Afrikaans | vorentoe | ||
Amàric | ወደ ፊት | ||
Hausa | fita | ||
Igbo | pụta | ||
Malgaix | mivoaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
Shona | mberi | ||
Somali | soo baxay | ||
Sesotho | tsoa | ||
Suahili | nje | ||
Xosa | phambili | ||
Ioruba | siwaju | ||
Zulú | phambili | ||
Bambara | ka taa ɲɛfɛ | ||
Ovella | do ŋgɔ | ||
Kinyarwanda | hanze | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | okugenda mu maaso | ||
Sepedi | go ya pele | ||
Twi (Akan) | anim | ||
Àrab | إيابا | ||
Hebreu | הָלְאָה | ||
Pashto | مخکی | ||
Àrab | إيابا | ||
Albanès | me radhë | ||
Basc | aurrera | ||
Català | endavant | ||
Croata | dalje | ||
Danès | frem | ||
Neerlandès | vooruit | ||
Anglès | forth | ||
Francès | en avant | ||
Frisó | foarút | ||
Gallec | adiante | ||
Alemany | her | ||
Islandès | fram | ||
Irlandès | amach | ||
Italià | via | ||
Luxemburguès | vir | ||
Maltès | raba ' | ||
Noruec | fremover | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | adiante | ||
Gaèlic escocès | a-mach | ||
Espanyol | adelante | ||
Suec | vidare | ||
Gal·lès | allan | ||
Bielorús | наперад | ||
Bosnià | naprijed | ||
Búlgar | напред | ||
Txec | dále | ||
Estonià | edasi | ||
Finès | eteenpäin | ||
Hongarès | tovább | ||
Letó | tālāk | ||
Lituà | pirmyn | ||
Macedoni | четврт | ||
Polonès | naprzód | ||
Romanès | mai departe | ||
Rus | вперед | ||
Serbi | напред | ||
Eslovac | ďalej | ||
Eslovè | naprej | ||
Ucraïnès | вперед | ||
Bengalí | সামনে | ||
Gujarati | આગળ | ||
Hindi | आगे | ||
Kannada | ಮುಂದಕ್ಕೆ | ||
Malayalam | പുറത്തേക്ക് | ||
Marathi | पुढे | ||
Nepalès | अगाडि | ||
Panjabi | ਅੱਗੇ | ||
Cingalès (cingalès) | ඉදිරියට | ||
Tàmil | முன்னால் | ||
Telugu | ముందుకు | ||
Urdú | آگے | ||
Xinès (simplificat) | 向前 | ||
Xinès (tradicional) | 向前 | ||
Japonès | 前方へ | ||
Coreà | 앞으로 | ||
Mongol | урагш | ||
Myanmar (birmana) | ထွက် | ||
Indonesi | sebagainya | ||
Javanès | maju | ||
Khmer | ចេញ | ||
Lao | ອອກ | ||
Malai | sebagainya | ||
Tailandès | ออกมา | ||
Vietnamita | ra ngoài | ||
Filipí (tagalog) | pasulong | ||
Azerí | irəli | ||
Kazakh | төртінші | ||
Kirguís | алдыга | ||
Tadjik | пеш | ||
Turcomà | öňe | ||
Uzbek | oldinga | ||
Uigur | out | ||
Hawaià | hele aku | ||
Maorí | i mua | ||
Samoà | i luma | ||
Tagalog (filipí) | pasulong | ||
Aimara | ukatsti | ||
Guaraní | tenonde gotyo | ||
Esperanto | antaŭen | ||
Llatí | fructum | ||
Grec | εμπρός | ||
Hmong | tawm | ||
Kurd | pêşîn | ||
Turc | ileri | ||
Xosa | phambili | ||
Yiddish | אַרויס | ||
Zulú | phambili | ||
Assameses | আগলৈ | ||
Aimara | ukatsti | ||
Bhojpuri | आगे के बात बा | ||
Dhivehi | ކުރިއަށް | ||
Dogri | आगे | ||
Filipí (tagalog) | pasulong | ||
Guaraní | tenonde gotyo | ||
Ilocano | agpasango | ||
Krio | fɔ go bifo | ||
Kurd (sorani) | بۆ پێشەوە | ||
Maithili | आगू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | forth a ni | ||
Oromo | fuulduratti | ||
Odia (Oriya) | ଆଗକୁ | ||
Quechua | ñawpaqman | ||
Sànscrit | अग्रे | ||
Tàrtar | алга | ||
Tigrinya | ንቕድሚት ይኸይድ | ||
Tsonga | ku ya emahlweni | ||