真不同的语言
发现 134 种语言的“ 真 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
真
撒哈拉以南非洲地区语言中的真
| 南非荷兰语 | regtig | |
| |
| 阿姆哈拉语 | በእውነት | |
| |
| 豪萨语 | gaske | |
| |
| 伊博语 | n'ezie | |
| |
| 马尔加什 | tena | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kwenikweni | |
| |
| 绍纳 | chaizvo | |
| |
| 索马里 | runti | |
| |
| 塞索托 | ka 'nete | |
| |
| 斯瓦希里语 | kweli | |
| |
| 科萨 | ngokwenene | |
| |
| 约鲁巴语 | looto | |
| |
| 祖鲁语 | ngempela | |
| |
| 班巴拉 | lakika | |
| |
| 母羊 | nyateƒea | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | mubyukuri | |
| |
| 林加拉语 | mpenza | |
| |
| 卢干达 | kituufu | |
| |
| 塞佩迪 | ka kgonthe | |
| |
| 契维语（阿寒语） | pa ara | |
| |
北非和中东语言中的真
| 阿拉伯 | هل حقا | |
| |
| 希伯来语 | בֶּאֱמֶת | |
| |
| 普什图语 | واقعیا | |
| |
| 阿拉伯 | هل حقا | |
| |
西欧语言中的真
| 阿尔巴尼亚语 | me të vërtetë | |
| |
| 巴斯克 | benetan | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | realment | |
| |
| 克罗地亚语 | stvarno | |
| |
| 丹麦语 | virkelig | |
| |
| 荷兰语 | werkelijk | |
| |
| 英语 | really | |
| |
| 法语 | vraiment | |
| |
| 弗里斯兰语 | werklik | |
| |
| 加利西亚语 | de verdade | |
| |
| 德语 | ja wirklich | |
| |
| 冰岛的 | í alvöru | |
| |
| 爱尔兰语 | i ndáiríre | |
| |
| 意大利语 | veramente | |
| |
| 卢森堡语 | wierklech | |
| |
| 马耳他语 | tassew | |
| |
| 挪威 | egentlig | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | realmente | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | dha-rìribh | |
| |
| 西班牙语 | de verdad | |
| |
| 瑞典 | verkligen | |
| |
| 威尔士语 | a dweud y gwir | |
| |
东欧语言中的真
| 白俄罗斯语 | сапраўды | |
| |
| 波斯尼亚语 | stvarno | |
| |
| 保加利亚语 | наистина ли | |
| |
| 捷克语 | opravdu | |
| |
| 爱沙尼亚语 | tõesti | |
| |
| 芬兰 | todella | |
| |
| 匈牙利 | igazán | |
| |
| 拉脱维亚语 | tiešām | |
| |
| 立陶宛语 | tikrai | |
| |
| 马其顿语 | навистина | |
| |
| 抛光 | naprawdę | |
| |
| 罗马尼亚语 | într-adevăr | |
| |
| 俄语 | действительно | |
| |
| 塞尔维亚 | стварно | |
| |
| 斯洛伐克语 | naozaj | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | res | |
| |
| 乌克兰 | справді | |
| |
南亚语言中的真
| 孟加拉 | সত্যিই | |
| |
| 古吉拉特语 | ખરેખર | |
| |
| 印地语 | वास्तव में | |
| |
| 卡纳达语 | ನಿಜವಾಗಿಯೂ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | ശരിക്കും | |
| |
| 马拉地语 | खरोखर | |
| |
| 尼泊尔语 | साँच्चै | |
| |
| 旁遮普语 | ਸਚਮੁਚ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | ඇත්තටම | |
| |
| 泰米尔语 | உண்மையில் | |
| |
| 泰卢固语 | నిజంగా | |
| |
| 乌尔都语 | واقعی | |
| |
东亚语言中的真
| 简体中文） | 真 | |
| |
| 中国传统的） | 真 | |
| |
| 日本人 | 本当に | |
| |
| 韩国人 | 정말 | |
| |
| 蒙 | үнэхээр | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | တကယ် | |
| |
东南亚语言中的真
| 印度尼西亚 | betulkah | |
| |
| 爪哇语 | tenan | |
| |
| 高棉语 | ពិតជា | |
| |
| 老挝语 | ແທ້ | |
| |
| 马来语 | sungguh | |
| |
| 泰国 | จริงๆ | |
| |
| 越南语 | có thật không | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | talaga | |
| |
中亚语言中的真
| 阿塞拜疆语 | həqiqətən | |
| |
| 哈萨克语 | шынымен | |
| |
| 吉尔吉斯语 | чындыгында | |
| |
| 塔吉克 | дар ҳақиқат | |
| |
| 土库曼语 | hakykatdanam | |
| |
| 乌兹别克语 | haqiqatan ham | |
| |
| 维吾尔族 | ھەقىقەتەن | |
| |
太平洋语言中的真
| 夏威夷菜 | maoli | |
| |
| 毛利人 | tino | |
| |
| 萨摩亚语 | moni lava | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | talaga | |
| |
美国原住民语言中的真
| 艾马拉 | chiqpachansa | |
| |
| 瓜拉尼语 | añetehápe | |
| |
其他的语言中的真
| 希腊语 | πραγματικά | |
| |
| 苗族 | tiag tiag | |
| |
| 库尔德 | bicî | |
| |
| 土耳其 | gerçekten mi | |
| |
| 科萨 | ngokwenene | |
| |
| 意第绪语 | טאַקע | |
| |
| 祖鲁语 | ngempela | |
| |
| 阿萨姆语 | সঁচাকৈ | |
| |
| 艾马拉 | chiqpachansa | |
| |
| 博杰普尔 | सच्चो | |
| |
| 迪维希语 | ހަޤީޤަތުގައި | |
| |
| 多格里 | सच्चें | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | talaga | |
| |
| 瓜拉尼语 | añetehápe | |
| |
| 伊洛卡诺 | talaga | |
| |
| 克里奥 | rili | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | بەڕاستی | |
| |
| 迈蒂利 | सत्ते | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯇꯁꯦꯡꯅ | |
| |
| 米佐 | takzet | |
| |
| 奥罗莫 | dhugaadhumatti | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ପ୍ରକୃତରେ | |
| |
| 克丘亚语 | chaynam | |
| |
| 梵文 | यथार्थत | |
| |
| 鞑靼人 | чыннан да | |
| |
| 提格里尼亚 | ናይ ብሓቂ | |
| |
| 特松加 | himpela | |
| |