Advise in different languages

Advise in Different Languages

Discover 'Advise' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.

Updated on March 6, 2024

The word advise is a vital component of our vocabulary, enabling us to share our insights and experiences for the benefit of others. It is a word that transcends cultural boundaries, playing a significant role in shaping our decisions and actions.

Throughout history, the act of advising has been crucial in various cultural contexts. From ancient philosophers to modern-day life coaches, people have sought guidance and wisdom from others to help them navigate the complexities of life. The significance of advise in different languages cannot be overstated, as it reflects the universality of the human desire for knowledge and understanding.

As our world becomes increasingly interconnected, knowing the translation of advise in different languages can be a valuable tool for effective communication and cross-cultural understanding. For instance, the French translation of advise is 'conseiller,' while in Spanish, it is 'aconsejar.' In German, the word for advise is 'beraten,' and in Japanese, it is 'サポートする' (sapōto suru).

By learning these translations, we not only expand our linguistic abilities but also deepen our appreciation for the richness and diversity of global cultures. So, whether you're planning a trip abroad or simply looking to connect with people from different backgrounds, knowing the translation of advise in different languages is a great place to start.


Advise in Sub-Saharan African Languages

The Afrikaans word "adviseer" can also mean "to give a warning" or "to counsel".
The root መክር (“advice”) also means “to weave” or “to plot”.
Hausaba da shawara
The word ba da shawara, meaning 'to advise', originates from the Arabic word 'Shurah', which refers to consultation or discussion.
Igbonye ndụmọdụ
The Igbo word 'nye ndụmọdụ' also translates as 'give guidance', underscoring the holistic nature of counsel.
Malagasymanoro hevitra
The word 'manoro hevitra' in Malagasy literally translates to 'to give an idea' or 'to suggest', highlighting its role in providing guidance and insight.
Nyanja (Chichewa)kulangiza
The word 'kulangiza' has roots in 'kulunga,' meaning 'to show,' 'guide,' or 'instruct'.
The word "rayira" in Shona is derived from the Proto-Bantu word "-laya" meaning "to speak". It can also mean "to warn" or "to counsel".
The word "talin" in Somali ultimately derives from Arabic "talā" meaning "to order" or "to command".
Sesothoho eletsa
In addition to "advise," "ho eletsa" can also mean "counsel," "recommend," or "instruct".
The word "shauri" in Swahili can also mean "news" or "rumor".
The word 'cebisa' in Xhosa can also refer to the act of instructing or providing guidance.
Yoruba word “imọran” means both “to advise” and “a person who is sent to advise or warn a person”
Ukweluleka is derived from the root word 'ukula' (to speak) and 'ukuleka' (to put in order).
Bambaraka laadi
Eweɖo aɖaŋu
Kinyarwandamungire inama
Twi (Akan)tu fo

Advise in North African & Middle Eastern Languages

"نصيحة" (advise) comes from the Arabic root "نصح" (to tell the truth), and can also mean "sincere advice" or "counsel".
Hebrewלייעץ עצה
This idiom is derived from the term "עֵצָה טוֹבָה" (good advice) originating from the root ע.צ.ה, which also means "wood" or "tree".
Pashtoمشوره ورکول
The word "مشوره ورکول" in Pashto is also used to mean "to consult" or "to discuss".
"نصيحة" (advise) comes from the Arabic root "نصح" (to tell the truth), and can also mean "sincere advice" or "counsel".

Advise in Western European Languages

The Albanian word "këshillë" is derived from the Proto-Albanian word "*kъnsilja", meaning "consultation, deliberation, counsel, or advice."
"Aholkatu" can also mean "to guide" or "to direct" in Basque.
The Catalan term "aconsellar" originates from the Late Latin verb "consilĭāre", meaning "deliberate, consult, advise."
The word 'savjetovati' comes from the Proto-Slavic root *sъvьtь, which also meant 'council, advice, or assembly'.
In Danish the word "rådgive" (advise) comes from the noun "råd" (advice), which is related to the German "Rat" and the English "rede" (speech).
The word "adviseren" in Dutch originated from the Latin word "advertere", meaning "to turn towards" or "to take notice of".
The word 'advise' can also mean to inform or give notification.
"Conseiller" derives from the Latin "concilium", meaning both "meeting" and "assembly".
The verb "adviseurje" in Western Frisian can mean both "to advise", as well as "to accuse".
The word "aconsellar" derives from the Latin "consilium" (advice), and is related to the Galician words "conselleiro" (advisor) and "concello" (council).
The verb "beraten" is derived from the Middle High German word "beräten", meaning "to consider" or "to deliberate".
Ráðleggja traces back to the Old Norse word "ráðleggja," meaning "to take counsel with," and is related to the word "ráð," meaning "counsel" or "advice."
Irishcomhairle a thabhairt
The word "comhairle a thabhairt" can also mean "to take counsel", "to consult", or "to deliberate".
The word "consigliare" likely derives from the Latin "consulere", meaning "to deliberate, consult, or advise."
The Luxembourgish word "beroden" derives from the French word "berauder", meaning "to cheat" or "to swindle".
The Maltese word "parir" can also mean "to give birth" or "to lay eggs".
The word "rådgi" in Norwegian is related to the Old Norse word "ráð", meaning "advice" or "counsel."
Portuguese (Portugal, Brazil)aconselhar
"Aconselhar" has a similar origin to the English word "council", as it ultimately derives from the Latin "concilium", meaning "assembly" or "council."
Scots Gaeliccomhairle a thoirt
The verb "comhairle a thoirt" in Scots Gaelic can also mean "to consult" or "to deliberate".
Asesorar means 'to advise' in Spanish, and derives from the Latin word 'adsedere' meaning 'to sit beside', referring to the role of an advisor as someone who sits beside a ruler or other important person to provide counsel.
Swedishge råd
The word "ge råd" in Swedish originally meant "to give advice from one's experience or knowledge", but now it has a more general meaning of just "to advise".
The word "cynghori" also means "to counsel" or "to deliberate" in Welsh.

Advise in Eastern European Languages

The Belarusian word "параіць" comes from the Proto-Slavic word *poraditi, meaning "to give advice or counsel". It also has the alternate meaning of "to recommend".
The word 'savjet' in Bosnian shares the same root as the Sanskrit term 'sabhā' meaning 'meeting' or 'assembly'.
The Bulgarian word "съветвам" (advise) also means "to give advice".
Czechradit, podat zprávu
The Czech word "radit, podat zprávu" can also mean "to recommend" or "to give guidance."
The Estonian word "nõustada" is derived from the Proto-Finnic word "*nüštada", meaning "to push" or "to urge".
The word "neuvoo" is also used in Finnish to refer to a consultation or a piece of advice.
The word "tanácsol" is derived from the Turkic "tanışmak" ("to advise, to talk").
The Latvian word "ieteikt" also means "to introduce" or "to recommend."
The word "patarkite" is derived from the Proto-Indo-European word *peh₂t-, meaning "to advise, to counsel, to persuade."
The Macedonian word "советува" is derived from the Proto-Slavic verb "*sъvętovati", meaning "to advise" or "to deliberate".
The verb "doradzać" derives from the Proto-Slavic "*dorъ", meaning "dear" or "precious".
Recomanda is often confused with `recomand`, but they are actually two different words with different etymologies and meanings.
The Russian word "советовать" is derived from the Proto-Slavic word "*sъvětъ", which originally meant "council" or "assembly".
The Serbian word 'саветовати' also means 'to advise', but it can also mean 'to consult' or 'to deliberate'.
The word "poradiť" comes from the Proto-Slavic verb "*poraditi", meaning "to help, assist, or support."
The word "svetovati" can also mean "to counsel" or "to guide" in Slovenian.
The word "порадити" in Ukrainian is derived from the Proto-Slavic root *porad-, meaning "advice" or "help".

Advise in South Asian Languages

পরামর্শ derives from the Sanskrit "upa-mṛś" meaning "to consult" or "confer with"
Derived from the Arabic word 'salaha' meaning 'to consult' or 'to seek advice', 'સલાહ' also carries the connotation of 'guidance' or 'recommendation' in Gujarati.
Hindiसलाह देना
The Hindi word "सलाह देना" (advise) derives from an Arabic word, originally meaning to give counsel or guidance.
Kannadaಸಲಹೆ ನೀಡಿ
ഉപദേശിക്കുക is also used in Malayalam to mean 'to give religious instructions', and it is derived from the Sanskrit words 'upa' (near) and 'desh' (to show), meaning 'to teach or guide someone'.
Derived from the Persian word "salah" meaning "counsel" or "consultation".
सल्लाह' (advice) originates from the Persian word 'salaah,' meaning 'consultation, counsel, or suggestion.']}
The word "ਸਲਾਹ" comes from the Sanskrit word "śāla", meaning "hall" or "assembly", and is related to the words "salle" (French) and "sala" (Spanish), both meaning "hall" or "room".
Sinhala (Sinhalese)උපදෙස් දෙන්න
In Sinhala, the term "උපදෙස් දෙන්න" not only denotes "advising" but also carries the nuance of providing guidance, counseling, and instruction.
The word "ஆலோசனை" evolved from the Sanskrit root word "आलोचन" (ālocan), meaning "discussing, considering, or scrutinizing".
Teluguసలహా ఇవ్వండి
The word సలహా ఇవ్వండి (advise) is derived from the Old French word 'adviser' (from the Latin verb 'ad-vidēre', meaning 'to foresee' or 'to see to').
Urduمشورہ دینا
Urdu word مشورہ دینا traces back to Persian and Arabic and has an alternate meaning - consultation.

Advise in East Asian Languages

Chinese (Simplified)劝告
劝告 (quanguao) is a Chinese word that, in addition to its primary meaning of "advise," can also mean "admonition" or "warning."
Chinese (Traditional)勸告
勸告 is also a word for "to encourage" and has a similar etymology as "inspire" (勸: to persuade, 告: to speak).
The word アドバイス "advise" in Japanese comes from the English word "advise" and originally meant "advice".
"권하다" originally meant "to roll up" or "to wind up," suggesting the idea of guiding or directing someone's actions.
Mongolianзөвлөгөө өгөх
Myanmar (Burmese)အကြံပေး
"အကြံပေး" is also a word for a person who is giving advice, such as a psychiatrist, a therapist, a consultant, a lawyer or a financial advisor.

Advise in South East Asian Languages

"Menasihati" comes from the Arabic word "nasiha" (advice, counsel), which also has the connotation of "warning" or "exhortation".
Javanesemenehi saran
The word 'menehi saran' in Javanese comes from the root word 'wenehi' which means 'to give' and 'saran' which means 'advice' or 'suggestion'.
The word "ណែនាំ" in Khmer can also mean "to guide" or "to direct."
Laoແນະ ນຳ
“ແນະ ນຳ” is a loanword of two words from the Thai language and in Lao has the same meaning and same pronunciation as in Thai (แนะนำ).
The Malay word "menasihati" originally meant "to tell a story", and still carries this meaning in certain contexts.
The Thai word "ให้คำแนะนำ" can also mean "to give instructions" or "to provide guidance."
Vietnamesekhuyên nhủ
In Vietnamese, "khuyên nhủ" comes from the Chinese idiom "勸 諭", meaning "admonition". It also carries the connotation of "urging or persuading someone".
Filipino (Tagalog)payuhan

Advise in Central Asian Languages

Azerbaijaniməsləhət ver
The word "məsləhət ver" also means "consultation" or "counsel" in the context of seeking advice.
Kazakhкеңес беріңіз
Kyrgyzкеңеш берүү
The Persian word "maslahat" is the etymological origin of this term.
Turkmenmaslahat ber
Uzbekmaslahat bering
In Uzbek, "maslahat berish" can also refer to "giving an opinion" or "offering a suggestion."
Uyghurمەسلىھەت بېرىڭ

Advise in Pacific Languages

In addition to "advise", "aʻoaʻo" can also mean "teach", "preach", or "warn".
In Maori, 'tohutohu' also means to encourage, to support, or to give counsel or guidance.
The word 'fautua' also means a mentor that gives advice in Samoan and some other Polynesian languages.
Tagalog (Filipino)payuhan
The word "payuhan" also means "to counsel" or "to consult."

Advise in American Indigenous Languages


Advise in International Languages

The word "konsili" is derived from the Latin word "consulere", meaning "to consult" or "to deliberate".
The Latin word "consilium" also means "assembly" or "council". It is related to the concept of "taking counsel" with others.

Advise in Others Languages

The Greek verb "συμβουλεύω" originated from the words "σύν" (together), referring to "with others," and "βουλή" (a council)
In one of the many Hmong dialects, "qhia" also means "to talk," similar to "xyaum xov."
The word "şêwirîn" in Kurdish also means "to counsel", "to guide", and "to make wise".
Turkishöğüt vermek
The verb "öğüt vermek" originally meant "to grind" or "to crush into small pieces," and is cognate with the word "öğüt" ("advice"), which comes from the same root and originally meant "ground grain" or "flour."
The word 'cebisa' in Xhosa can also refer to the act of instructing or providing guidance.
רעקאָמענדירן, a Yiddish word, has roots in the German words “rāt,” or advice, and “râmen,” meaning to recommend or advise.
Ukweluleka is derived from the root word 'ukula' (to speak) and 'ukuleka' (to put in order).
Assameseপৰামৰ্শ দিয়া
Filipino (Tagalog)payuhan
Kurdish (Sorani)ڕاوێژ
Meiteilon (Manipuri)ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕ
Odia (Oriya)ପରାମର୍ଶ ଦିଅ |
Tatarкиңәш итегез

Click on a letter to browse words starting with that letter