| Ідиш | אנדערש | ||
| Зулуська | ngokuhlukile | ||
| Асамська | বেলেগ ধৰণেৰে | ||
| Аймара | mayj mayjawa | ||
| Бходжпурі | अलग-अलग तरीका से | ||
| Dhivehi | ތަފާތު ގޮތަކަށެވެ | ||
| Догрі | अलग-अलग तरीके कन्ने | ||
| Філіппінська (тагальська) | iba | ||
| Гуарані | iñambuéva | ||
| Ілокано | naiduma | ||
| Кріо | difrɛn we | ||
| Курдська (сорані) | بە شێوەیەکی جیاواز | ||
| Майтхілі | अलग तरहेँ | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Мізо | a danglamin | ||
| Оромо | adda adda | ||
| Одія (орія) | ଭିନ୍ନ ଭାବରେ | | ||
| Кечуа | huknirayta | ||
| Санскрит | भिन्नरूपेण | ||
| Татарський | төрлечә | ||
| Тигриня | ብዝተፈላለየ መንገዲ | ||
| Цонга | hi ndlela yo hambana | ||