Tālāk Dažādās Valodās
Atklājiet “ Tālāk ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Tālāk
Tālāk Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | vorentoe | ||
| Amharu | ወደ ፊት | ||
| Hausa | fita | ||
| Igbo | pụta | ||
| Madagaskars | mivoaka | ||
| Njanja (Čičeva) | kunja | ||
| Šona | mberi | ||
| Somālietis | soo baxay | ||
| Sesoto | tsoa | ||
| Svahili | nje | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Joruba | siwaju | ||
| Zulu | phambili | ||
| Bambara | ka taa ɲɛfɛ | ||
| Ewe | do ŋgɔ | ||
| Kinjaruanda | hanze | ||
| Lingala | liboso | ||
| Luganda | okugenda mu maaso | ||
| Sepedi | go ya pele | ||
| Tvi (Akan) | anim | ||
Tālāk Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | إيابا | ||
| Ebreju | הָלְאָה | ||
| Puštu | مخکی | ||
| Arābu valoda | إيابا | ||
Tālāk Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | me radhë | ||
| Basku | aurrera | ||
| Katalāņu | endavant | ||
| Horvātu | dalje | ||
| Dāņu | frem | ||
| Holandiešu | vooruit | ||
| Angļu | forth | ||
| Franču | en avant | ||
| Frīzietis | foarút | ||
| Galisiešu | adiante | ||
| Vācu | her | ||
| Islandiešu | fram | ||
| Īru | amach | ||
| Itāļu | via | ||
| Luksemburgas | vir | ||
| Maltiešu | raba ' | ||
| Norvēģu | fremover | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | adiante | ||
| Skotu gēlu | a-mach | ||
| Spāņu valoda | adelante | ||
| Zviedru | vidare | ||
| Velsiešu | allan | ||
Tālāk Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | наперад | ||
| Bosnietis | naprijed | ||
| Bulgāru | напред | ||
| Čehu | dále | ||
| Igauņu | edasi | ||
| Somu | eteenpäin | ||
| Ungāru valoda | tovább | ||
| Latvietis | tālāk | ||
| Lietuvietis | pirmyn | ||
| Maķedonietis | четврт | ||
| Poļu | naprzód | ||
| Rumāņu | mai departe | ||
| Krievu | вперед | ||
| Serbu | напред | ||
| Slovāku | ďalej | ||
| Slovēnis | naprej | ||
| Ukraiņu | вперед | ||
Tālāk Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সামনে | ||
| Gudžaratu | આગળ | ||
| Hindi | आगे | ||
| Kannada | ಮುಂದಕ್ಕೆ | ||
| Malajalu | പുറത്തേക്ക് | ||
| Marathi | पुढे | ||
| Nepāliešu | अगाडि | ||
| Punjabi | ਅੱਗੇ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ඉදිරියට | ||
| Tamilu | முன்னால் | ||
| Telugu | ముందుకు | ||
| Urdu | آگے | ||
Tālāk Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 向前 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 向前 | ||
| Japāņi | 前方へ | ||
| Korejiešu | 앞으로 | ||
| Mongoļu | урагш | ||
| Mjanma (Birmas) | ထွက် | ||
Tālāk Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | sebagainya | ||
| Javas | maju | ||
| Khmeri | ចេញ | ||
| Laosa | ອອກ | ||
| Malajiešu | sebagainya | ||
| Taizemes | ออกมา | ||
| Vjetnamietis | ra ngoài | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pasulong | ||
Tālāk Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | irəli | ||
| Kazahu | төртінші | ||
| Kirgīzu | алдыга | ||
| Tadžiku | пеш | ||
| Turkmēņu | öňe | ||
| Uzbeku | oldinga | ||
| Uiguru | out | ||
Tālāk Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hele aku | ||
| Maori | i mua | ||
| Samoa | i luma | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pasulong | ||
Tālāk Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | ukatsti | ||
| Guarani | tenonde gotyo | ||
Tālāk Starptautisks Valodās
| Esperanto | antaŭen | ||
| Latīņu | fructum | ||
Tālāk Citi Valodās
| Grieķu | εμπρός | ||
| Hmong | tawm | ||
| Kurdu | pêşîn | ||
| Turku | ileri | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Jidiš | אַרויס | ||
| Zulu | phambili | ||
| Asamiešu | আগলৈ | ||
| Aimara | ukatsti | ||
| Bhojpuri | आगे के बात बा | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް | ||
| Dogri | आगे | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pasulong | ||
| Guarani | tenonde gotyo | ||
| Ilocano | agpasango | ||
| Krio | fɔ go bifo | ||
| Kurdu (sorani) | بۆ پێشەوە | ||
| Maithili | आगू | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | forth a ni | ||
| Oromo | fuulduratti | ||
| Odija (Orija) | ଆଗକୁ | ||
| Kečua | ñawpaqman | ||
| Sanskrits | अग्रे | ||
| Tatārs | алга | ||
| Tigrinya | ንቕድሚት ይኸይድ | ||
| Tsonga | ku ya emahlweni | ||