واقعی مختلف زبانوں میں

افریقی:

regtig

البانی:

me të vërtetë

امہاری:

በእውነት

عربی:

هل حقا

آرمینیائی:

իսկապես

آذربائیجان:

həqiqətən

باسکی:

benetan

بیلاروس:

сапраўды

بنگالی:

সত্যিই

بوسنیائی:

stvarno

بلغاریائی:

наистина ли

کاتالان:

realment

ورژن:

tinuod gyud

آسان چینی زبان):

真

چینی (روایتی):

真

کورسن:

veramente

کروشین:

stvarno

چیک:

opravdu

دانش:

virkelig

ڈچ:

werkelijk

ایسپرانٹو:

vere

اسٹونین:

tõesti

فینیش:

Todella

فرانسیسی:

vraiment

فرینشین:

werklik

گالیشین:

de verdade

جارجیائی:

ნამდვილად

جرمن:

Ja wirklich

یونانی:

Πραγματικά

گجراتی:

ખરેખર

ہیتی کریول:

reyèlman

ہاؤسا:

gaske

ہوائی:

maoli

عبرانی:

בֶּאֱמֶת

نہیں.:

वास्तव में

ہمونگ:

tiag tiag

ہنگری:

igazán

آئس لینڈی:

í alvöru

اِگبو:

n'ezie

انڈونیشی:

Betulkah

آئرش:

i ndáiríre

اطالوی:

veramente

جاپانی:

本当に

جاویانی:

tenan

کناڈا:

ನಿಜವಾಗಿಯೂ

قازق:

шынымен

خمیر:

ពិតជា

کورین:

정말

کرد:

bicî

کرغیز:

чындыгында

تپ دق:

ແທ້

لاطینی:

rem

لیٹوین:

tiešām

لتھوانیائی:

tikrai

لکسمبرگ:

wierklech

مقدونیائی:

навистина

ملاگاسی:

tena

مالائی:

sungguh

ملیالم:

ശരിക്കും

مالٹیائی:

tassew

ماوری:

tino

مراٹھی:

खरोखर

منگولیا:

үнэхээр

میانمار (برمی):

တကယ်

نیپالی:

साँच्चै

نارویجین:

egentlig

سمندر (انگریزی):

kwenikweni

پشتو:

واقعیا

فارسی:

واقعاً

پولش:

naprawdę

پرتگالی (پرتگال ، برازیل):

realmente

پنجابی:

ਸਚਮੁਚ

رومانیہ:

într-adevăr

روسی:

действительно

ساموآن:

moni lava

اسکاٹس گیلک:

dha-rìribh

سربیا:

стварно

سیسوتھو:

ka 'nete

شونا:

chaizvo

سندھی:

واقعي

سنہالا (سنہالی):

ඇත්තටම

سلوواک:

naozaj

سلووینیائی:

res

صومالی:

runti

ہسپانوی:

De Verdad

سنڈانیز:

nyaan

سواحلی:

kweli

سویڈش:

verkligen

تگالگ (فلیپینو):

Talaga

تاجک:

дар ҳақиқат

تمل:

உண்மையில்

تیلگو:

నిజంగా

تھائی:

จริงๆ

ترکی:

Gerçekten mi

یوکرائن:

справді

اردو:

واقعی

ازبک:

haqiqatan ham

ویتنامی:

có thật không

ویلش:

a dweud y gwir

ژوسا:

ngokwenene

یدش:

טאַקע

یوروبا:

looto

زولو:

ngempela

انگریزی:

really