Într-Adevăr În Diferite Limbi

Afrikaans:

regtig

Albanez:

me të vërtetë

Amharică:

በእውነት

Arabic:

هل حقا

Armean:

իսկապես

Azeră:

həqiqətən

Bască:

benetan

Bielorusă:

сапраўды

Bengaleză:

সত্যিই

Bosniac:

stvarno

Bulgară:

наистина ли

Catalan:

realment

VERSIUNE:

tinuod gyud

Chineză simplificată):

真

Tradițional chinezesc):

真

Corsican:

veramente

Croat:

stvarno

Ceh:

opravdu

Danez:

virkelig

Olandeză:

werkelijk

Esperanto:

vere

Estonă:

tõesti

Finlandeză:

Todella

Limba franceza:

vraiment

Friziană:

werklik

Galiciană:

de verdade

Georgian:

ნამდვილად

Limba germana:

Ja wirklich

Greacă:

Πραγματικά

Gujarati:

ખરેખર

Creol haitian:

reyèlman

Hausa:

gaske

Hawaiană:

maoli

Ebraică:

בֶּאֱמֶת

Nu.:

वास्तव में

Hmong:

tiag tiag

Maghiară:

igazán

Islandez:

í alvöru

Igbo:

n'ezie

Indoneziană:

Betulkah

Irlandez:

i ndáiríre

Italiană:

veramente

Japonez:

本当に

Javaneză:

tenan

Kannada:

ನಿಜವಾಗಿಯೂ

Kazahă:

шынымен

Khmer:

ពិតជា

Coreeană:

정말

Kurdă:

bicî

Kârgâză:

чындыгында

Tuberculoză:

ແທ້

Latin:

rem

Letonă:

tiešām

Lituanian:

tikrai

Luxemburgheză:

wierklech

Macedonean:

навистина

Malgache:

tena

Malay:

sungguh

Malayalam:

ശരിക്കും

Malteză:

tassew

Maori:

tino

Marathi:

खरोखर

Mongol:

үнэхээр

Myanmar (birmaneză):

တကယ်

Nepaleză:

साँच्चै

Norvegian:

egentlig

Sea (engleză):

kwenikweni

Pașto:

واقعیا

Persană:

واقعاً

Lustrui:

naprawdę

Portugheză (Portugalia, Brazilia):

realmente

Punjabi:

ਸਚਮੁਚ

Română:

într-adevăr

Rusă:

действительно

Samoana:

moni lava

Gaelica scoțiană:

dha-rìribh

Sârb:

стварно

Sesotho:

ka 'nete

Shona:

chaizvo

Sindhi:

واقعي

Sinhala (sinhaleză):

ඇත්තටම

Slovacă:

naozaj

Slovenă:

res

Somaleză:

runti

Spaniolă:

De Verdad

Sundaneză:

nyaan

Swahili:

kweli

Suedez:

verkligen

Tagalog (filipinez):

Talaga

Tajik:

дар ҳақиқат

Tamilă:

உண்மையில்

Telugu:

నిజంగా

Thai:

จริงๆ

Turc:

Gerçekten mi

Ucrainean:

справді

Urdu:

واقعی

Uzbec:

haqiqatan ham

Vietnameză:

có thật không

Galeză:

a dweud y gwir

Xhosa:

ngokwenene

Idiş:

טאַקע

Yoruba:

looto

Zulu:

ngempela

Engleză:

really