واقعیا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' واقعیا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
واقعیا
واقعیا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | regtig | ||
| امهاریک | በእውነት | ||
| هوسا | gaske | ||
| اګبو | n'ezie | ||
| ملاګاسي | tena | ||
| نانجا (چیچیوا) | kwenikweni | ||
| شونا | chaizvo | ||
| سومالیایی | runti | ||
| سیسوتو | ka 'nete | ||
| سواحلي | kweli | ||
| ژوسا | ngokwenene | ||
| یوروبا | looto | ||
| زولو | ngempela | ||
| بامبارا | lakika | ||
| ایو | nyateƒea | ||
| کینیاروندا | mubyukuri | ||
| لينګلا | mpenza | ||
| لوګنډا | kituufu | ||
| سیپدی | ka kgonthe | ||
| ټوی (اکان) | pa ara | ||
واقعیا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | هل حقا | ||
| عبري | בֶּאֱמֶת | ||
| پښتو | واقعیا | ||
| عربي | هل حقا | ||
واقعیا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | me të vërtetë | ||
| باسک | benetan | ||
| کتالین | realment | ||
| کرواسین | stvarno | ||
| دنمارکي | virkelig | ||
| الماني | werkelijk | ||
| انګلیسي | really | ||
| فرانسوي | vraiment | ||
| فريسي | werklik | ||
| ګالیسي | de verdade | ||
| جرمني | ja wirklich | ||
| ایلینډیک | í alvöru | ||
| ایرلینډي | i ndáiríre | ||
| ایټالیوي | veramente | ||
| لوګزامبورګي | wierklech | ||
| مالتیس | tassew | ||
| نارویژي | egentlig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | realmente | ||
| سکاټ ګیلیک | dha-rìribh | ||
| هسپانیه ایی | de verdad | ||
| سویډیش یا سویډني | verkligen | ||
| ولش | a dweud y gwir | ||
واقعیا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | сапраўды | ||
| بوسنیایی | stvarno | ||
| بلغاریه ایی | наистина ли | ||
| چکسلواکي | opravdu | ||
| ایستونین | tõesti | ||
| فنلینډي | todella | ||
| هنګري | igazán | ||
| لیتوین | tiešām | ||
| لیتوانیایی | tikrai | ||
| مقدوني | навистина | ||
| پولیش | naprawdę | ||
| رومانیایی | într-adevăr | ||
| روسي | действительно | ||
| صربي | стварно | ||
| سلواکي | naozaj | ||
| سلوانیایی | res | ||
| اوکرایني | справді | ||
واقعیا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সত্যিই | ||
| ګجراتي | ખરેખર | ||
| هندي | वास्तव में | ||
| کناډا | ನಿಜವಾಗಿಯೂ | ||
| ملایلم | ശരിക്കും | ||
| مراټي | खरोखर | ||
| نیپالي | साँच्चै | ||
| پنجابي | ਸਚਮੁਚ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ඇත්තටම | ||
| تامیل | உண்மையில் | ||
| تولیګو | నిజంగా | ||
| اردو | واقعی | ||
واقعیا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 真 | ||
| چینایی (دودیز) | 真 | ||
| جاپاني | 本当に | ||
| کوریایی | 정말 | ||
| مغولي | үнэхээр | ||
| میانمار (برمی) | တကယ် | ||
واقعیا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | betulkah | ||
| جاوه ای | tenan | ||
| خمیر | ពិតជា | ||
| لاو | ແທ້ | ||
| مالایا | sungguh | ||
| تای | จริงๆ | ||
| ویتنامي | có thật không | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | talaga | ||
واقعیا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | həqiqətən | ||
| قزاقي | шынымен | ||
| قرغیزي | чындыгында | ||
| تاجک | дар ҳақиқат | ||
| ترکمني | hakykatdanam | ||
| ازبکي | haqiqatan ham | ||
| اویغور | ھەقىقەتەن | ||
واقعیا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | maoli | ||
| ماوري | tino | ||
| سامون | moni lava | ||
| تګالوګ (فلیپین) | talaga | ||
واقعیا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chiqpachansa | ||
| ګوراني | añetehápe | ||
واقعیا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | vere | ||
| لاتین | rem | ||
واقعیا په نور ژبه
| یوناني | πραγματικά | ||
| همونګ | tiag tiag | ||
| کرد | bicî | ||
| ترکي | gerçekten mi | ||
| ژوسا | ngokwenene | ||
| یدیش | טאַקע | ||
| زولو | ngempela | ||
| آسامی | সঁচাকৈ | ||
| عماره | chiqpachansa | ||
| بھوجپوري | सच्चो | ||
| دیوهی | ހަޤީޤަތުގައި | ||
| دوګري | सच्चें | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | talaga | ||
| ګوراني | añetehápe | ||
| Ilocano | talaga | ||
| کریو | rili | ||
| کرد (سوراني) | بەڕاستی | ||
| میتیلي | सत्ते | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯁꯦꯡꯅ | ||
| ميزو | takzet | ||
| اورومو | dhugaadhumatti | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରକୃତରେ | ||
| کویچوا | chaynam | ||
| سانسکریټ | यथार्थत | ||
| تاتار | чыннан да | ||
| ټیګرینیا | ናይ ብሓቂ | ||
| سونګا | himpela | ||