Пеш
Пеш Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | vorentoe | |
| |
| Амхарӣ | ወደ ፊት | |
| |
| Ҳауса | fita | |
| |
| Игбо | pụta | |
| |
| Малагасӣ | mivoaka | |
| |
| Няня (Чичева) | kunja | |
| |
| Шона | mberi | |
| |
| Сомалӣ | soo baxay | |
| |
| Сесото | tsoa | |
| |
| Суахили | nje | |
| |
| Хоса | phambili | |
| |
| Ёруба | siwaju | |
| |
| Зулу | phambili | |
| |
| Бамбара | ka taa ɲɛfɛ | |
| |
| Эве | do ŋgɔ | |
| |
| Кинярванд | hanze | |
| |
| Лингала | liboso | |
| |
| Луганда | okugenda mu maaso | |
| |
| Сепеди | go ya pele | |
| |
| Тви (Акан) | anim | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | إيابا | |
| |
| Ибронӣ | הָלְאָה | |
| |
| Пашту | مخکی | |
| |
| Арабӣ | إيابا | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | me radhë | |
| |
| Баскӣ | aurrera | |
| |
| Каталонӣ | endavant | |
| |
| Хорватӣ | dalje | |
| |
| Даниягӣ | frem | |
| |
| Голландӣ | vooruit | |
| |
| Англисӣ | forth | |
| |
| Фаронсавӣ | en avant | |
| |
| Фризия | foarút | |
| |
| Галисӣ | adiante | |
| |
| Олмонӣ | her | |
| |
| Исландӣ | fram | |
| |
| Ирландӣ | amach | |
| |
| Итолиёӣ | via | |
| |
| Люксембургӣ | vir | |
| |
| Малтизӣ | raba ' | |
| |
| Норвегӣ | fremover | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | adiante | |
| |
| Гэлии шотландӣ | a-mach | |
| |
| Испанӣ | adelante | |
| |
| Шведӣ | vidare | |
| |
| Уелсӣ | allan | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | наперад | |
| |
| Босниягӣ | naprijed | |
| |
| Булғорӣ | напред | |
| |
| Чехӣ | dále | |
| |
| Эстонӣ | edasi | |
| |
| Финӣ | eteenpäin | |
| |
| Венгерӣ | tovább | |
| |
| Латышӣ | tālāk | |
| |
| Литва | pirmyn | |
| |
| Македонӣ | четврт | |
| |
| Полякӣ | naprzód | |
| |
| Руминӣ | mai departe | |
| |
| Русӣ | вперед | |
| |
| Сербӣ | напред | |
| |
| Словакӣ | ďalej | |
| |
| Словенӣ | naprej | |
| |
| Украинӣ | вперед | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | সামনে | |
| |
| Гуҷаратӣ | આગળ | |
| |
| Ҳиндӣ | आगे | |
| |
| Каннада | ಮುಂದಕ್ಕೆ | |
| |
| Малаялам | പുറത്തേക്ക് | |
| |
| Маратҳӣ | पुढे | |
| |
| Непалӣ | अगाडि | |
| |
| Панҷобӣ | ਅੱਗੇ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | ඉදිරියට | |
| |
| Тамилӣ | முன்னால் | |
| |
| Телугу | ముందుకు | |
| |
| Урду | آگے | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 向前 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 向前 | |
| |
| Ҷопонӣ | 前方へ | |
| |
| Корея | 앞으로 | |
| |
| Муғулӣ | урагш | |
| |
| Мянма (Бирма) | ထွက် | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | sebagainya | |
| |
| Ҷавоӣ | maju | |
| |
| Кхмер | ចេញ | |
| |
| Лао | ອອກ | |
| |
| Малайӣ | sebagainya | |
| |
| Тай | ออกมา | |
| |
| Ветнамӣ | ra ngoài | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pasulong | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | irəli | |
| |
| Қазоқӣ | төртінші | |
| |
| Қирғиз | алдыга | |
| |
| Тоҷикӣ | пеш | |
| |
| Туркман | öňe | |
| |
| Узбакӣ | oldinga | |
| |
| Уйгур | out | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hele aku | |
| |
| Маори | i mua | |
| |
| Самоа | i luma | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | pasulong | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | ukatsti | |
| |
| Гуарани | tenonde gotyo | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | antaŭen | |
| |
| Лотинӣ | fructum | |
| |
Пеш Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | εμπρός | |
| |
| Ҳмонг | tawm | |
| |
| Курдӣ | pêşîn | |
| |
| Туркӣ | ileri | |
| |
| Хоса | phambili | |
| |
| Идиш | אַרויס | |
| |
| Зулу | phambili | |
| |
| Ассамӣ | আগলৈ | |
| |
| Аймара | ukatsti | |
| |
| Бхочпури | आगे के बात बा | |
| |
| Дивехи | ކުރިއަށް | |
| |
| Догри | आगे | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pasulong | |
| |
| Гуарани | tenonde gotyo | |
| |
| Илокано | agpasango | |
| |
| Крио | fɔ go bifo | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | بۆ پێشەوە | |
| |
| Майтили | आगू | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | |
| |
| Мизо | forth a ni | |
| |
| Оромо | fuulduratti | |
| |
| Одия (Ориё) | ଆଗକୁ | |
| |
| Кечуа | ñawpaqman | |
| |
| Санскрит | अग्रे | |
| |
| Тоторӣ | алга | |
| |
| Тигрня | ንቕድሚት ይኸይድ | |
| |
| Цонга | ku ya emahlweni | |
| |
