Khuyên Nhủ Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Khuyên nhủ ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Khuyên nhủ
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | adviseer | ||
| Amharic | ይመክር | ||
| Hausa | ba da shawara | ||
| Igbo | nye ndụmọdụ | ||
| Malagasy | manoro hevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulangiza | ||
| Shona | rayira | ||
| Somali | talin | ||
| Sesotho | ho eletsa | ||
| Tiếng Swahili | shauri | ||
| Xhosa | cebisa | ||
| Yoruba | imọran | ||
| Zulu | ukweluleka | ||
| Bambara | ka laadi | ||
| Cừu cái | ɖo aɖaŋu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | mungire inama | ||
| Lingala | toli | ||
| Luganda | okuwabula | ||
| Sepedi | eletša | ||
| Twi (Akan) | tu fo | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | نصيحة | ||
| Tiếng Do Thái | לייעץ עצה | ||
| Pashto | مشوره ورکول | ||
| Tiếng Ả Rập | نصيحة | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | këshillë | ||
| Xứ Basque | aholkatu | ||
| Catalan | aconsellar | ||
| Người Croatia | savjetovati | ||
| Người Đan Mạch | rådgive | ||
| Tiếng hà lan | adviseren | ||
| Tiếng Anh | advise | ||
| Người Pháp | conseiller | ||
| Frisian | advisearje | ||
| Galicia | aconsellar | ||
| Tiếng Đức | beraten | ||
| Tiếng Iceland | ráðleggja | ||
| Người Ailen | comhairle a thabhairt | ||
| Người Ý | consigliare | ||
| Tiếng Luxembourg | beroden | ||
| Cây nho | parir | ||
| Nauy | rådgi | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | aconselhar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | comhairle a thoirt | ||
| Người Tây Ban Nha | asesorar | ||
| Tiếng Thụy Điển | ge råd | ||
| Người xứ Wales | cynghori | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | параіць | ||
| Tiếng Bosnia | savjet | ||
| Người Bungari | съветвам | ||
| Tiếng Séc | radit, podat zprávu | ||
| Người Estonia | nõustada | ||
| Phần lan | neuvoo | ||
| Người Hungary | tanácsol | ||
| Người Latvia | ieteikt | ||
| Tiếng Lithuania | patarkite | ||
| Người Macedonian | советува | ||
| Đánh bóng | doradzać | ||
| Tiếng Rumani | recomanda | ||
| Tiếng Nga | советовать | ||
| Tiếng Serbia | саветовати | ||
| Tiếng Slovak | poradiť | ||
| Người Slovenia | svetovati | ||
| Người Ukraina | порадити | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | পরামর্শ | ||
| Gujarati | સલાહ | ||
| Tiếng Hindi | सलाह देना | ||
| Tiếng Kannada | ಸಲಹೆ ನೀಡಿ | ||
| Malayalam | ഉപദേശിക്കുക | ||
| Marathi | सल्ला | ||
| Tiếng Nepal | सल्लाह | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਲਾਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපදෙස් දෙන්න | ||
| Tamil | ஆலோசனை | ||
| Tiếng Telugu | సలహా ఇవ్వండి | ||
| Tiếng Urdu | مشورہ دینا | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 劝告 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 勸告 | ||
| Tiếng Nhật | アドバイス | ||
| Hàn Quốc | 권하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | зөвлөгөө өгөх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အကြံပေး | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menasihati | ||
| Người Java | menehi saran | ||
| Tiếng Khmer | ណែនាំ | ||
| Lào | ແນະ ນຳ | ||
| Tiếng Mã Lai | menasihati | ||
| Tiếng thái | ให้คำแนะนำ | ||
| Tiếng Việt | khuyên nhủ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | payuhan | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | məsləhət ver | ||
| Tiếng Kazakh | кеңес беріңіз | ||
| Kyrgyz | кеңеш берүү | ||
| Tajik | маслиҳат | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | maslahat ber | ||
| Tiếng Uzbek | maslahat bering | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | مەسلىھەت بېرىڭ | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | aʻoaʻo | ||
| Tiếng Maori | tohutohu | ||
| Samoan | fautua | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | payuhan | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Guarani | moñe'ẽ | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | konsili | ||
| Latin | consilium | ||
Khuyên Nhủ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | συμβουλεύω | ||
| Hmong | qhia | ||
| Người Kurd | şêwirîn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | öğüt vermek | ||
| Xhosa | cebisa | ||
| Yiddish | רעקאָמענדירן | ||
| Zulu | ukweluleka | ||
| Tiếng Assam | পৰামৰ্শ দিয়া | ||
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Bhojpuri | सलाह | ||
| Dhivehi | ނަޞޭޙަތްދިނުން | ||
| Dogri | सलाह् | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | payuhan | ||
| Guarani | moñe'ẽ | ||
| Ilocano | balakadan | ||
| Krio | advays | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ڕاوێژ | ||
| Maithili | विचार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | finchhuah | ||
| Oromo | gorsa | ||
| Odia (Oriya) | ପରାମର୍ଶ ଦିଅ | | ||
| Quechua | kunay | ||
| Tiếng Phạn | परामर्श | ||
| Tatar | киңәш итегез | ||
| Tigrinya | ምኽሪ | ||
| Tsonga | xitsundzuxo | ||