Finish in different languages

Finish in Different Languages

Discover 'Finish' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.

Updated on March 6, 2024

The word 'finish' holds a significant place in our vocabulary, denoting the end or completion of a task, activity, or period. Its cultural importance is evident in various areas, from literature and art to sports and gaming. For instance, the finish line in a race symbolizes the culmination of effort and perseverance. Moreover, knowing the translation of 'finish' in different languages can be both intriguing and useful, especially for those who appreciate language's power to bridge cultural gaps. Consider the Finnish translation, 'loppu.' In their language, 'loppu' also means 'the end' or 'conclusion,' reflecting the Finnish culture's emphasis on straightforwardness and practicality. Or take the Japanese translation, 'owari,' which shares roots with the verb 'owaru,' meaning 'to end' or 'to exhaust.' This linguistic connection highlights the Japanese cultural value of harmony and balance, as 'owari' implies a natural conclusion rather than a sudden halt. Discover more fascinating translations of 'finish' in various languages below.

Finish

Finish in Sub-Saharan African Languages

Afrikaansklaarmaak
"Klaarmaak" literally translates to "make clear" or "make ready" in English.
Amharicጨርስ
The Amharic word "ጨርስ" (finish) can also mean "conclusion" or "termination".
Hausagama
The word "gama" in Hausa can also mean "stop" or "halt".
Igboimecha
Imecha was formerly a term for the annual 'harvest festival' in Igboland.
Malagasyfarany
"Farany" is also the Malagasy word for "farthing," a small coin.
Nyanja (Chichewa)kumaliza
Kumaliza in Nyanja can also mean to end, complete, or cease
Shonapedza
In Shona, the word "pedza" can also refer to the act of "destroying" or "breaking" something.
Somalidhammee
"Dhammee" is also used to mean "complete" or "thorough" in Somali.
Sesothoqetella
The word "qetella" can also mean "to complete" or "to exhaust" in Sesotho.
Swahilimaliza
Maliza is an alternate spelling of the word malizia, which also means 'end' or 'stop'.
Xhosagqiba
The word 'gqiba' also refers to the completion of a meal or task, and has connotations of satisfaction and accomplishment.
Yorubapari
In Edo, the word 'pari' also means 'go out', 'depart' or 'die'.
Zuluqeda
The Zulu word 'qeda' is also used to refer to a period of time or a specific event.
Bambaralaban
Ewewu enu
Kinyarwandakurangiza
Lingalakosilisa
Lugandaokumaliriza
Sepedifetša
Twi (Akan)wie

Finish in North African & Middle Eastern Languages

Arabicإنهاء
The Arabic word "إنهاء" can also mean "cessation" or "abolition".
Hebrewסיים
"סיים" is an acronym of the Talmudic principle "סיימתינה ניהליה", which means "let us conclude this for him."
Pashtoپای
The word "پای" in Pashto is also used to refer to the completion of a task, achievement, or result.
Arabicإنهاء
The Arabic word "إنهاء" can also mean "cessation" or "abolition".

Finish in Western European Languages

Albanianmbaroj
The word "mbaroj" in Albanian derives from the Proto-Albanian word "mbar" meaning "to become full" and also carries the meaning of "to suffice".
Basqueamaitu
In Basque mythology, "amaitu" also refers to a type of malevolent spirit or demon.
Catalanacabar
In Catalan, the verb "acabar" can also mean "to die" or "to get rid of something".
Croatianzavrši
The verb 'završiti' is also used in an intransitive form with the meaning 'to end up'.
Danishafslut
Although 'Afslut' is a Danish word for 'finish', it also signifies closing a pipe or ending an argument in its original German form.
Dutchaf hebben
The Dutch word "af hebben" originally meant "to have away" or "to have done".
Englishfinish
The word "finish" comes from the Old French word "finir," which means "to come to an end."
Frenchterminer
Terminus, a Latin word meaning "boundary" or "end," is at the root of terminer, a French word meaning "to finish" or "to end."
Frisianein
Frisian "ein" also means "done" or "over", and is similar to the German "ein" meaning "ended" or "gone"
Galicianrematar
The word "rematar" in Galician ultimately derives from Vulgar Latin *recapitare, meaning "to deliver" or "to hand over."
Germanfertig
Fertig in German is cognate with 'ready' in English, and originally referred to being prepared or set out.
Icelandicklára
Derived from Old Norse "klára", meaning "to make clear" or "to prepare"
Irishcríochnaigh
Italianfinire
The word 'finire' shares a Latin root ('finis') with the words 'fin' in English and 'fin' in French.
Luxembourgishfäerdeg
The word "fäerdeg" likely derives from the Germanic term "fart", meaning "completed," and shares an etymology with English "finished".
Maltesetemm
The word "temm" in Maltese comes from the Arabic word "tamm" (تَمّ), which means "complete" or "perfect".
Norwegianbli ferdig
The literal English translation of “bli ferdig” is “to become ready” or “to get through.”
Portuguese (Portugal, Brazil)terminar
The word 'terminar' derives from the Latin 'terminus' ('boundary, limit'), suggesting its original meaning as 'to come to an end'.
Scots Gaeliccrìoch
The Gaelic word "crìoch" also means "country", "boundary" or "border".
Spanishterminar
"Terminar" shares its Latin root with "termite" and "term," alluding to its meaning of "to establish the end or limit of something."
Swedishavsluta
"Avsluta" also means "shut off, turn off" in the context of devices, systems, and machinery.
Welshgorffen
Welsh 'gorffen' is cognate with Irish 'for-fen' 'end', both from Proto-Celtic *wor-s-ton-i-

Finish in Eastern European Languages

Belarusianскончыць
Its alternate spelling is
Bosnianzavršiti
The word 'završiti' in Bosnian derives from the Proto-Slavic word '*vьršiti', meaning 'to turn', and is related to the words 'vrh' ('top') and 'vrtjeti' ('to spin').
Bulgarianзавършек
The word "завършек" also means "top" or "summit" in Bulgarian.
Czechdokončit
The word "Dokončit" is derived from the Proto-Slavic root *dokonьčiti, meaning "to make perfect" or "to bring to an end".
Estonianlõpetama
In Finnish, the word "lopetaa" means "to stop" or "to end" and also to "to finish" or "to complete", similar to "lõpetama" in Estonian.
Finnishsuorittaa loppuun
The verb "suorittaa loppuun" can also mean "to perform" or "to carry out".
Hungarianbefejez
Befejez can also mean 'conclude' or 'terminate' in Hungarian.
Latvianpabeigt
The Latvian word "pabeigt" is derived from the Proto-Baltic root *pai-, meaning "to reach an end".
Lithuanianbaigti
The word "baigti" comes from the Proto-Indo-European root *bheg-, meaning "to break into pieces".
Macedonianфиниш
The word "финиш" in Macedonian can also mean "the end of a race or competition", similar to its English cognate.
Polishkoniec
The word "koniec" can also mean "the end", "the limit", or "the last".
Romanianfinalizarea
The Romanian word "finalizarea" originally meant "end" or "completion" but came to mean "finish" under French influence.
Russianконец
"Конец" means "end" in Russian, "end" meaning not only cessation of something but also the edge of something
Serbianзавршити
The Serbian word "завршити" (meaning "to finish") shares the same etymology with the Sanskrit word "पर्युषित" (meaning "to exhaust") and the Latin word "consummare" (meaning "to accomplish").
Slovakskončiť
The word "skončiť" in Slovak can also mean "to die" or "to end up".
Sloveniankonča
The word "konča" in Slovenian also means "end" or "conclusion" and is derived from the Proto-Slavic word "*konьčati".
Ukrainianзакінчити
The word also means "to end (a life)" or "to accomplish (a task)" in Ukrainian.

Finish in South Asian Languages

Bengaliশেষ
The word "শেষ" can also mean "death" or a "dead person" in Bengali.
Gujaratiસમાપ્ત
The word "સમાપ્ત" in Gujarati also means "final" or "complete".
Hindiसमाप्त
The word "समाप्त" (samapt) in Hindi is derived from the Sanskrit word "sam-āp" (सम-आप), meaning "to come together" or "to meet". It can also mean "complete" or "finished" in the sense of reaching a conclusion or an end.
Kannadaಮುಕ್ತಾಯ
The word "ಮುಕ್ತಾಯ" in Kannada also means "emancipation" or "liberation".
Malayalamപൂർത്തിയാക്കുക
Marathiसमाप्त
As a noun, "समाप्त" also means "perfect".
Nepaliसमाप्त गर्नुहोस्
In Nepali, "समाप्त गर्नुहोस्" can also mean to bring to a close or put an end to something.
Punjabiਖਤਮ
The word "ਖਤਮ" in Punjabi can also mean "extinguished" or "ended".
Sinhala (Sinhalese)නිමාව
The Sinhala word "නිමාව" also has the meaning "cessation" and is derived from the Sanskrit "निर्वाण" (nirvāṇa).
Tamilபூச்சு
The word பூச்சு also means "ornament", "decoration", "painting" or "coating" in Tamil.
Teluguముగింపు
ముగింపు can also refer to the "end" of a particular period or event.
Urduختم
The word "ختم" also means "seal" or "amulet" in Urdu, and is derived from the Arabic word "ختم" with the same meaning.

Finish in East Asian Languages

Chinese (Simplified)完
The character 完 also appears in the phrases 完成 (complete), 完了 (finished), and 完美 (perfect).
Chinese (Traditional)完
完 in Cantonese means 'to play'
Japanese仕上げ
仕上げ in Japanese can also mean "the best," "the most splendid," or "the greatest."
Korean끝
"끝" also means "tip" or "end" and is a Sino-Korean word originating from the Middle Chinese word "tsiět" (modern Chinese: "jié").
Mongolianдуусгах
In Classical Mongolian, 'дуусгах' also meant 'to die'
Myanmar (Burmese)ပြီးပြီ

Finish in South East Asian Languages

Indonesianselesai
"Selesai" can also mean "perfect" or "whole" in Indonesian, as it derives from the Sanskrit word "sesa" meaning "remainder" or "balance."
Javaneserampung
In Javanese, "rampung" also means "to be exhausted or drained".
Khmerបញ្ចប់
"បញ្ចប់" comes from the Sanskrit word "pañcat" meaning "five" and "pañcatva" meaning "the state of being five". It is used in Khmer to refer to the completion of a process or a state of being complete.
Laoສຳ ເລັດຮູບ
Malayselesai
"Selesai" in Malay originated from Sanskrit "saṃprāpta", which can mean "accomplished", "come to an end", or "obtained".
Thaiเสร็จสิ้น
เสร็จสิ้น derives from the Sanskrit word "siddha", meaning "accomplished" or "perfected", and can also mean "completed" or "fulfilled" in Thai.
Vietnamesehoàn thành
The word "hoàn thành" is derived from the Chinese word "完成", which also means "to finish" or "to complete".
Filipino (Tagalog)tapusin

Finish in Central Asian Languages

Azerbaijanibitirmək
"Bitirmək" means not only "finish" but also "execute" or "implement".
Kazakhаяқтау
The word "аяқтау" in Kazakh can also mean "foundation" or "basis".
Kyrgyzбүтүрүү
The Kyrgyz word "бүтүрүү" is a derivative of the Turkic root word "bitig", meaning "writing", "document", "record", or "script", suggesting its historical association with completing written tasks.
Tajikтамом кардан
The word "тамом кардан" also means "to complete" or "to accomplish" in Tajik.
Turkmengutar
Uzbektugatish
'Tugatish' has a different meaning when used as a noun.
Uyghurتامام

Finish in Pacific Languages

Hawaiianhoʻopau
The word "hoʻopau" also means "to bring to an end" or "to make something stop" in Hawaiian.
Maoriwhakaotinga
Whakaotinga is a compound word made up of the root word oti, meaning 'complete,' and the prefix whaka, which transforms verbs into their causative form.
Samoantini
The word "tini" can also mean "to be over" or "to be done" in Samoan.
Tagalog (Filipino)tapusin
The Tagalog word "tapusin" is derived from the Proto-Austronesian word *tapuh*, meaning "done" or "finished".

Finish in American Indigenous Languages

Aymaratukuña
Guaranimohu'ã

Finish in International Languages

Esperantofini
The Esperanto word "fini" is derived from the Latin "finis" (end) and also means "to be over" or "to die".
Latinconsummavi
The word "consummavi" has a secondary meaning of "make perfect" which comes from "summa," "sum" or "top."

Finish in Others Languages

Greekφινίρισμα
The word "φινίρισμα" in Greek is derived from the Italian word "finire" and the French word "finir", both of which mean "to finish". In a broader sense, it can also refer to the act of making something complete or perfect.
Hmongsuaj kaum
The word "suaj kaum" also means "to die" or "to end completely" in the Hmong language.
Kurdishqedandin
The word 'qedandin' also refers to a finishing touch or a final step in a process.
Turkishbitiş
In Turkish, "bitiş" not only means "finish" but also "joint", a meaning derived from its root "bit-" meaning "to join".
Xhosagqiba
The word 'gqiba' also refers to the completion of a meal or task, and has connotations of satisfaction and accomplishment.
Yiddishענדיקן
The Yiddish word "ענדיקן" is derived from the German word "endigen" and also means "to end" or "to complete".
Zuluqeda
The Zulu word 'qeda' is also used to refer to a period of time or a specific event.
Assameseসমাপ্ত
Aymaratukuña
Bhojpuriखतम करीं
Dhivehiނިންމުން
Dogriपूरा करना
Filipino (Tagalog)tapusin
Guaranimohu'ã
Ilocanopalpasen
Kriodɔn
Kurdish (Sorani)کۆتایی
Maithiliखतम करु
Meiteilon (Manipuri)ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ
Mizozo
Oromoxumuruu
Odia (Oriya)ସମାପ୍ତ
Quechuatukuy
Sanskritसमापन
Tatarтәмамлау
Tigrinyaወደአ
Tsongahetisa

Click on a letter to browse words starting with that letter

Weekly TipWeekly Tip

Deepen your understanding of global issues by looking at keywords in multiple languages.

Immerse Yourself in the World of Languages

Type in any word and see it translated into 104 languages. Where possible, you'll also get to hear its pronunciation in languages your browser supports. Our goal? To make exploring languages straightforward and enjoyable.

How to use our multi-language translation tool

How to use our multi-language translation tool

Turn words into a kaleidoscope of languages in a few simple steps

  1. Start with a word

    Just type the word you're curious about into our search box.

  2. Auto-complete to the rescue

    Let our auto-complete nudge you in the right direction to quickly find your word.

  3. See and hear translations

    With a click, see translations in 104 languages and hear pronunciations where your browser supports audio.

  4. Grab the translations

    Need the translations for later? Download all the translations in a neat JSON file for your project or study.

Explore More Apps You'll Love

Step up your game and Discover Best Words for Games with our comprehensive word search tool. It’s your key to unlocking a treasure trove of words that will leave your opponents awe-struck.

Expanding your vocabulary has never been easier thanks to this comprehensive adjective database. Dive in and explore the richness of the English language.

Looking to learn correct pronunciation for free? Discover a comprehensive guide that makes learning easier.

Features section image

Features overview

  • Instant translations with audio where available

    Type in your word and get translations in a flash. Where available, click to hear how it's pronounced in different languages, right from your browser.

  • Quick find with auto-complete

    Our smart auto-complete helps you quickly find your word, making your journey to translation smooth and hassle-free.

  • Translations in 104 Languages, no selection needed

    We've got you covered with automatic translations and audio in supported languages for every word, no need to pick and choose.

  • Downloadable translations in JSON

    Looking to work offline or integrate translations into your project? Download them in a handy JSON format.

  • All free, All for you

    Jump into the language pool without worrying about costs. Our platform is open to all language lovers and curious minds.

Frequently Asked Questions

How do you provide translations and audio?

It's simple! Type in a word, and instantly see its translations. If your browser supports it, you'll also see a play button to hear pronunciations in various languages.

Can I download these translations?

Absolutely! You can download a JSON file with all the translations for any word, perfect for when you're offline or working on a project.

What if I can't find my word?

We're constantly growing our list of 3000 words. If you don't see yours, it might not be there yet, but we're always adding more!

Is there a fee to use your site?

Not at all! We're passionate about making language learning accessible to everyone, so our site is completely free to use.