Afrikaans | vorentoe | ||
Amhara | ወደ ፊት | ||
Hausa | fita | ||
Igbo | pụta | ||
Madagaszkári | mivoaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
Shona | mberi | ||
Szomáliai | soo baxay | ||
Sesotho | tsoa | ||
Szuahéli | nje | ||
Xhosa | phambili | ||
Yoruba | siwaju | ||
Zulu | phambili | ||
Bambara | ka taa ɲɛfɛ | ||
Anyajuh | do ŋgɔ | ||
Kinyarwanda | hanze | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | okugenda mu maaso | ||
Sepedi | go ya pele | ||
Twi (Akan) | anim | ||
Arab | إيابا | ||
Héber | הָלְאָה | ||
Pastu | مخکی | ||
Arab | إيابا | ||
Albán | me radhë | ||
Baszk | aurrera | ||
Katalán | endavant | ||
Horvát | dalje | ||
Dán | frem | ||
Holland | vooruit | ||
Angol | forth | ||
Francia | en avant | ||
Fríz | foarút | ||
Galíciai | adiante | ||
Német | her | ||
Izlandi | fram | ||
Ír | amach | ||
Olasz | via | ||
Luxemburgi | vir | ||
Máltai | raba ' | ||
Norvég | fremover | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | adiante | ||
Skót gael | a-mach | ||
Spanyol | adelante | ||
Svéd | vidare | ||
Walesi | allan | ||
Fehérorosz | наперад | ||
Bosnyák | naprijed | ||
Bolgár | напред | ||
Cseh | dále | ||
Észt | edasi | ||
Finn | eteenpäin | ||
Magyar | tovább | ||
Lett | tālāk | ||
Litván | pirmyn | ||
Macedón | четврт | ||
Fényesít | naprzód | ||
Román | mai departe | ||
Orosz | вперед | ||
Szerb | напред | ||
Szlovák | ďalej | ||
Szlovén | naprej | ||
Ukrán | вперед | ||
Bengáli | সামনে | ||
Gudzsaráti | આગળ | ||
Hindi | आगे | ||
Kannada | ಮುಂದಕ್ಕೆ | ||
Malayalam | പുറത്തേക്ക് | ||
Marathi | पुढे | ||
Nepáli | अगाडि | ||
Pandzsábi | ਅੱਗੇ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ඉදිරියට | ||
Tamil | முன்னால் | ||
Telugu | ముందుకు | ||
Urdu | آگے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 向前 | ||
Kínai (hagyományos) | 向前 | ||
Japán | 前方へ | ||
Koreai | 앞으로 | ||
Mongol | урагш | ||
Mianmar (burmai) | ထွက် | ||
Indonéz | sebagainya | ||
Jávai | maju | ||
Khmer | ចេញ | ||
Lao | ອອກ | ||
Maláj | sebagainya | ||
Thai | ออกมา | ||
Vietnami | ra ngoài | ||
Filippínó (tagalog) | pasulong | ||
Azerbajdzsáni | irəli | ||
Kazah | төртінші | ||
Kirgiz | алдыга | ||
Tadzsik | пеш | ||
Türkmén | öňe | ||
Üzbég | oldinga | ||
Ujgur | out | ||
Hawaii | hele aku | ||
Maori | i mua | ||
Szamoai | i luma | ||
Tagalog (filippínó) | pasulong | ||
Aymara | ukatsti | ||
Guarani | tenonde gotyo | ||
Eszperantó | antaŭen | ||
Latin | fructum | ||
Görög | εμπρός | ||
Hmong | tawm | ||
Kurd | pêşîn | ||
Török | ileri | ||
Xhosa | phambili | ||
Jiddis | אַרויס | ||
Zulu | phambili | ||
Asszámi | আগলৈ | ||
Aymara | ukatsti | ||
Bhojpuri | आगे के बात बा | ||
Dhivehi | ކުރިއަށް | ||
Dogri | आगे | ||
Filippínó (tagalog) | pasulong | ||
Guarani | tenonde gotyo | ||
Ilocano | agpasango | ||
Krio | fɔ go bifo | ||
Kurd (sorani) | بۆ پێشەوە | ||
Maithili | आगू | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | forth a ni | ||
Oromo | fuulduratti | ||
Odia (Oriya) | ଆଗକୁ | ||
Kecsua | ñawpaqman | ||
Szanszkrit | अग्रे | ||
Tatár | алга | ||
Tigrinya | ንቕድሚት ይኸይድ | ||
Tsonga | ku ya emahlweni | ||