Αφρικανικά | anders | ||
Αμχαρικός | በተለየ | ||
Hausa | daban | ||
Igbo | iche iche | ||
Μαδαγασκάρης | amin'ny fomba hafa | ||
Nyanja (Chichewa) | mosiyana | ||
Σόνα | zvakasiyana | ||
Σομαλός | si ka duwan | ||
Σεσόθο | ka tsela e fapaneng | ||
Σουαχίλι | tofauti | ||
Xhosa | ngokwahlukileyo | ||
Γιορούμπα | otooto | ||
Ζουλού | ngokuhlukile | ||
Μπαμπάρα | cogo wɛrɛ la | ||
Προβατίνα | le mɔ bubu nu | ||
Κινιαρβάντα | mu buryo butandukanye | ||
Lingala | ndenge mosusu | ||
Λουγκάντα | mu ngeri ey’enjawulo | ||
Sepedi | ka go fapana | ||
Twi (Akan) | ɔkwan soronko so | ||
Αραβικός | بشكل مختلف | ||
Εβραϊκά | באופן שונה | ||
Παστού | په بل ډول | ||
Αραβικός | بشكل مختلف | ||
Αλβανός | ndryshe | ||
Βασκικά | desberdin | ||
Καταλανικά | de manera diferent | ||
Κροατία | različito | ||
Δανικός | anderledes | ||
Ολλανδός | anders | ||
Αγγλικά | differently | ||
Γαλλική γλώσσα | différemment | ||
Φριζικά | oars | ||
Γαλικιανή | doutro xeito | ||
Γερμανός | anders | ||
Ισλανδικός | öðruvísi | ||
Ιρλανδικός | difriúil | ||
Ιταλικός | diversamente | ||
Λουξεμβουργιανή | anescht | ||
Μαλτέζος | differenti | ||
Νορβηγός | annerledes | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | diferentemente | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | gu eadar-dhealaichte | ||
Ισπανικά | diferentemente | ||
Σουηδικά | annorlunda | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | yn wahanol | ||
Λευκορώσους | інакш | ||
Βοσνίας | drugačije | ||
Βούλγαρος | по различен начин | ||
Τσέχος | jinak | ||
Εσθονική | teisiti | ||
Φινλανδικός | eri tavalla | ||
Ουγγρικός | eltérően | ||
Λετονικά | savādāk | ||
Λιθουανική | kitaip | ||
Μακεδόνας | поинаку | ||
Στίλβωση | różnie | ||
Ρουμανικός | diferit | ||
Ρωσική | по-другому | ||
Σέρβος | другачије | ||
Σλοβάκος | inak | ||
Σλοβενικά | drugače | ||
Ουκρανός | по-різному | ||
Μπενγκάλι | অন্যভাবে | ||
Γκουτζαράτι | અલગ રીતે | ||
Χίντι | अलग ढंग से | ||
Κανάντα | ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | വ്യത്യസ്തമായി | ||
Μαράθι | वेगळ्या प्रकारे | ||
Νεπάλ | फरक | ||
Πουντζάμπι | ਵੱਖਰਾ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | වෙනස් ලෙස | ||
Ταμίλ | வித்தியாசமாக | ||
Τελούγκου | భిన్నంగా | ||
Ουρντού | مختلف طریقے سے | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 不同地 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 不同地 | ||
Ιαπωνικά | 別に | ||
Κορεάτης | 다르게 | ||
Μογγόλος | өөрөөр | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
Ινδονησιακά | berbeda | ||
Ιάβας | beda | ||
Χμερ | ខុសគ្នា | ||
Λάος | ແຕກຕ່າງ | ||
Μαλαισιανά | berbeza | ||
Ταϊλανδέζικα | แตกต่างกัน | ||
Βιετναμέζικα | khác nhau | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | iba | ||
Αζερμπαϊτζάν | fərqli olaraq | ||
Καζακικά | басқаша | ||
Κιργιζική | башкача | ||
Τατζικ | ба тарзи дигар | ||
Τουρκμενιστάν | başgaça | ||
Ουζμπεκικά | boshqacha | ||
Ουιγούρος | باشقىچە | ||
Χαβάης | ʻokoʻa | ||
Μαορί | rerekē | ||
Σαμαϊκή | ese | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | iba iba | ||
Αϊμάρα | mayj mayjawa | ||
Γκουαρανί | iñambuéva | ||
Εσπεράντο | malsame | ||
Λατινικά | aliter | ||
Ελληνικά | διαφορετικά | ||
Χμόνγκ | txawv | ||
Κουρδικά | cûda | ||
Τούρκικος | farklı | ||
Xhosa | ngokwahlukileyo | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | אנדערש | ||
Ζουλού | ngokuhlukile | ||
Ασαμέζοι | বেলেগ ধৰণেৰে | ||
Αϊμάρα | mayj mayjawa | ||
Μποτζπουρί | अलग-अलग तरीका से | ||
Ντιβέχι | ތަފާތު ގޮތަކަށެވެ | ||
Ντόγκρι | अलग-अलग तरीके कन्ने | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | iba | ||
Γκουαρανί | iñambuéva | ||
Ilocano | naiduma | ||
Κρίο | difrɛn we | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | بە شێوەیەکی جیاواز | ||
Μαϊθήλι | अलग तरहेँ | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
Μίζο | a danglamin | ||
Oromo | adda adda | ||
Odia (Ορίγια) | ଭିନ୍ନ ଭାବରେ | | ||
Κέτσουα | huknirayta | ||
Σανσκριτική | भिन्नरूपेण | ||
Τατάρος | төрлечә | ||
Tigrinya | ብዝተፈላለየ መንገዲ | ||
Τσόνγκα | hi ndlela yo hambana | ||