Updated on March 6, 2024
The word 'oppose' holds great significance in our daily lives, as it allows us to express our disagreement or resistance towards certain ideas, actions, or entities. Culturally, opposing something can often serve as a catalyst for change, innovation, and progress. It's through opposition that we can engage in healthy debates, challenge the status quo, and foster growth on both personal and societal levels.
Moreover, understanding the translation of 'oppose' in different languages can be beneficial for various reasons. For instance, if you're traveling, conducting business, or studying abroad, knowing the local term for 'oppose' can help you communicate more effectively and build stronger connections with people from diverse backgrounds.
Here are some translations of 'oppose' to get you started:
Explore the many facets of 'oppose' in different languages and expand your cultural vocabulary!
Afrikaans | teenstaan | ||
The word "teenstaan" also means "to counter" (an argument) or to "protest". | |||
Amharic | ተቃወሙ | ||
The word "ተቃወሙ" can also mean "to be in opposition to" or "to be against". | |||
Hausa | yi hamayya | ||
The word “yi hamayya” also means “to be defiant”. | |||
Igbo | guzogide | ||
The term 'guzogide' may also mean 'deny'. | |||
Malagasy | hanohitra | ||
The word "hanohitra" can also refer to the act of standing up or rising to a standing position. | |||
Nyanja (Chichewa) | kutsutsa | ||
'Kutsutsa' can also mean 'to obstruct' or 'to hinder' | |||
Shona | pikisa | ||
"Pikisa" also means "to make angry" or "to be angry" | |||
Somali | diidid | ||
Diidid has an alternate meaning as a noun: "rejection." | |||
Sesotho | hanyetsa | ||
In addition to meaning "oppose" in Sesotho, "hanyetsa" also means "reject" or "disapprove" of something. | |||
Swahili | pinga | ||
The word 'pinga' can also mean 'to disagree' or 'to differ'. | |||
Xhosa | chasa | ||
The word 'chasa' also means 'defy' or 'resist' in Xhosa. | |||
Yoruba | tako | ||
The word "tako" also means "to refuse" in Yoruba. | |||
Zulu | phikisa | ||
Phikisa in Zulu also means 'to argue' or 'to contradict'. | |||
Bambara | ka kɛlɛ kɛ | ||
Ewe | tsi tre ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | kurwanya | ||
Lingala | kotelemela | ||
Luganda | okuwakanya | ||
Sepedi | ganetša | ||
Twi (Akan) | sɔre tia | ||
Arabic | يعارض | ||
The word "يعارض" originally meant to "obstruct" or "make narrow". | |||
Hebrew | לְהִתְנַגֵד | ||
לְהִתְנַגֵד can also mean 'shake,' 'move to and fro,' 'be shaken,' or 'be stirred up' in biblical Hebrew. | |||
Pashto | مخالفت کول | ||
The Pashto word "مخالفت کول" is derived from the Arabic word "مخالفة" which means "disagreement" or "contradiction". | |||
Arabic | يعارض | ||
The word "يعارض" originally meant to "obstruct" or "make narrow". |
Albanian | kundërshtoj | ||
The Albanian word "kundërshtoj" is derived from the Proto-Albanian root *kʷn-, meaning "opposite, against". | |||
Basque | aurka egin | ||
Basque verb phrase aurka egin means "oppose" and literally translates to "to make against". | |||
Catalan | oposar-se a | ||
The verb "oposar-se a" can also mean to "submit a request or application" in Catalan. | |||
Croatian | usprotiviti se | ||
The verb "usprotiviti se" derives from the noun "otpor" (resistance) and the verbal prefix "u-" (in, into), indicating "entering into" or "taking against" something. | |||
Danish | modsætte sig | ||
The Danish word "modsætte sig" comes from the word "mod", which means "against" or "opposite". | |||
Dutch | zich verzetten tegen | ||
The verb 'zich verzetten tegen' literally translates to 'to set oneself against', highlighting the notion of active resistance. | |||
English | oppose | ||
The word 'oppose' originates from the Latin prefix 'ob-' meaning 'against' in combination with the verb 'ponere' meaning 'to put'. | |||
French | s'opposer | ||
The French word "s'opposer" is derived from the Latin "opponere," meaning "to place against". | |||
Frisian | tsjinhâlde | ||
The word "tsjinhâlde" in Frisian, meaning "to oppose", is also used in the sense of "to contradict" or "to deny". | |||
Galician | opoñerse | ||
The verb "opoñerse" in Galician shares its root with the English word "opponent". | |||
German | ablehnen | ||
The word "ablehnen" comes from the Middle High German word "ablenken" meaning "to turn something aside". | |||
Icelandic | andmæla | ||
The Icelandic word "andmæla" is derived from the Old Norse word "andmæli", which means "counter-speech" or "objection". | |||
Irish | cur i gcoinne | ||
"Cur i gcoinne" translates as "oppose" from the Irish, but it also implies resistance against superior force. | |||
Italian | opporsi | ||
"Opporsi" can mean "to block" or "to dam" in Italian, as in "opporre un argine al fiume" ("to build a dam against the river"). | |||
Luxembourgish | widdersetzen | ||
Maltese | topponi | ||
Topponi derives from the verb "ponta" (bridge) but also means "restrain" or "stop". | |||
Norwegian | motsette seg | ||
The word "motsette seg" is derived from the Old Norse word "motsetja", which means "to place against". | |||
Portuguese (Portugal, Brazil) | opor | ||
In Portuguese, 'opor' can also mean 'to place' or 'to put', derived from the Latin 'opponere', meaning 'to place against'. | |||
Scots Gaelic | cuir an aghaidh | ||
Spanish | oponerse a | ||
In Spanish, the word "oponerse" can also mean to "resist" or "withstand". | |||
Swedish | motsätta | ||
The Swedish word "motsätta" not only means "to oppose" but can also refer to "to match" or "to compare". | |||
Welsh | gwrthwynebu | ||
Gwrthwynebu can also mean 'to resist' or 'to withstand'. |
Belarusian | супрацьстаяць | ||
"Супрацьстаяць" means "to stand against" or "to withstand" in Belarusian, and comes from the Old East Slavic word *съпротивъ*. The word "супротивъ" meant "opposition, resistance" or "opposite, contrary". | |||
Bosnian | usprotiviti se | ||
The word "usprotiviti se" comes from the Slavic root "prot", which also means "against" or "opposite". | |||
Bulgarian | противопоставят се | ||
"Противопоставят се" in Bulgarian shares its roots with противодействие (opposition, resistance) and the Latin preposition contra (against), but it can also be used in the sense of "contrast" or "compare." | |||
Czech | oponovat | ||
The word "oponovat" in Czech can also mean "submit an objection", "file a protest", or "disagree". | |||
Estonian | vastu | ||
The word "vastu" also means "against" or "opposite" in Estonian. | |||
Finnish | vastustaa | ||
The Finnish word 'vastustaa' can also mean 'to resist' or 'to be against' something. | |||
Hungarian | ellenkezni | ||
The word "ellenkezni" is also used in the sense of "to contradict". | |||
Latvian | iebilst | ||
In the Latgalian language, "iebilst" can also mean "to resist" or "to rebel." | |||
Lithuanian | priešintis | ||
The Lithuanian word "priešintis" (to oppose) comes from the Proto-Indo-European root "preik-," which also gives rise to the English word "pray." | |||
Macedonian | се спротивставуваат | ||
"Спротистовувам" (oppose) is also the root of the word "спротив" (opposition) | |||
Polish | sprzeciwiać się | ||
Sprzeciwiać się has a legal sense of 'object' in addition to its more common 'oppose' sense. | |||
Romanian | opune | ||
The Romanian word "opune" derives from the French verb "s'opposer", meaning "to counter" or "resist" | |||
Russian | противостоять | ||
"Противостоять" can also mean to stand in opposition to an idea, opinion, or course of action. | |||
Serbian | успротивити се | ||
The word "успротивити се" comes from the Old Church Slavonic word "съпротивити се", which means "to resist" or "to oppose." | |||
Slovak | oponovať | ||
The word "oponovať" is derived from the Latin word "opponere", meaning "to set against". | |||
Slovenian | nasprotovati | ||
The verb 'nasprotovati' originates from the Proto-Slavic word 'prot', meaning 'against'. This root is also found in many other Slavic languages, such as Russian, Polish, and Czech. | |||
Ukrainian | виступати | ||
The verb "виступати" also means "perform" as an artist or band. |
Bengali | বিরোধিতা করা | ||
The verb "বিরোধিতা করা" derives from the Sanskrit word "virodha", meaning "contradiction" or "opposition". | |||
Gujarati | વિરોધ કરો | ||
Hindi | का विरोध | ||
The Sanskrit root "वि" (vi) means "apart" or "away," implying separation or resistance. | |||
Kannada | ವಿರೋಧಿಸು | ||
ವಿರೋಧಿಸು is derived from Sanskrit 'विरुद्ध' (in opposition to) and can also mean 'deny' or 'forbid'. | |||
Malayalam | എതിർക്കുക | ||
എതിർക്കുക comes from the word 'എതിർ' originally meaning 'direction' or 'opposite', and hence also means 'to be opposed'. | |||
Marathi | विरोध करा | ||
The word "विरोध करा" can also mean to prevent or obstruct. | |||
Nepali | विरोध गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
Sinhala (Sinhalese) | විරුද්ධ වන්න | ||
Tamil | எதிர்க்க | ||
The Tamil word எதிர்க்க (etirkku) can also mean 'to face', 'to confront', or 'to withstand'. | |||
Telugu | వ్యతిరేకించండి | ||
Urdu | مخالفت | ||
It is borrowed from Arabic "مخالفة" opposition, and also means "disagreement", "contradiction" or "hostility". |
Chinese (Simplified) | 反对 | ||
The character 反 in 反对 originally meant to turn over, as in turning over to see the other side. | |||
Chinese (Traditional) | 反對 | ||
反對 can also mean "to oppose". The word "反" means "against" and "對" means "face". Thus, 反對 means "to face against" or "to oppose". | |||
Japanese | 反対する | ||
In addition to meaning "oppose," 反対する can also mean "on the other side" or "opposite direction." | |||
Korean | 대들다 | ||
The Korean word "대들다" (oppose) shares the same root with "대답하다" (answer) and "대조하다" (compare), implying a reciprocal action of speaking or acting in response to another person. | |||
Mongolian | эсэргүүцэх | ||
The Mongolian word "эсэргүүцэх" can also mean "to resist" or "to fight against". | |||
Myanmar (Burmese) | ဆန့်ကျင် | ||
Indonesian | menentang | ||
The Indonesian word "menentang" can also be used to refer to a "revolt" or a "rebellion". | |||
Javanese | nglawan | ||
The word 'nglawan' also means 'to fight back' or 'to resist' | |||
Khmer | ប្រឆាំង | ||
The word "ប្រឆាំង" also has the meaning "to prevent" and can be used in the context of preventing something from happening. | |||
Lao | ຄັດຄ້ານ | ||
Malay | menentang | ||
The term "menentang" in Malay originates from the Proto-Austronesian root *taŋa, meaning "to stand" or "to resist". | |||
Thai | คัดค้าน | ||
The word "คัดค้าน" can also mean "to select" or "to choose". In the context of opposing something, it means to reject or disagree with it. | |||
Vietnamese | chống đối | ||
The word "chống đối" can also mean "resist", "defy", or "confront". | |||
Filipino (Tagalog) | tutulan | ||
Azerbaijani | qarşı çıxmaq | ||
In Azerbaijani, "qarşı çıxmaq" can also mean "to stand up for oneself" or "to defend one's rights". | |||
Kazakh | қарсы болу | ||
The Kazakh word "қарсы болу" not only means "to oppose" but also "to prevent" or "to contradict." | |||
Kyrgyz | каршы чыгуу | ||
Каршы чыгуу (karshy chyguu) derives from the Persian karşğ, meaning "in front," "opposite to." | |||
Tajik | мухолифат кардан | ||
The word "мухолифат кардан" is derived from the Arabic word "mukhalafat", which means "disagreement" or "opposition." | |||
Turkmen | garşy çyk | ||
Uzbek | qarshi chiqish | ||
"Qarshi chiqish" is a compound word meaning "to stand against", where "qarshi" means "against" and "chiqish" means "action of coming out". | |||
Uyghur | قارشى تۇر | ||
Hawaiian | kūʻē | ||
The Hawaiian word "kūʻē" also means "to stand guard", "to resist", or "to confront". | |||
Maori | whakahē | ||
The word 'whakahē' also means 'to deny' or 'to contradict', reflecting its roots in the concept of 'standing against' or 'resisting'. | |||
Samoan | tetee | ||
The Samoan word “tetee” can also mean “to argue” or “to hold differing opinions”. | |||
Tagalog (Filipino) | tutulan | ||
The root word "tutol" in "tutulan" also means "blockage". |
Aymara | uñisiñataki | ||
Guarani | ombocháke | ||
Esperanto | kontraŭstari | ||
"Kontrauxstari" is derived from the Latin "contra" (against) and "stare" (to stand). | |||
Latin | resistunt veritati, | ||
The Latin phrase 'resistunt veritati' comes from Cicero's defense of Milo and means 'resist the truth,' 'refuse to believe the truth,' or 'deny the truth.' |
Greek | εναντιώνομαι | ||
The word "εναντιώνομαι" can also mean "to be opposite" or "to be contrary" in Greek. | |||
Hmong | tawm tsam | ||
The word "tawm tsam" can also mean "to block" or "to obstruct". | |||
Kurdish | li dij şerkirin | ||
The word "li dij şerkirin" originally meant "to stand in front of" or "to face", but now it is used to mean "to oppose". | |||
Turkish | karşı çıkmak | ||
The Turkish word "karşı çıkmak" also means to go against a direction from the opposite direction (e.g. "coming out (of a place from the opposite direction)"). | |||
Xhosa | chasa | ||
The word 'chasa' also means 'defy' or 'resist' in Xhosa. | |||
Yiddish | זיך קעגנשטעלן | ||
"זיך קעגנשטעלן", meaning "to oppose," is derived from the Hebrew root נגד, which means "against". | |||
Zulu | phikisa | ||
Phikisa in Zulu also means 'to argue' or 'to contradict'. | |||
Assamese | বিৰোধিতা কৰা | ||
Aymara | uñisiñataki | ||
Bhojpuri | विरोध करे के बा | ||
Dhivehi | ދެކޮޅު ހަދައެވެ | ||
Dogri | विरोध करना | ||
Filipino (Tagalog) | tutulan | ||
Guarani | ombocháke | ||
Ilocano | bumusor | ||
Krio | de agens am | ||
Kurdish (Sorani) | دژایەتی بکەن | ||
Maithili | विरोध करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | dodal rawh | ||
Oromo | mormuu | ||
Odia (Oriya) | ବିରୋଧ କର | | ||
Quechua | contrapi churakuy | ||
Sanskrit | विरोधं कुर्वन्ति | ||
Tatar | каршы | ||
Tigrinya | ይቃወሙ | ||
Tsonga | ku kanetana na swona | ||