זיך קעגנשטעלן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' זיך קעגנשטעלן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
זיך קעגנשטעלן
זיך קעגנשטעלן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | teenstaan | ||
| אַמהאַריש | ተቃወሙ | ||
| Hausa | yi hamayya | ||
| Igbo | guzogide | ||
| מאַלאַגאַסי | hanohitra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kutsutsa | ||
| שאָנאַ | pikisa | ||
| סאָמאַליש | diidid | ||
| סעסאָטהאָ | hanyetsa | ||
| סוואַהיליש | pinga | ||
| קסהאָסאַ | chasa | ||
| יאָרובאַ | tako | ||
| זולו | phikisa | ||
| באַמבאַראַ | ka kɛlɛ kɛ | ||
| Ewe | tsi tre ɖe eŋu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kurwanya | ||
| לינגאַלאַ | kotelemela | ||
| לוגאַנדאַ | okuwakanya | ||
| Sepedi | ganetša | ||
| צוויי (אַקאַן) | sɔre tia | ||
זיך קעגנשטעלן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يعارض | ||
| העברעאיש | לְהִתְנַגֵד | ||
| פּאַשטאָ | مخالفت کول | ||
| אַראַביש | يعارض | ||
זיך קעגנשטעלן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kundërshtoj | ||
| באַסק | aurka egin | ||
| קאַטאַלאַניש | oposar-se a | ||
| קראָאַטיש | usprotiviti se | ||
| דאַניש | modsætte sig | ||
| האָלענדיש | zich verzetten tegen | ||
| ענגליש | oppose | ||
| פראנצויזיש | s'opposer | ||
| פֿריזיש | tsjinhâlde | ||
| גאליציאנער | opoñerse | ||
| דײַטש | ablehnen | ||
| איסלענדיש | andmæla | ||
| איריש | cur i gcoinne | ||
| איטאַליעניש | opporsi | ||
| לוקסעמבורגיש | widdersetzen | ||
| מאלטיזיש | topponi | ||
| נאָרוועגיש | motsette seg | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | opor | ||
| סקאטיש געליש | cuir an aghaidh | ||
| שפּאַניש | oponerse a | ||
| שוועדיש | motsätta | ||
| וועלש | gwrthwynebu | ||
זיך קעגנשטעלן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | супрацьстаяць | ||
| באסניש | usprotiviti se | ||
| בולגאַריש | противопоставят се | ||
| טשעכיש | oponovat | ||
| עסטיש | vastu | ||
| פֿיניש | vastustaa | ||
| אונגעריש | ellenkezni | ||
| לעטיש | iebilst | ||
| ליטוויש | priešintis | ||
| מאַקעדאָניש | се спротивставуваат | ||
| פּויליש | sprzeciwiać się | ||
| רומעניש | opune | ||
| רוסיש | противостоять | ||
| סערביש | успротивити се | ||
| סלאוואקיש | oponovať | ||
| סלאוועניש | nasprotovati | ||
| אוקראיניש | виступати | ||
זיך קעגנשטעלן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বিরোধিতা করা | ||
| גודזשאַראַטי | વિરોધ કરો | ||
| הינדיש | का विरोध | ||
| Kannada | ವಿರೋಧಿಸು | ||
| מאַלייַאַלאַם | എതിർക്കുക | ||
| Marathi | विरोध करा | ||
| נעפּאַליש | विरोध गर्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | විරුද්ධ වන්න | ||
| טאַמיל | எதிர்க்க | ||
| טעלוגו | వ్యతిరేకించండి | ||
| אורדו | مخالفت | ||
זיך קעגנשטעלן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 反对 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 反對 | ||
| יאַפּאַניש | 反対する | ||
| קאָרעיִש | 대들다 | ||
| מאנגאליש | эсэргүүцэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဆန့်ကျင် | ||
זיך קעגנשטעלן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menentang | ||
| Javanese | nglawan | ||
| כמער | ប្រឆាំង | ||
| לאו | ຄັດຄ້ານ | ||
| מאַלייַיש | menentang | ||
| טייַלענדיש | คัดค้าน | ||
| וויעטנאַמעזיש | chống đối | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tutulan | ||
זיך קעגנשטעלן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qarşı çıxmaq | ||
| קאַזאַך | қарсы болу | ||
| קירגיז | каршы чыгуу | ||
| Tajik | мухолифат кардан | ||
| טורקמען | garşy çyk | ||
| אוזבעקיש | qarshi chiqish | ||
| יוגור | قارشى تۇر | ||
זיך קעגנשטעלן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kūʻē | ||
| Maori | whakahē | ||
| Samoan | tetee | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | tutulan | ||
זיך קעגנשטעלן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | uñisiñataki | ||
| גואַראַני | ombocháke | ||
זיך קעגנשטעלן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kontraŭstari | ||
| לאטיין | resistunt veritati, | ||
זיך קעגנשטעלן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εναντιώνομαι | ||
| המאָנג | tawm tsam | ||
| קורדיש | li dij şerkirin | ||
| טערקיש | karşı çıkmak | ||
| קסהאָסאַ | chasa | ||
| יידיש | זיך קעגנשטעלן | ||
| זולו | phikisa | ||
| אַסאַמאַסע | বিৰোধিতা কৰা | ||
| Aymara | uñisiñataki | ||
| Bhojpuri | विरोध करे के बा | ||
| דיוועהי | ދެކޮޅު ހަދައެވެ | ||
| דאָגרי | विरोध करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tutulan | ||
| גואַראַני | ombocháke | ||
| Ilocano | bumusor | ||
| קריאָ | de agens am | ||
| קורדיש (סוראַני) | دژایەتی بکەن | ||
| מאַיטהילי | विरोध करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | dodal rawh | ||
| Oromo | mormuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବିରୋଧ କର | | ||
| קוועטשואַ | contrapi churakuy | ||
| סאַנסקריט | विरोधं कुर्वन्ति | ||
| טאַטאַר | каршы | ||
| טיגריניע | ይቃወሙ | ||
| צאָנגאַ | ku kanetana na swona | ||