ಮುಕ್ತಾಯ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | klaarmaak | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ጨርስ | |
| |
| ಹೌಸಾ | gama | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | imecha | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | farany | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kumaliza | |
| |
| ಶೋನಾ | pedza | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | dhammee | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | qetella | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | maliza | |
| |
| ಷೋಸಾ | gqiba | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | pari | |
| |
| ಜುಲು | qeda | |
| |
| ಬಂಬರ | laban | |
| |
| ಇವ್ | wu enu | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kurangiza | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kosilisa | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okumaliriza | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | fetša | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | wie | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಅರೇಬಿಕ್ | إنهاء | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | סיים | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | پای | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | إنهاء | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | mbaroj | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | amaitu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | acabar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | završi | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | afslut | |
| |
| ಡಚ್ | af hebben | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | finish | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | terminer | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ein | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | rematar | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | fertig | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | klára | |
| |
| ಐರಿಶ್ | críochnaigh | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | finire | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | fäerdeg | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | temm | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | bli ferdig | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | terminar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | crìoch | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | terminar | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | avsluta | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | gorffen | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | скончыць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | završiti | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | завършек | |
| |
| ಜೆಕ್ | dokončit | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | lõpetama | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | suorittaa loppuun | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | befejez | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | pabeigt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | baigti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | финиш | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | koniec | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | finalizarea | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | конец | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | завршити | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | skončiť | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | konča | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | закінчити | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಬಂಗಾಳಿ | শেষ | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | સમાપ્ત | |
| |
| ಹಿಂದಿ | समाप्त | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಮುಕ್ತಾಯ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | പൂർത്തിയാക്കുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | समाप्त | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | समाप्त गर्नुहोस् | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਖਤਮ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නිමාව | |
| |
| ತಮಿಳು | பூச்சு | |
| |
| ತೆಲುಗು | ముగింపు | |
| |
| ಉರ್ದು | ختم | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 完 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 完 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 仕上げ | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 끝 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | дуусгах | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ပြီးပြီ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | selesai | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | rampung | |
| |
| ಖಮೇರ್ | បញ្ចប់ | |
| |
| ಲಾವೊ | ສຳ ເລັດຮູບ | |
| |
| ಮಲಯ | selesai | |
| |
| ಥಾಯ್ | เสร็จสิ้น | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | hoàn thành | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | tapusin | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | bitirmək | |
| |
| ಕazಕ್ | аяқтау | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | бүтүрүү | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | тамом кардан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | gutar | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | tugatish | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | تامام | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻopau | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | whakaotinga | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | tini | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | tapusin | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | tukuña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mohu'ã | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | fini | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | consummavi | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ
| ಗ್ರೀಕ್ | φινίρισμα | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | suaj kaum | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | qedandin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | bitiş | |
| |
| ಷೋಸಾ | gqiba | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ענדיקן | |
| |
| ಜುಲು | qeda | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | সমাপ্ত | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | tukuña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | खतम करीं | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ނިންމުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | पूरा करना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | tapusin | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mohu'ã | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | palpasen | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | dɔn | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | کۆتایی | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | खतम करु | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | zo | |
| |
| ಒರೊಮೊ | xumuruu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସମାପ୍ତ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | tukuy | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | समापन | |
| |
| ಟಾಟರ್ | тәмамлау | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ወደአ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | hetisa | |
| |
