تمام کردن به زبانهای مختلف
' تمام کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تمام کردن
تمام کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | klaarmaak | ||
| آمهاری | ጨርስ | ||
| هاوسا | gama | ||
| ایگبو | imecha | ||
| مالاگاسی | farany | ||
| نیانجا (چیچوا) | kumaliza | ||
| شونا | pedza | ||
| سومالیایی | dhammee | ||
| سسوتو | qetella | ||
| سواحیلی | maliza | ||
| خوسا | gqiba | ||
| یوروبا | pari | ||
| زولو | qeda | ||
| بامبارا | laban | ||
| میش | wu enu | ||
| کینیارواندا | kurangiza | ||
| لینگالا | kosilisa | ||
| لوگاندا | okumaliriza | ||
| سپدی | fetša | ||
| توئی (آکان) | wie | ||
تمام کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | إنهاء | ||
| عبری | סיים | ||
| پشتو | پای | ||
| عربی | إنهاء | ||
تمام کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | mbaroj | ||
| باسک | amaitu | ||
| کاتالان | acabar | ||
| کرواتی | završi | ||
| دانمارکی | afslut | ||
| هلندی | af hebben | ||
| انگلیسی | finish | ||
| فرانسوی | terminer | ||
| فریزی | ein | ||
| گالیسیایی | rematar | ||
| آلمانی | fertig | ||
| ایسلندی | klára | ||
| ایرلندی | críochnaigh | ||
| ایتالیایی | finire | ||
| لوکزامبورگی | fäerdeg | ||
| مالتی | temm | ||
| نروژی | bli ferdig | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | terminar | ||
| گالیک اسکاتلندی | crìoch | ||
| اسپانیایی | terminar | ||
| سوئدی | avsluta | ||
| ولزی | gorffen | ||
تمام کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | скончыць | ||
| بوسنیایی | završiti | ||
| بلغاری | завършек | ||
| کشور چک | dokončit | ||
| استونیایی | lõpetama | ||
| فنلاندی | suorittaa loppuun | ||
| مجارستانی | befejez | ||
| لتونیایی | pabeigt | ||
| لیتوانیایی | baigti | ||
| مقدونی | финиш | ||
| لهستانی | koniec | ||
| رومانیایی | finalizarea | ||
| روسی | конец | ||
| صربی | завршити | ||
| اسلواکیایی | skončiť | ||
| اسلوونیایی | konča | ||
| اوکراینی | закінчити | ||
تمام کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | শেষ | ||
| گجراتی | સમાપ્ત | ||
| هندی | समाप्त | ||
| کانادایی | ಮುಕ್ತಾಯ | ||
| مالایالام | പൂർത്തിയാക്കുക | ||
| مراتی | समाप्त | ||
| نپالی | समाप्त गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਖਤਮ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නිමාව | ||
| تامیل | பூச்சு | ||
| تلوگو | ముగింపు | ||
| اردو | ختم | ||
تمام کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 完 | ||
| چینی (سنتی) | 完 | ||
| ژاپنی | 仕上げ | ||
| کره ای | 끝 | ||
| مغولی | дуусгах | ||
| میانمار (برمه) | ပြီးပြီ | ||
تمام کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | selesai | ||
| جاوه ای | rampung | ||
| خمر | បញ្ចប់ | ||
| لائوس | ສຳ ເລັດຮູບ | ||
| مالایی | selesai | ||
| تایلندی | เสร็จสิ้น | ||
| ویتنامی | hoàn thành | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tapusin | ||
تمام کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | bitirmək | ||
| قزاقی | аяқтау | ||
| قرقیزستان | бүтүрүү | ||
| تاجیکی | тамом кардан | ||
| ترکمن | gutar | ||
| ازبکی | tugatish | ||
| اویغور | تامام | ||
تمام کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻopau | ||
| مائوری | whakaotinga | ||
| ساموآ | tini | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | tapusin | ||
تمام کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | tukuña | ||
| گوارانی | mohu'ã | ||
تمام کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | fini | ||
| لاتین | consummavi | ||
تمام کردن در زبان های دیگران
| یونانی | φινίρισμα | ||
| همونگ | suaj kaum | ||
| کردی | qedandin | ||
| ترکی | bitiş | ||
| خوسا | gqiba | ||
| ییدیش | ענדיקן | ||
| زولو | qeda | ||
| آسامی | সমাপ্ত | ||
| آیمارا | tukuña | ||
| بوجپوری | खतम करीं | ||
| دیوهی | ނިންމުން | ||
| دوگری | पूरा करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tapusin | ||
| گوارانی | mohu'ã | ||
| ایلوکانو | palpasen | ||
| کریو | dɔn | ||
| کردی (سورانی) | کۆتایی | ||
| مایتیلی | खतम करु | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ | ||
| میزو | zo | ||
| اورومو | xumuruu | ||
| اودیا (اوریا) | ସମାପ୍ତ | ||
| کچوا | tukuy | ||
| سانسکریت | समापन | ||
| تاتاری | тәмамлау | ||
| تیگرینیا | ወደአ | ||
| سونگا | hetisa | ||