إيابا بلغات مختلفة

الأفريكانية:

vorentoe

الألبانية:

me radhë

الأمهرية:

ወደ ፊት

عربى:

إيابا

أرميني:

չորրորդ

الأذربيجانية:

irəli

الباسك:

aurrera

البيلاروسية:

наперад

البنغالية:

সামনে

البوسنية:

naprijed

البلغارية:

напред

الكاتالونية:

endavant

الإصدار:

sa unahan

الصينية المبسطة):

向前

تقاليد صينية):

向前

كورسيكا:

avanti

الكرواتية:

dalje

التشيكية:

dále

دانماركي:

frem

هولندي:

vooruit

اسبرانتو:

antaŭen

الإستونية:

edasi

الفنلندية:

eteenpäin

فرنسي:

en avant

الفريزيان:

foarút

الجاليكية:

adiante

الجورجية:

მეოთხე

ألمانية:

her

اليونانية:

Εμπρός

الغوجاراتية:

આગળ

الكريولية الهايتية:

soti

الهوسا:

fita

هاواي:

hele aku

اللغة العبرية:

הָלְאָה

لا.:

आगे

همونغ:

tawm

المجرية:

tovább

آيسلندي:

fram

الإيغبو:

pụta

الأندونيسية:

sebagainya

إيرلندي:

amach

إيطالي:

via

اليابانية:

前方へ

الجاوية:

maju

الكانادا:

ಮುಂದಕ್ಕೆ

الكازاخستانية:

төртінші

الخمير:

ចេញ

الكورية:

앞으로

كردي:

pêşîn

قيرغيزستان:

алдыга

مرض السل:

ອອກ

لاتيني:

fructum

لاتفيا:

tālāk

الليتوانية:

pirmyn

اللوكسمبرجية:

vir

المقدونية:

четврт

مدغشقر:

mivoaka

لغة الملايو:

sebagainya

المالايالامية:

പുറത്തേക്ക്

المالطية:

raba '

الماوري:

i mua

الماراثى:

पुढे

المنغولية:

урагш

ميانمار (البورمية):

ထွက်

النيبالية:

अगाडि

النرويجية:

fremover

البحر (الإنجليزية):

kunja

الباشتو:

مخکی

اللغة الفارسية:

چهارم

تلميع:

naprzód

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

adiante

البنجابية:

ਅੱਗੇ

روماني:

mai departe

الروسية:

вперед

ساموا:

i luma

الغيلية الاسكتلندية:

a-mach

الصربية:

напред

سيسوتو:

tsoa

شونا:

mberi

السندية:

اڳتي

السنهالية (السنهالية):

ඉදිරියට

السلوفاكية:

ďalej

السلوفينية:

naprej

صومالي:

soo baxay

الأسبانية:

adelante

السوندانيز:

mudik

السواحيلية:

nje

السويدية:

vidare

تاغالوغ (فلبيني):

pasulong

طاجيك:

пеш

التاميل:

முன்னால்

التيلجو:

ముందుకు

التايلاندية:

ออกมา

اللغة التركية:

ileri

الأوكرانية:

вперед

الأردية:

آگے

أوزبكي:

oldinga

فيتنامي:

ra ngoài

تهرب من دفع الرهان:

allan

خوسا:

phambili

اليديشية:

אַרויס

اليوروبا:

siwaju

الزولو:

phambili

الإنجليزية:

forth