أوقات الحياة بلغات مختلفة
اكتشف ' أوقات الحياة ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
أوقات الحياة
أوقات الحياة باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | lewensduur | ||
| الأمهرية | የሕይወት ዘመን | ||
| الهوسا | rayuwa | ||
| الإيغبو | ndụ niile | ||
| مدغشقر | androm-piainana | ||
| نيانجا (شيشيوا) | moyo wonse | ||
| شونا | hupenyu hwese | ||
| صومالي | waqtiga nolosha | ||
| سيسوتو | bophelong | ||
| السواحيلية | maisha | ||
| خوسا | ubomi bonke | ||
| اليوروبا | igbesi aye | ||
| الزولو | impilo yonke | ||
| بامبارا | ɲɛnamaya kɔnɔ | ||
| نعجة | agbemeŋkekewo katã | ||
| الكينيارواندية | ubuzima bwose | ||
| اللينجالا | bomoi mobimba | ||
| لوغندا | obulamu bwonna | ||
| السيبيدية | bophelo ka moka | ||
| توي (أكان) | nkwa nna nyinaa | ||
أوقات الحياة باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | أوقات الحياة | ||
| اللغة العبرية | לכל החיים | ||
| الباشتو | عمري | ||
| عربي | أوقات الحياة | ||
أوقات الحياة باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | gjatë gjithë jetës | ||
| الباسك | bizitza | ||
| الكاتالونية | tota una vida | ||
| الكرواتية | doživotno | ||
| دانماركي | livstid | ||
| هولندي | levenslang | ||
| إنجليزي | lifetime | ||
| فرنسي | durée de vie | ||
| الفريزيان | lifetime | ||
| الجاليكية | toda a vida | ||
| ألمانية | lebenszeit | ||
| ايسلندي | líftími | ||
| إيرلندي | feadh an tsaoil | ||
| إيطالي | tutta la vita | ||
| اللوكسمبرجية | liewenszäit | ||
| المالطية | ħajja | ||
| النرويجية | livstid | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | tempo de vida | ||
| الغيلية الاسكتلندية | fad-beatha | ||
| الأسبانية | toda la vida | ||
| السويدية | livstid | ||
| تهرب من دفع الرهان | oes | ||
أوقات الحياة باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | працягласць жыцця | ||
| البوسنية | životni vijek | ||
| البلغارية | живот | ||
| التشيكية | život | ||
| الإستونية | eluaeg | ||
| الفنلندية | elinikä | ||
| المجرية | élettartam | ||
| لاتفيا | mūžs | ||
| الليتوانية | gyvenimas | ||
| المقدونية | животен век | ||
| تلميع | dożywotni | ||
| روماني | durata de viață | ||
| الروسية | продолжительность жизни | ||
| الصربية | животни век | ||
| السلوفاكية | život | ||
| السلوفينية | življenska doba | ||
| الأوكرانية | час життя | ||
أوقات الحياة باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | আজীবন | ||
| الغوجاراتية | આજીવન | ||
| هندي | जीवन काल | ||
| الكانادا | ಜೀವಮಾನ | ||
| المالايالامية | ആജീവനാന്തം | ||
| الماراثى | आजीवन | ||
| النيبالية | जीवन भरि | ||
| البنجابية | ਉਮਰ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ජීවිත කාලය | ||
| التاميل | வாழ்நாள் | ||
| التيلجو | జీవితకాలం | ||
| الأردية | زندگی بھر | ||
أوقات الحياة باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 一生 | ||
| تقاليد صينية) | 一生 | ||
| اليابانية | 一生 | ||
| الكورية | 일생 | ||
| المنغولية | насан туршдаа | ||
| ميانمار (البورمية) | တစ်သက်တာ | ||
أوقات الحياة باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | seumur hidup | ||
| الجاوية | umur | ||
| الخمير | ឆាកជីវិត | ||
| لاو | ຕະຫຼອດຊີວິດ | ||
| لغة الملايو | seumur hidup | ||
| التايلاندية | อายุการใช้งาน | ||
| فيتنامي | cả đời | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | habang buhay | ||
أوقات الحياة باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | ömür boyu | ||
| الكازاخستانية | өмір кезеңі | ||
| قيرغيزستان | өмүр бою | ||
| طاجيك | умр | ||
| التركمان | ömri | ||
| أوزبكي | hayot paytida | ||
| الأويغور | ئۆمۈر | ||
أوقات الحياة باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ola holoʻokoʻa | ||
| الماوري | oranga | ||
| ساموا | olaga atoa | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | habang buhay | ||
أوقات الحياة باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | jakäwi pachana | ||
| الغواراني | tekove pukukue javeve | ||
أوقات الحياة باللغات دولي
| اسبرانتو | dumviva | ||
| لاتيني | vita | ||
أوقات الحياة باللغات آحرون
| اليونانية | διάρκεια ζωής | ||
| همونغ | lub neej | ||
| كردي | jiyîn | ||
| اللغة التركية | ömür | ||
| خوسا | ubomi bonke | ||
| اليديشية | לעבנסצייט | ||
| الزولو | impilo yonke | ||
| الأسامية | আজীৱন | ||
| ايمارا | jakäwi pachana | ||
| البهوجبرية | जीवन भर के बा | ||
| الديفيهي | އުމުރު ދުވަހުގެ މުއްދަތެވެ | ||
| دوجري | जिंदगी भर | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | habang buhay | ||
| الغواراني | tekove pukukue javeve | ||
| ايلوكانو | tungpal biag | ||
| كريو | layf tɛm | ||
| الكردية (السورانية) | کاتی ژیان | ||
| مايثيلي | आजीवन | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ꯫ | ||
| ميزو | dam chhung zawng | ||
| الأورومو | umurii guutuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ଆଜୀବନ | ||
| الكيشوا | kawsay pacha | ||
| السنسكريتية | आयुः | ||
| التتار | срок | ||
| التغرينية | ዕድመ ምሉእ | ||
| تسونجا | vutomi hinkwabyo | ||