Fram Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Fram “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Fram
Fram Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | vorentoe | ||
| Amharíska | ወደ ፊት | ||
| Hausa | fita | ||
| Igbo | pụta | ||
| Malagasískt | mivoaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | mberi | ||
| Sómalska | soo baxay | ||
| Sesótó | tsoa | ||
| Svahílí | nje | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Yoruba | siwaju | ||
| Zulu | phambili | ||
| Bambara | ka taa ɲɛfɛ | ||
| Æ | do ŋgɔ | ||
| Kínjarvanda | hanze | ||
| Lingala | liboso | ||
| Lúganda | okugenda mu maaso | ||
| Sepedi | go ya pele | ||
| Tví (Akan) | anim | ||
Fram Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | إيابا | ||
| Hebreska | הָלְאָה | ||
| Pashto | مخکی | ||
| Arabísku | إيابا | ||
Fram Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | me radhë | ||
| Baskneska | aurrera | ||
| Katalónska | endavant | ||
| Króatískur | dalje | ||
| Dönsku | frem | ||
| Hollenskur | vooruit | ||
| Enska | forth | ||
| Franska | en avant | ||
| Frísneskt | foarút | ||
| Galisískur | adiante | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | her | ||
| Íslensku | fram | ||
| Írskir | amach | ||
| Ítalska | via | ||
| Lúxemborgískt | vir | ||
| Maltneska | raba ' | ||
| Norsku | fremover | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | adiante | ||
| Skoska gelíska | a-mach | ||
| Spænska, spænskt | adelante | ||
| Sænsku | vidare | ||
| Velska | allan | ||
Fram Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | наперад | ||
| Bosníska | naprijed | ||
| Búlgarska | напред | ||
| Tékkneska | dále | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | edasi | ||
| Finnskt | eteenpäin | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | tovább | ||
| Lettnesku | tālāk | ||
| Litháískur | pirmyn | ||
| Makedónska | четврт | ||
| Pólsku | naprzód | ||
| Rúmensk | mai departe | ||
| Rússneskt | вперед | ||
| Serbneskur | напред | ||
| Slóvakíu | ďalej | ||
| Slóvenskur | naprej | ||
| Úkraínska | вперед | ||
Fram Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সামনে | ||
| Gujarati | આગળ | ||
| Hindí | आगे | ||
| Kannada | ಮುಂದಕ್ಕೆ | ||
| Malayalam | പുറത്തേക്ക് | ||
| Marathi | पुढे | ||
| Nepalska | अगाडि | ||
| Punjabi | ਅੱਗੇ | ||
| Sinhala (singalíska) | ඉදිරියට | ||
| Tamílska | முன்னால் | ||
| Telúgú | ముందుకు | ||
| Úrdú | آگے | ||
Fram Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 向前 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 向前 | ||
| Japanska | 前方へ | ||
| Kóreska | 앞으로 | ||
| Mongólskur | урагш | ||
| Mjanmar (burmneska) | ထွက် | ||
Fram Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | sebagainya | ||
| Javönsku | maju | ||
| Khmer | ចេញ | ||
| Laó | ອອກ | ||
| Malaíska | sebagainya | ||
| Taílenskur | ออกมา | ||
| Víetnamskir | ra ngoài | ||
| Filippseyska (tagalog) | pasulong | ||
Fram Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | irəli | ||
| Kasakska | төртінші | ||
| Kirgis | алдыга | ||
| Tadsjikska | пеш | ||
| Túrkmenska | öňe | ||
| Úsbekska | oldinga | ||
| Uyghur | out | ||
Fram Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hele aku | ||
| Maórí | i mua | ||
| Samóa | i luma | ||
| Tagalog (filippseyska) | pasulong | ||
Fram Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | ukatsti | ||
| Guarani | tenonde gotyo | ||
Fram Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | antaŭen | ||
| Latína | fructum | ||
Fram Á Aðrir Málum
| Grískt | εμπρός | ||
| Hmong | tawm | ||
| Kúrdískt | pêşîn | ||
| Tyrkneska | ileri | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Jiddíska | אַרויס | ||
| Zulu | phambili | ||
| Assamskir | আগলৈ | ||
| Aymara | ukatsti | ||
| Bhojpuri | आगे के बात बा | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް | ||
| Dogri | आगे | ||
| Filippseyska (tagalog) | pasulong | ||
| Guarani | tenonde gotyo | ||
| Ilocano | agpasango | ||
| Krio | fɔ go bifo | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بۆ پێشەوە | ||
| Maithili | आगू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | forth a ni | ||
| Oromo | fuulduratti | ||
| Odia (Oriya) | ଆଗକୁ | ||
| Quechua | ñawpaqman | ||
| Sanskrít | अग्रे | ||
| Tatar | алга | ||
| Tígrinja | ንቕድሚት ይኸይድ | ||
| Tsonga | ku ya emahlweni | ||