هل حقا بلغات مختلفة

الأفريكانية:

regtig

الألبانية:

me të vërtetë

الأمهرية:

በእውነት

عربى:

هل حقا

أرميني:

իսկապես

الأذربيجانية:

həqiqətən

الباسك:

benetan

البيلاروسية:

сапраўды

البنغالية:

সত্যিই

البوسنية:

stvarno

البلغارية:

наистина ли

الكاتالونية:

realment

الإصدار:

tinuod gyud

الصينية المبسطة):

真

تقاليد صينية):

真

كورسيكا:

veramente

الكرواتية:

stvarno

التشيكية:

opravdu

دانماركي:

virkelig

هولندي:

werkelijk

اسبرانتو:

vere

الإستونية:

tõesti

الفنلندية:

Todella

فرنسي:

vraiment

الفريزيان:

werklik

الجاليكية:

de verdade

الجورجية:

ნამდვილად

ألمانية:

Ja wirklich

اليونانية:

Πραγματικά

الغوجاراتية:

ખરેખર

الكريولية الهايتية:

reyèlman

الهوسا:

gaske

هاواي:

maoli

اللغة العبرية:

בֶּאֱמֶת

لا.:

वास्तव में

همونغ:

tiag tiag

المجرية:

igazán

آيسلندي:

í alvöru

الإيغبو:

n'ezie

الأندونيسية:

Betulkah

إيرلندي:

i ndáiríre

إيطالي:

veramente

اليابانية:

本当に

الجاوية:

tenan

الكانادا:

ನಿಜವಾಗಿಯೂ

الكازاخستانية:

шынымен

الخمير:

ពិតជា

الكورية:

정말

كردي:

bicî

قيرغيزستان:

чындыгында

مرض السل:

ແທ້

لاتيني:

rem

لاتفيا:

tiešām

الليتوانية:

tikrai

اللوكسمبرجية:

wierklech

المقدونية:

навистина

مدغشقر:

tena

لغة الملايو:

sungguh

المالايالامية:

ശരിക്കും

المالطية:

tassew

الماوري:

tino

الماراثى:

खरोखर

المنغولية:

үнэхээр

ميانمار (البورمية):

တကယ်

النيبالية:

साँच्चै

النرويجية:

egentlig

البحر (الإنجليزية):

kwenikweni

الباشتو:

واقعیا

اللغة الفارسية:

واقعاً

تلميع:

naprawdę

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

realmente

البنجابية:

ਸਚਮੁਚ

روماني:

într-adevăr

الروسية:

действительно

ساموا:

moni lava

الغيلية الاسكتلندية:

dha-rìribh

الصربية:

стварно

سيسوتو:

ka 'nete

شونا:

chaizvo

السندية:

واقعي

السنهالية (السنهالية):

ඇත්තටම

السلوفاكية:

naozaj

السلوفينية:

res

صومالي:

runti

الأسبانية:

De Verdad

السوندانيز:

nyaan

السواحيلية:

kweli

السويدية:

verkligen

تاغالوغ (فلبيني):

Talaga

طاجيك:

дар ҳақиқат

التاميل:

உண்மையில்

التيلجو:

నిజంగా

التايلاندية:

จริงๆ

اللغة التركية:

Gerçekten mi

الأوكرانية:

справді

الأردية:

واقعی

أوزبكي:

haqiqatan ham

فيتنامي:

có thật không

تهرب من دفع الرهان:

a dweud y gwir

خوسا:

ngokwenene

اليديشية:

טאַקע

اليوروبا:

looto

الزولو:

ngempela

الإنجليزية:

really