Todella Eri Kielillä

Afrikaans:

regtig

Albanialainen:

me të vërtetë

Amhara:

በእውነት

Arabialainen:

هل حقا

Armenialainen:

իսկապես

Azerbaidžanilainen:

həqiqətən

Baski:

benetan

Valkovenäläinen:

сапраўды

Bengali:

সত্যিই

Bosnia:

stvarno

Bulgaria:

наистина ли

Katalaani:

realment

VERSIO:

tinuod gyud

Yksinkertaistettu kiina):

真

Kiinalainen perinteinen):

真

Korsikalainen:

veramente

Kroatialainen:

stvarno

Tšekki:

opravdu

Tanskan kieli:

virkelig

Hollannin kieli:

werkelijk

Esperanto:

vere

Virolainen:

tõesti

Suomalainen:

Todella

Ranskan kieli:

vraiment

Friisi:

werklik

Galicialainen:

de verdade

Georgialainen:

ნამდვილად

Saksan kieli:

Ja wirklich

Kreikka:

Πραγματικά

Gujarati:

ખરેખર

Haitin kreoli:

reyèlman

Hausa:

gaske

Havaijilainen:

maoli

Heprealainen:

בֶּאֱמֶת

Ei.:

वास्तव में

Hmong:

tiag tiag

Unkarin kieli:

igazán

Islantilainen:

í alvöru

Igbo:

n'ezie

Indonesia:

Betulkah

Irlantilainen:

i ndáiríre

Italialainen:

veramente

Japanilainen:

本当に

Jaava:

tenan

Kannada:

ನಿಜವಾಗಿಯೂ

Kazakstan:

шынымен

Khmer:

ពិតជា

Korealainen:

정말

Kurdi:

bicî

Kirgisia:

чындыгында

Tuberkuloosi:

ແທ້

Latina:

rem

Latvialainen:

tiešām

Liettua:

tikrai

Luxemburgilainen:

wierklech

Makedonialainen:

навистина

Madagaskari:

tena

Malaiji:

sungguh

Malajalam:

ശരിക്കും

Malta:

tassew

Maori:

tino

Marathi:

खरोखर

Mongolialainen:

үнэхээр

Myanmar (Burman):

တကယ်

Nepali:

साँच्चै

Norjan kieli:

egentlig

Meri (englanti):

kwenikweni

Pastu:

واقعیا

Persia:

واقعاً

Kiillottaa:

naprawdę

Portugali (Portugali, Brasilia):

realmente

Punjabi:

ਸਚਮੁਚ

Romania:

într-adevăr

Venäjän kieli:

действительно

Samoa:

moni lava

Skotti gaeli:

dha-rìribh

Serbia:

стварно

Sesotho:

ka 'nete

Shona:

chaizvo

Sindhi:

واقعي

Sinhala (sinhalilainen):

ඇත්තටම

Slovakian:

naozaj

Sloveeni:

res

Somali:

runti

Espanja:

De Verdad

Sundanese:

nyaan

Swahili:

kweli

Ruotsin kieli:

verkligen

Tagalogi (filippiiniläinen):

Talaga

Tadžiki:

дар ҳақиқат

Tamili:

உண்மையில்

Telugu:

నిజంగా

Thai:

จริงๆ

Turkki:

Gerçekten mi

Ukraina:

справді

Urdu:

واقعی

Uzbekki:

haqiqatan ham

Vietnam:

có thật không

Walesin:

a dweud y gwir

Xhosa:

ngokwenene

Jiddiš:

טאַקע

Joruba:

looto

Zulu:

ngempela

Englanti:

really