Pụta N’asụsụ Dị Iche Iche
Chọpụta ' Pụta ' n'asụsụ 134: Banye n'ime ntụgharị asụsụ, nụ okwu, ma kpughee nghọta omenala.
Pụta
Pụta Na Asụsụ Sub-Saharan Africa
| Afrikaans | vorentoe | ||
| Asụsụ Amharic | ወደ ፊት | ||
| Igbo | fita | ||
| Igbo | pụta | ||
| Asụsụ Malagasy | mivoaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | mberi | ||
| Onye somalia | soo baxay | ||
| Sesotho | tsoa | ||
| Asụsụ Swahili | nje | ||
| Asusu | phambili | ||
| Yoruba | siwaju | ||
| Zulu | phambili | ||
| Bambara | ka taa ɲɛfɛ | ||
| Ewe | do ŋgɔ | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | liboso | ||
| Luganda | okugenda mu maaso | ||
| Sepedi | go ya pele | ||
| Twi (Akan) | anim | ||
Pụta Na Asụsụ North Africa & Middle Eastern
| Arabic | إيابا | ||
| Hibru | הָלְאָה | ||
| Pashto | مخکی | ||
| Arabic | إيابا | ||
Pụta Na Asụsụ Western Europe
| Albania | me radhë | ||
| Basque | aurrera | ||
| Asụsụ Katalan | endavant | ||
| Croatian | dalje | ||
| Asụsụ Denmark | frem | ||
| Asụsụ Dutch | vooruit | ||
| Bekee | forth | ||
| French | en avant | ||
| Frisian | foarút | ||
| Onye Galician | adiante | ||
| German | her | ||
| Icelandic | fram | ||
| Irish | amach | ||
| Ịtali | via | ||
| Asụsụ Luxembourg | vir | ||
| Maltese | raba ' | ||
| Asụsụ Norway | fremover | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | adiante | ||
| Scots Gaelic | a-mach | ||
| Asụsụ Spanish | adelante | ||
| Asụsụ Sweden | vidare | ||
| Asụsụ Welsh | allan | ||
Pụta Na Asụsụ Eastern Europe
| Belarusian | наперад | ||
| Asụsụ Bosnia | naprijed | ||
| Onye Bulgarian | напред | ||
| Asụsụ Czech | dále | ||
| Asụsụ Estonia | edasi | ||
| Asụsụ Finnish | eteenpäin | ||
| Onye Họngarị | tovább | ||
| Latvian | tālāk | ||
| Asụsụ Lithuanian | pirmyn | ||
| Macedonia | четврт | ||
| Polish | naprzód | ||
| Onye Romania | mai departe | ||
| Russian | вперед | ||
| Asụsụ Serbia | напред | ||
| Asụsụ Slovak | ďalej | ||
| Onye Slovenia | naprej | ||
| Yukren | вперед | ||
Pụta Na Asụsụ South Asia
| Asụsụ Bengali | সামনে | ||
| Gujarati | આગળ | ||
| Asụsụ Hindi | आगे | ||
| Kannada | ಮುಂದಕ್ಕೆ | ||
| Asụsụ Malayalam | പുറത്തേക്ക് | ||
| Asụsụ Marathi | पुढे | ||
| Asụsụ Nepali | अगाडि | ||
| Punjabi | ਅੱਗੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉදිරියට | ||
| Tamil | முன்னால் | ||
| Telugu | ముందుకు | ||
| Urdu | آگے | ||
Pụta Na Asụsụ East Asia
| Chinese (Aturiri Aturi) | 向前 | ||
| Chinese (Ọdịnala) | 向前 | ||
| Asụsụ Japan | 前方へ | ||
| Korean | 앞으로 | ||
| Asụsụ Mongolian | урагш | ||
| Mianmaa (Burmese) | ထွက် | ||
Pụta Na Asụsụ South East Asia
| Indonesian | sebagainya | ||
| Asụsụ Javanese | maju | ||
| Asụsụ Khmer | ចេញ | ||
| Lao | ອອກ | ||
| Malay | sebagainya | ||
| Thai | ออกมา | ||
| Asụsụ Vietnamese | ra ngoài | ||
| Filipino (Tagalog) | pasulong | ||
Pụta Na Asụsụ Central Asia
| Azerbaijan | irəli | ||
| Kazakh | төртінші | ||
| Asụsụ Kegịz | алдыга | ||
| Asụsụ Tajik | пеш | ||
| Turkmen | öňe | ||
| Uzbek | oldinga | ||
| Uyghur | out | ||
Pụta Na Asụsụ Pacific
| Hawahi | hele aku | ||
| Asụsụ Maori | i mua | ||
| Asụsụ Samoa | i luma | ||
| Asụsụ Tagalog (Filipino) | pasulong | ||
Pụta Na Asụsụ Ụmụ Amaala America
| Aymara | ukatsti | ||
| Guarani | tenonde gotyo | ||
Pụta Na Asụsụ Mba Ụwa
| Esperanto | antaŭen | ||
| Asụsụ Latịn | fructum | ||
Pụta Na Asụsụ Ndị Ọzọ
| Asụsụ Grik | εμπρός | ||
| Hmong | tawm | ||
| Kurdish | pêşîn | ||
| Turkish | ileri | ||
| Asusu | phambili | ||
| Asụsụ Yiddish | אַרויס | ||
| Zulu | phambili | ||
| Assamese | আগলৈ | ||
| Aymara | ukatsti | ||
| Bhojpuri | आगे के बात बा | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް | ||
| Dogri | आगे | ||
| Filipino (Tagalog) | pasulong | ||
| Guarani | tenonde gotyo | ||
| Ilocano | agpasango | ||
| Krio | fɔ go bifo | ||
| Kurdish (Sorani) | بۆ پێشەوە | ||
| Maithili | आगू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | forth a ni | ||
| Oromo | fuulduratti | ||
| Odia (Oriya) | ଆଗକୁ | ||
| Quechua | ñawpaqman | ||
| Sanskrit | अग्रे | ||
| Tatar | алга | ||
| Tigrinya | ንቕድሚት ይኸይድ | ||
| Tsonga | ku ya emahlweni | ||