अगाडि
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अगाडि
| अफ्रिकी | vorentoe | |
| |
| अम्हारिक | ወደ ፊት | |
| |
| हौसा | fita | |
| |
| इग्बो | pụta | |
| |
| मालागासी | mivoaka | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kunja | |
| |
| शोना | mberi | |
| |
| सोमाली | soo baxay | |
| |
| सेसोथो | tsoa | |
| |
| स्वाहिली | nje | |
| |
| जोसा | phambili | |
| |
| योरुबा | siwaju | |
| |
| जुलु | phambili | |
| |
| बम्बरा | ka taa ɲɛfɛ | |
| |
| इवे | do ŋgɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | hanze | |
| |
| लिंगाला | liboso | |
| |
| लुगान्डा | okugenda mu maaso | |
| |
| सेपेडी | go ya pele | |
| |
| Twi (Akan) | anim | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अगाडि
| अरबी | إيابا | |
| |
| हिब्रू | הָלְאָה | |
| |
| पश्तो | مخکی | |
| |
| अरबी | إيابا | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अगाडि
| अल्बेनियन | me radhë | |
| |
| बास्क | aurrera | |
| |
| कातालान | endavant | |
| |
| क्रोएशियाई | dalje | |
| |
| डेनिस | frem | |
| |
| डच | vooruit | |
| |
| अंग्रेजी | forth | |
| |
| फ्रेन्च | en avant | |
| |
| फ्रिसियन | foarút | |
| |
| ग्यालिसियन | adiante | |
| |
| जर्मन | her | |
| |
| आइसल्याण्डिक | fram | |
| |
| आयरिश | amach | |
| |
| इटालियन | via | |
| |
| लक्जमबर्गिश | vir | |
| |
| माल्टीज | raba ' | |
| |
| नर्वेजियन | fremover | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | adiante | |
| |
| स्कट्स गेलिक | a-mach | |
| |
| स्पेनी | adelante | |
| |
| स्वीडिश | vidare | |
| |
| वेल्श | allan | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अगाडि
| बेलारूसी | наперад | |
| |
| बोस्नियाली | naprijed | |
| |
| बल्गेरियन | напред | |
| |
| चेक | dále | |
| |
| इस्टोनियन | edasi | |
| |
| फिनिश | eteenpäin | |
| |
| हंगेरी | tovább | |
| |
| लाट्भियन | tālāk | |
| |
| लिथुआनियाई | pirmyn | |
| |
| म्यासेडोनियन | четврт | |
| |
| पोलिश | naprzód | |
| |
| रोमानियाई | mai departe | |
| |
| रूसी | вперед | |
| |
| सर्बियाई | напред | |
| |
| स्लोभाक | ďalej | |
| |
| स्लोभेनियन | naprej | |
| |
| युक्रेनी | вперед | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अगाडि
| बंगाली | সামনে | |
| |
| गुजराती | આગળ | |
| |
| हिन्दी | आगे | |
| |
| कन्नड | ಮುಂದಕ್ಕೆ | |
| |
| मलयालम | പുറത്തേക്ക് | |
| |
| मराठी | पुढे | |
| |
| नेपाली | अगाडि | |
| |
| पंजाबी | ਅੱਗੇ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ඉදිරියට | |
| |
| तमिल | முன்னால் | |
| |
| तेलुगु | ముందుకు | |
| |
| उर्दू | آگے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अगाडि
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 向前 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 向前 | |
| |
| जापानी | 前方へ | |
| |
| कोरियाली | 앞으로 | |
| |
| मol्गोलियन | урагш | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ထွက် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अगाडि
| इन्डोनेसियाली | sebagainya | |
| |
| जाभानीज | maju | |
| |
| खमेर | ចេញ | |
| |
| लाओ | ອອກ | |
| |
| मलय | sebagainya | |
| |
| थाई | ออกมา | |
| |
| भियतनामी | ra ngoài | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pasulong | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अगाडि
| अजरबैजानी | irəli | |
| |
| कजाख | төртінші | |
| |
| किर्गिज | алдыга | |
| |
| ताजिक | пеш | |
| |
| तुर्कमेन | öňe | |
| |
| उज्बेक | oldinga | |
| |
| उइघुर | out | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अगाडि
| हवाईयन | hele aku | |
| |
| माओरी | i mua | |
| |
| सामोआन | i luma | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pasulong | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अगाडि
| आयमारा | ukatsti | |
| |
| ग्वारानी | tenonde gotyo | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अगाडि
| एस्पेरान्तो | antaŭen | |
| |
| ल्याटिन | fructum | |
| |
अरू भाषाहरूमा अगाडि
| ग्रीक | εμπρός | |
| |
| हमong | tawm | |
| |
| कुर्दिश | pêşîn | |
| |
| टर्की | ileri | |
| |
| जोसा | phambili | |
| |
| यिडिश | אַרויס | |
| |
| जुलु | phambili | |
| |
| असमिया | আগলৈ | |
| |
| आयमारा | ukatsti | |
| |
| भोजपुरी | आगे के बात बा | |
| |
| दिवेही | ކުރިއަށް | |
| |
| डोगरी | आगे | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pasulong | |
| |
| ग्वारानी | tenonde gotyo | |
| |
| इलोकानो | agpasango | |
| |
| क्रियो | fɔ go bifo | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بۆ پێشەوە | |
| |
| मैथिली | आगू | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | |
| |
| मिजो | forth a ni | |
| |
| ओरोमो | fuulduratti | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଆଗକୁ | |
| |
| क्वेचुआ | ñawpaqman | |
| |
| संस्कृत | अग्रे | |
| |
| टाटर | алга | |
| |
| टिग्रीन्या | ንቕድሚት ይኸይድ | |
| |
| सोंगा | ku ya emahlweni | |
| |
