Whakahē I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakahē ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakahē
Whakahē I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | teenstaan | ||
| Amharic | ተቃወሙ | ||
| Hausa | yi hamayya | ||
| Igbo | guzogide | ||
| Maori | hanohitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsutsa | ||
| Shona | pikisa | ||
| Somali | diidid | ||
| Sesotho | hanyetsa | ||
| Swahili | pinga | ||
| Xhosa | chasa | ||
| Yoruba | tako | ||
| Zulu | phikisa | ||
| Bambara | ka kɛlɛ kɛ | ||
| Ewe | tsi tre ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | kurwanya | ||
| Lingala | kotelemela | ||
| Luganda | okuwakanya | ||
| Hepedi | ganetša | ||
| Twi (Akan) | sɔre tia | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | يعارض | ||
| Hiperu | לְהִתְנַגֵד | ||
| Pashto | مخالفت کول | ||
| Arapi | يعارض | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | kundërshtoj | ||
| Basque | aurka egin | ||
| Catalan | oposar-se a | ||
| Kroatii | usprotiviti se | ||
| Tenimana | modsætte sig | ||
| Tatimana | zich verzetten tegen | ||
| Ingarihi | oppose | ||
| Wiwi | s'opposer | ||
| Frisian | tsjinhâlde | ||
| Karikiana | opoñerse | ||
| Tiamana | ablehnen | ||
| Tiorangi | andmæla | ||
| Irish | cur i gcoinne | ||
| Itari | opporsi | ||
| Luxembourgish | widdersetzen | ||
| Maltese | topponi | ||
| Nōwei | motsette seg | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | opor | ||
| Scots Gaelic | cuir an aghaidh | ||
| Paniora | oponerse a | ||
| Huitene | motsätta | ||
| Wales | gwrthwynebu | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | супрацьстаяць | ||
| Bosnian | usprotiviti se | ||
| Bulgarian | противопоставят се | ||
| Czech | oponovat | ||
| Estonian | vastu | ||
| Finnish | vastustaa | ||
| Hanekaria | ellenkezni | ||
| Latvian | iebilst | ||
| Riwaiana | priešintis | ||
| Maketonia | се спротивставуваат | ||
| Pōrana | sprzeciwiać się | ||
| Romanian | opune | ||
| Ruhia | противостоять | ||
| Serbian | успротивити се | ||
| Horakakia | oponovať | ||
| Slovenian | nasprotovati | ||
| Iukereiniana | виступати | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিরোধিতা করা | ||
| Gujarati | વિરોધ કરો | ||
| Hindi | का विरोध | ||
| Kannada | ವಿರೋಧಿಸು | ||
| Malayalam | എതിർക്കുക | ||
| Marathi | विरोध करा | ||
| Nepali | विरोध गर्नुहोस् | ||
| Pāniora | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විරුද්ධ වන්න | ||
| Tamil | எதிர்க்க | ||
| Hinuka | వ్యతిరేకించండి | ||
| Urdu | مخالفت | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 反对 | ||
| Hainamana (Taketake) | 反對 | ||
| Hapanihi | 反対する | ||
| Koreana | 대들다 | ||
| Mongolian | эсэргүүцэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆန့်ကျင် | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menentang | ||
| Java | nglawan | ||
| Khmer | ប្រឆាំង | ||
| Rao | ຄັດຄ້ານ | ||
| Malay | menentang | ||
| Thai | คัดค้าน | ||
| Vietnamese | chống đối | ||
| Filipino (Tagalog) | tutulan | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | qarşı çıxmaq | ||
| Kazakh | қарсы болу | ||
| Kyrgyz | каршы чыгуу | ||
| Tajik | мухолифат кардан | ||
| Turkmen | garşy çyk | ||
| Uzbek | qarshi chiqish | ||
| Uygur | قارشى تۇر | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kūʻē | ||
| Maori | whakahē | ||
| Hāmoa | tetee | ||
| Tagalog (Filipino) | tutulan | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | uñisiñataki | ||
| Guarani | ombocháke | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | kontraŭstari | ||
| Latina | resistunt veritati, | ||
Whakahē I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | εναντιώνομαι | ||
| Hmong | tawm tsam | ||
| Kurihi | li dij şerkirin | ||
| Korukure | karşı çıkmak | ||
| Xhosa | chasa | ||
| Yiddish | זיך קעגנשטעלן | ||
| Zulu | phikisa | ||
| Assamese | বিৰোধিতা কৰা | ||
| Aymara | uñisiñataki | ||
| Bhojpuri | विरोध करे के बा | ||
| Dhivehi | ދެކޮޅު ހަދައެވެ | ||
| Dogri | विरोध करना | ||
| Filipino (Tagalog) | tutulan | ||
| Guarani | ombocháke | ||
| Ilokano | bumusor | ||
| Krio | de agens am | ||
| Kurdish (Sorani) | دژایەتی بکەن | ||
| Maitiri | विरोध करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | dodal rawh | ||
| Oromo | mormuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିରୋଧ କର | | ||
| Quechua | contrapi churakuy | ||
| Sanskrit | विरोधं कुर्वन्ति | ||
| Tatara | каршы | ||
| Tigrinya | ይቃወሙ | ||
| Tsonga | ku kanetana na swona | ||