Crìoch Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Crìoch ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Crìoch
Crìoch Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | klaarmaak | ||
| Amharic | ጨርስ | ||
| Hausa | gama | ||
| Igbo | imecha | ||
| Malagasy | farany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumaliza | ||
| Shona | pedza | ||
| Somali | dhammee | ||
| Sesotho | qetella | ||
| Swahilieach | maliza | ||
| Zhosa | gqiba | ||
| Yoruba | pari | ||
| Zulu | qeda | ||
| Bambara | laban | ||
| Eòghainn | wu enu | ||
| Cinn-chinnidh | kurangiza | ||
| Lingala | kosilisa | ||
| Luganda | okumaliriza | ||
| Sepedi | fetša | ||
| Twi (Akan) | wie | ||
Crìoch Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | إنهاء | ||
| Eabhrach | סיים | ||
| Pashto | پای | ||
| Arabach | إنهاء | ||
Crìoch Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mbaroj | ||
| Basgach | amaitu | ||
| Catalanach | acabar | ||
| Croatianach | završi | ||
| Dànach | afslut | ||
| Duitseach | af hebben | ||
| Sasannach | finish | ||
| Frangach | terminer | ||
| Frisealach | ein | ||
| Galicianach | rematar | ||
| Gearmailteach | fertig | ||
| Innis Tìleach | klára | ||
| Èireannach | críochnaigh | ||
| Eadailteach | finire | ||
| Luxembourgach | fäerdeg | ||
| Malteseach | temm | ||
| Lochlannach | bli ferdig | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | terminar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | crìoch | ||
| Spàinneach | terminar | ||
| Suaineach | avsluta | ||
| Cuimris | gorffen | ||
Crìoch Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | скончыць | ||
| Bosnianach | završiti | ||
| Bulgàrianach | завършек | ||
| Seacach | dokončit | ||
| Estòinianach | lõpetama | ||
| Fionnlaineach | suorittaa loppuun | ||
| Hungàrianach | befejez | ||
| Latbhianach | pabeigt | ||
| Lithuanianach | baigti | ||
| Macedonianach | финиш | ||
| Pòlainneach | koniec | ||
| Romànianach | finalizarea | ||
| Ruiseanach | конец | ||
| Serbianach | завршити | ||
| Slovacanach | skončiť | ||
| Slobhenianach | konča | ||
| Ucràinis | закінчити | ||
Crìoch Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | শেষ | ||
| Gujarati | સમાપ્ત | ||
| Indeach | समाप्त | ||
| Kannada | ಮುಕ್ತಾಯ | ||
| Malayalamach | പൂർത്തിയാക്കുക | ||
| Marathiach | समाप्त | ||
| Nepalach | समाप्त गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਖਤਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිමාව | ||
| Tamileach | பூச்சு | ||
| Telugach | ముగింపు | ||
| Urdu | ختم | ||
Crìoch Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 完 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 完 | ||
| Iapanach | 仕上げ | ||
| Corèanach | 끝 | ||
| Mongolianach | дуусгах | ||
| Myanmar (Burma) | ပြီးပြီ | ||
Crìoch Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | selesai | ||
| Iabhaininnseach | rampung | ||
| Khmer | បញ្ចប់ | ||
| Lao | ສຳ ເລັດຮູບ | ||
| Malaidheach | selesai | ||
| Thaidheach | เสร็จสิ้น | ||
| Bhietnam | hoàn thành | ||
| Filipineach (Tagalog) | tapusin | ||
Crìoch Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | bitirmək | ||
| Kasakh | аяқтау | ||
| Kyrgyz | бүтүрүү | ||
| Tajik | тамом кардан | ||
| Turkmen | gutar | ||
| Uzbek | tugatish | ||
| Uyghur | تامام | ||
Crìoch Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻopau | ||
| Maori | whakaotinga | ||
| Samoan | tini | ||
| Tagalog (Filipino) | tapusin | ||
Crìoch Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | tukuña | ||
| Guarani | mohu'ã | ||
Crìoch Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | fini | ||
| Laidinn | consummavi | ||
Crìoch Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | φινίρισμα | ||
| Hmong | suaj kaum | ||
| Curdach | qedandin | ||
| Turcais | bitiş | ||
| Zhosa | gqiba | ||
| Yiddish | ענדיקן | ||
| Zulu | qeda | ||
| Asaimis | সমাপ্ত | ||
| Aimara | tukuña | ||
| Bhojpuri | खतम करीं | ||
| Dhivehi | ނިންމުން | ||
| Dogri | पूरा करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | tapusin | ||
| Guarani | mohu'ã | ||
| Ilocano | palpasen | ||
| Chrio | dɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | کۆتایی | ||
| Mathili | खतम करु | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | zo | ||
| Oroma | xumuruu | ||
| Odia (Oria) | ସମାପ୍ତ | ||
| Quechua | tukuy | ||
| Sanskrit | समापन | ||
| Tatarais | тәмамлау | ||
| Tigrinis | ወደአ | ||
| Òran | hetisa | ||