Realment En Diferents Idiomes
Descobriu ' Realment ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Realment
Realment en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | regtig | ||
| Amàric | በእውነት | ||
| Hausa | gaske | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Malgaix | tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Shona | chaizvo | ||
| Somali | runti | ||
| Sesotho | ka 'nete | ||
| Suahili | kweli | ||
| Xosa | ngokwenene | ||
| Ioruba | looto | ||
| Zulú | ngempela | ||
| Bambara | lakika | ||
| Ovella | nyateƒea | ||
| Kinyarwanda | mubyukuri | ||
| Lingala | mpenza | ||
| Luganda | kituufu | ||
| Sepedi | ka kgonthe | ||
| Twi (Akan) | pa ara | ||
Realment en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | هل حقا | ||
| Hebreu | בֶּאֱמֶת | ||
| Pashto | واقعیا | ||
| Àrab | هل حقا | ||
Realment en Llengües Europa Occidental
| Albanès | me të vërtetë | ||
| Basc | benetan | ||
| Català | realment | ||
| Croata | stvarno | ||
| Danès | virkelig | ||
| Neerlandès | werkelijk | ||
| Anglès | really | ||
| Francès | vraiment | ||
| Frisó | werklik | ||
| Gallec | de verdade | ||
| Alemany | ja wirklich | ||
| Islandès | í alvöru | ||
| Irlandès | i ndáiríre | ||
| Italià | veramente | ||
| Luxemburguès | wierklech | ||
| Maltès | tassew | ||
| Noruec | egentlig | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | realmente | ||
| Gaèlic escocès | dha-rìribh | ||
| Espanyol | de verdad | ||
| Suec | verkligen | ||
| Gal·lès | a dweud y gwir | ||
Realment en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | сапраўды | ||
| Bosnià | stvarno | ||
| Búlgar | наистина ли | ||
| Txec | opravdu | ||
| Estonià | tõesti | ||
| Finès | todella | ||
| Hongarès | igazán | ||
| Letó | tiešām | ||
| Lituà | tikrai | ||
| Macedoni | навистина | ||
| Polonès | naprawdę | ||
| Romanès | într-adevăr | ||
| Rus | действительно | ||
| Serbi | стварно | ||
| Eslovac | naozaj | ||
| Eslovè | res | ||
| Ucraïnès | справді | ||
Realment en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | সত্যিই | ||
| Gujarati | ખરેખર | ||
| Hindi | वास्तव में | ||
| Kannada | ನಿಜವಾಗಿಯೂ | ||
| Malayalam | ശരിക്കും | ||
| Marathi | खरोखर | ||
| Nepalès | साँच्चै | ||
| Panjabi | ਸਚਮੁਚ | ||
| Cingalès (cingalès) | ඇත්තටම | ||
| Tàmil | உண்மையில் | ||
| Telugu | నిజంగా | ||
| Urdú | واقعی | ||
Realment en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 真 | ||
| Xinès (tradicional) | 真 | ||
| Japonès | 本当に | ||
| Coreà | 정말 | ||
| Mongol | үнэхээр | ||
| Myanmar (birmana) | တကယ် | ||
Realment en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | betulkah | ||
| Javanès | tenan | ||
| Khmer | ពិតជា | ||
| Lao | ແທ້ | ||
| Malai | sungguh | ||
| Tailandès | จริงๆ | ||
| Vietnamita | có thật không | ||
| Filipí (tagalog) | talaga | ||
Realment en Llengües Àsia Central
| Azerí | həqiqətən | ||
| Kazakh | шынымен | ||
| Kirguís | чындыгында | ||
| Tadjik | дар ҳақиқат | ||
| Turcomà | hakykatdanam | ||
| Uzbek | haqiqatan ham | ||
| Uigur | ھەقىقەتەن | ||
Realment en Llengües Pacífic
| Hawaià | maoli | ||
| Maorí | tino | ||
| Samoà | moni lava | ||
| Tagalog (filipí) | talaga | ||
Realment en Llengües Indígena Americà
| Aimara | chiqpachansa | ||
| Guaraní | añetehápe | ||
Realment en Llengües Internacional
| Esperanto | vere | ||
| Llatí | rem | ||
Realment en Llengües Altres
| Grec | πραγματικά | ||
| Hmong | tiag tiag | ||
| Kurd | bicî | ||
| Turc | gerçekten mi | ||
| Xosa | ngokwenene | ||
| Yiddish | טאַקע | ||
| Zulú | ngempela | ||
| Assameses | সঁচাকৈ | ||
| Aimara | chiqpachansa | ||
| Bhojpuri | सच्चो | ||
| Dhivehi | ހަޤީޤަތުގައި | ||
| Dogri | सच्चें | ||
| Filipí (tagalog) | talaga | ||
| Guaraní | añetehápe | ||
| Ilocano | talaga | ||
| Krio | rili | ||
| Kurd (sorani) | بەڕاستی | ||
| Maithili | सत्ते | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯅ | ||
| Mizo | takzet | ||
| Oromo | dhugaadhumatti | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକୃତରେ | ||
| Quechua | chaynam | ||
| Sànscrit | यथार्थत | ||
| Tàrtar | чыннан да | ||
| Tigrinya | ናይ ብሓቂ | ||
| Tsonga | himpela | ||