אַרויס אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַרויס ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַרויס
אַרויס אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | vorentoe | ||
| אַמהאַריש | ወደ ፊት | ||
| Hausa | fita | ||
| Igbo | pụta | ||
| מאַלאַגאַסי | mivoaka | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kunja | ||
| שאָנאַ | mberi | ||
| סאָמאַליש | soo baxay | ||
| סעסאָטהאָ | tsoa | ||
| סוואַהיליש | nje | ||
| קסהאָסאַ | phambili | ||
| יאָרובאַ | siwaju | ||
| זולו | phambili | ||
| באַמבאַראַ | ka taa ɲɛfɛ | ||
| Ewe | do ŋgɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | hanze | ||
| לינגאַלאַ | liboso | ||
| לוגאַנדאַ | okugenda mu maaso | ||
| Sepedi | go ya pele | ||
| צוויי (אַקאַן) | anim | ||
אַרויס אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | إيابا | ||
| העברעאיש | הָלְאָה | ||
| פּאַשטאָ | مخکی | ||
| אַראַביש | إيابا | ||
אַרויס אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | me radhë | ||
| באַסק | aurrera | ||
| קאַטאַלאַניש | endavant | ||
| קראָאַטיש | dalje | ||
| דאַניש | frem | ||
| האָלענדיש | vooruit | ||
| ענגליש | forth | ||
| פראנצויזיש | en avant | ||
| פֿריזיש | foarút | ||
| גאליציאנער | adiante | ||
| דײַטש | her | ||
| איסלענדיש | fram | ||
| איריש | amach | ||
| איטאַליעניש | via | ||
| לוקסעמבורגיש | vir | ||
| מאלטיזיש | raba ' | ||
| נאָרוועגיש | fremover | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | adiante | ||
| סקאטיש געליש | a-mach | ||
| שפּאַניש | adelante | ||
| שוועדיש | vidare | ||
| וועלש | allan | ||
אַרויס אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | наперад | ||
| באסניש | naprijed | ||
| בולגאַריש | напред | ||
| טשעכיש | dále | ||
| עסטיש | edasi | ||
| פֿיניש | eteenpäin | ||
| אונגעריש | tovább | ||
| לעטיש | tālāk | ||
| ליטוויש | pirmyn | ||
| מאַקעדאָניש | четврт | ||
| פּויליש | naprzód | ||
| רומעניש | mai departe | ||
| רוסיש | вперед | ||
| סערביש | напред | ||
| סלאוואקיש | ďalej | ||
| סלאוועניש | naprej | ||
| אוקראיניש | вперед | ||
אַרויס אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সামনে | ||
| גודזשאַראַטי | આગળ | ||
| הינדיש | आगे | ||
| Kannada | ಮುಂದಕ್ಕೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പുറത്തേക്ക് | ||
| Marathi | पुढे | ||
| נעפּאַליש | अगाडि | ||
| פּונדזשאַבי | ਅੱਗੇ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඉදිරියට | ||
| טאַמיל | முன்னால் | ||
| טעלוגו | ముందుకు | ||
| אורדו | آگے | ||
אַרויס אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 向前 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 向前 | ||
| יאַפּאַניש | 前方へ | ||
| קאָרעיִש | 앞으로 | ||
| מאנגאליש | урагш | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ထွက် | ||
אַרויס אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sebagainya | ||
| Javanese | maju | ||
| כמער | ចេញ | ||
| לאו | ອອກ | ||
| מאַלייַיש | sebagainya | ||
| טייַלענדיש | ออกมา | ||
| וויעטנאַמעזיש | ra ngoài | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pasulong | ||
אַרויס אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | irəli | ||
| קאַזאַך | төртінші | ||
| קירגיז | алдыга | ||
| Tajik | пеш | ||
| טורקמען | öňe | ||
| אוזבעקיש | oldinga | ||
| יוגור | out | ||
אַרויס אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hele aku | ||
| Maori | i mua | ||
| Samoan | i luma | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pasulong | ||
אַרויס אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukatsti | ||
| גואַראַני | tenonde gotyo | ||
אַרויס אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | antaŭen | ||
| לאטיין | fructum | ||
אַרויס אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εμπρός | ||
| המאָנג | tawm | ||
| קורדיש | pêşîn | ||
| טערקיש | ileri | ||
| קסהאָסאַ | phambili | ||
| יידיש | אַרויס | ||
| זולו | phambili | ||
| אַסאַמאַסע | আগলৈ | ||
| Aymara | ukatsti | ||
| Bhojpuri | आगे के बात बा | ||
| דיוועהי | ކުރިއަށް | ||
| דאָגרי | आगे | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pasulong | ||
| גואַראַני | tenonde gotyo | ||
| Ilocano | agpasango | ||
| קריאָ | fɔ go bifo | ||
| קורדיש (סוראַני) | بۆ پێشەوە | ||
| מאַיטהילי | आगू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | forth a ni | ||
| Oromo | fuulduratti | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଆଗକୁ | ||
| קוועטשואַ | ñawpaqman | ||
| סאַנסקריט | अग्रे | ||
| טאַטאַר | алга | ||
| טיגריניע | ንቕድሚት ይኸይድ | ||
| צאָנגאַ | ku ya emahlweni | ||