Афрыкаанс | anders | ||
Амхарскі | በተለየ | ||
Хаўса | daban | ||
Igbo | iche iche | ||
Малагасійскі | amin'ny fomba hafa | ||
Няня (Чычэва) | mosiyana | ||
Шона | zvakasiyana | ||
Самалійскі | si ka duwan | ||
Сесота | ka tsela e fapaneng | ||
Суахілі | tofauti | ||
Xhosa | ngokwahlukileyo | ||
Ёруба | otooto | ||
Зулу | ngokuhlukile | ||
Бамбара | cogo wɛrɛ la | ||
Авечка | le mɔ bubu nu | ||
Кіньяруанда | mu buryo butandukanye | ||
Лінгала | ndenge mosusu | ||
Луганда | mu ngeri ey’enjawulo | ||
Сепедзі | ka go fapana | ||
Тві (акан) | ɔkwan soronko so | ||
Арабская | بشكل مختلف | ||
Іўрыт | באופן שונה | ||
Пушту | په بل ډول | ||
Арабская | بشكل مختلف | ||
Албанская | ndryshe | ||
Баскская | desberdin | ||
Каталонская | de manera diferent | ||
Харвацкая | različito | ||
Дацкая | anderledes | ||
Галандскі | anders | ||
Англійская | differently | ||
Французскі | différemment | ||
Фрызская | oars | ||
Галісійская | doutro xeito | ||
Нямецкі | anders | ||
Ісландская | öðruvísi | ||
Ірландскі | difriúil | ||
Італьянскі | diversamente | ||
Люксембургскі | anescht | ||
Мальтыйская | differenti | ||
Нарвежская | annerledes | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | diferentemente | ||
Шатландская гэльская | gu eadar-dhealaichte | ||
Іспанскі | diferentemente | ||
Шведскі | annorlunda | ||
Валійская | yn wahanol | ||
Беларуская | інакш | ||
Баснійскі | drugačije | ||
Балгарскі | по различен начин | ||
Чэшскі | jinak | ||
Эстонскі | teisiti | ||
Фінскі | eri tavalla | ||
Венгерскі | eltérően | ||
Латышская | savādāk | ||
Літоўскі | kitaip | ||
Македонская | поинаку | ||
Польскі | różnie | ||
Румынскі | diferit | ||
Руская | по-другому | ||
Сербская | другачије | ||
Славацкая | inak | ||
Славенская | drugače | ||
Украінскі | по-різному | ||
Бенгальская | অন্যভাবে | ||
Гуджараці | અલગ રીતે | ||
Хіндзі | अलग ढंग से | ||
Канада | ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
Малаялам | വ്യത്യസ്തമായി | ||
Маратхі | वेगळ्या प्रकारे | ||
Непальская | फरक | ||
Панджабі | ਵੱਖਰਾ | ||
Сінгальская (сінгальская) | වෙනස් ලෙස | ||
Тамільская | வித்தியாசமாக | ||
Тэлугу | భిన్నంగా | ||
Урду | مختلف طریقے سے | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 不同地 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 不同地 | ||
Японскі | 別に | ||
Карэйская | 다르게 | ||
Мангольская | өөрөөр | ||
М'янма (Бірма) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
Інданезійская | berbeda | ||
Яванскі | beda | ||
Кхмерскія | ខុសគ្នា | ||
Лаос | ແຕກຕ່າງ | ||
Малайская | berbeza | ||
Тайская | แตกต่างกัน | ||
В'етнамскія | khác nhau | ||
Філіпінскі (тагалог) | iba | ||
Азербайджанскі | fərqli olaraq | ||
Казахская | басқаша | ||
Кыргыз | башкача | ||
Таджыкская | ба тарзи дигар | ||
Туркменскі | başgaça | ||
Узбекская | boshqacha | ||
Уйгурскі | باشقىچە | ||
Гавайскі | ʻokoʻa | ||
Маоры | rerekē | ||
Самоанская | ese | ||
Тагальская (філіпінская) | iba iba | ||
Аймара | mayj mayjawa | ||
Гуарані | iñambuéva | ||
Эсперанта | malsame | ||
Лацінка | aliter | ||
Грэцкі | διαφορετικά | ||
Хмонг | txawv | ||
Курдская | cûda | ||
Турэцкі | farklı | ||
Xhosa | ngokwahlukileyo | ||
Ідыш | אנדערש | ||
Зулу | ngokuhlukile | ||
Асамская | বেলেগ ধৰণেৰে | ||
Аймара | mayj mayjawa | ||
Бходжпурі | अलग-अलग तरीका से | ||
Дзівехі | ތަފާތު ގޮތަކަށެވެ | ||
Догры | अलग-अलग तरीके कन्ने | ||
Філіпінскі (тагалог) | iba | ||
Гуарані | iñambuéva | ||
Ілакана | naiduma | ||
Крыа | difrɛn we | ||
Курдская (сарані) | بە شێوەیەکی جیاواز | ||
Майтхілі | अलग तरहेँ | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
Мізо | a danglamin | ||
Арома | adda adda | ||
Одыя (Орыя) | ଭିନ୍ନ ଭାବରେ | | ||
Кечуа | huknirayta | ||
Санскрыт | भिन्नरूपेण | ||
Татарскі | төрлечә | ||
Тыгрынья | ብዝተፈላለየ መንገዲ | ||
Цонга | hi ndlela yo hambana | ||