Aurrera Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Aurrera ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Aurrera
Aurrera Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vorentoe | ||
| Amharera | ወደ ፊት | ||
| Hausa | fita | ||
| Igbo | pụta | ||
| Malgaxea | mivoaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | mberi | ||
| Somalia | soo baxay | ||
| Sesotho | tsoa | ||
| Swahilia | nje | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Yoruba | siwaju | ||
| Zuluera | phambili | ||
| Bambara | ka taa ɲɛfɛ | ||
| Ardia | do ŋgɔ | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | liboso | ||
| Luganda | okugenda mu maaso | ||
| Sepedi | go ya pele | ||
| Twi (Akan) | anim | ||
Aurrera Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | إيابا | ||
| Hebreera | הָלְאָה | ||
| Paxtuera | مخکی | ||
| Arabiera | إيابا | ||
Aurrera Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | me radhë | ||
| Euskara | aurrera | ||
| Katalana | endavant | ||
| Kroaziera | dalje | ||
| Daniarra | frem | ||
| Nederlandera | vooruit | ||
| Ingelesa | forth | ||
| Frantsesa | en avant | ||
| Frisiera | foarút | ||
| Galiziera | adiante | ||
| Alemana | her | ||
| Islandiera | fram | ||
| Irlandarra | amach | ||
| Italiarra | via | ||
| Luxenburgera | vir | ||
| Maltera | raba ' | ||
| Norvegiera | fremover | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | adiante | ||
| Eskoziako gaelikoa | a-mach | ||
| Gaztelania | adelante | ||
| Suediera | vidare | ||
| Galesera | allan | ||
Aurrera Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | наперад | ||
| Bosniarra | naprijed | ||
| Bulgariera | напред | ||
| Txekiarra | dále | ||
| Estoniera | edasi | ||
| Finlandiera | eteenpäin | ||
| Hungariera | tovább | ||
| Letoniera | tālāk | ||
| Lituaniarra | pirmyn | ||
| Mazedoniarra | четврт | ||
| Poloniarra | naprzód | ||
| Errumaniera | mai departe | ||
| Errusiera | вперед | ||
| Serbiera | напред | ||
| Eslovakiera | ďalej | ||
| Esloveniera | naprej | ||
| Ukrainera | вперед | ||
Aurrera Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সামনে | ||
| Gujaratiarra | આગળ | ||
| Hindi | आगे | ||
| Kannada | ಮುಂದಕ್ಕೆ | ||
| Malayalam | പുറത്തേക്ക് | ||
| Marathera | पुढे | ||
| Nepalera | अगाडि | ||
| Punjabera | ਅੱਗੇ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ඉදිරියට | ||
| Tamilera | முன்னால் | ||
| Telugua | ముందుకు | ||
| Urdua | آگے | ||
Aurrera Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 向前 | ||
| Txinera (tradizionala) | 向前 | ||
| Japoniarra | 前方へ | ||
| Korearra | 앞으로 | ||
| Mongoliarra | урагш | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ထွက် | ||
Aurrera Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sebagainya | ||
| Javanesa | maju | ||
| Khmer | ចេញ | ||
| Lao | ອອກ | ||
| Malaysiera | sebagainya | ||
| Thailandiarra | ออกมา | ||
| Vietnamera | ra ngoài | ||
| Filipina (tagalog) | pasulong | ||
Aurrera Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | irəli | ||
| Kazakera | төртінші | ||
| Kirgizera | алдыга | ||
| Tajikiarra | пеш | ||
| Turkmenera | öňe | ||
| Uzbekera | oldinga | ||
| Uigurrera | out | ||
Aurrera Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hele aku | ||
| Maoriarrak | i mua | ||
| Samoarra | i luma | ||
| Tagaloga (filipinera) | pasulong | ||
Aurrera Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ukatsti | ||
| Guaraniera | tenonde gotyo | ||
Aurrera Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | antaŭen | ||
| Latina | fructum | ||
Aurrera Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εμπρός | ||
| Hmong | tawm | ||
| Kurduera | pêşîn | ||
| Turkiera | ileri | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Jiddisha | אַרויס | ||
| Zuluera | phambili | ||
| Asamera | আগলৈ | ||
| Aimara | ukatsti | ||
| Bhojpuri | आगे के बात बा | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް | ||
| Dogri | आगे | ||
| Filipina (tagalog) | pasulong | ||
| Guaraniera | tenonde gotyo | ||
| Ilocano | agpasango | ||
| Krio | fɔ go bifo | ||
| Kurduera (sorania) | بۆ پێشەوە | ||
| Maithili | आगू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | forth a ni | ||
| Oromoa | fuulduratti | ||
| Odia (Oria) | ଆଗକୁ | ||
| Kitxua | ñawpaqman | ||
| Sanskritoa | अग्रे | ||
| Tatariarra | алга | ||
| Tigrinya | ንቕድሚት ይኸይድ | ||
| Tsonga | ku ya emahlweni | ||