Corporate in Different Languages
Discover 'Corporate' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'corporate' is a staple in modern business vernacular, denoting a sense of professionalism, unity, and structure. Its significance extends beyond the realm of business, however, as it also represents a particular cultural ethos that values teamwork, collaboration, and shared responsibility. Understanding the translation of 'corporate' in different languages can provide valuable insights into how other cultures approach business and organization. For instance, in Spanish, the term for 'corporate' is 'corporativo,' while in German, it's 'korporativ.' In French, 'corporate' is translated as 'corporatif.' These translations not only reflect linguistic differences but also cultural nuances that can impact how businesses operate and communicate. By exploring the many translations of 'corporate,' we can gain a deeper appreciation for the cultural significance of this important term.
Corporate
Corporate in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | korporatiewe | ||
| The Afrikaans word 'korporatiewe' can also refer to a group of people who work together for a specific purpose. | |||
| Amharic | ኮርፖሬት | ||
| Hausa | kamfanoni | ||
| The Hausa word "kamfani" is a loanword from English "company", but it can also refer to a military battalion or a group of people gathered for a specific purpose. | |||
| Igbo | ụlọ ọrụ | ||
| Malagasy | orinasa | ||
| The Malagasy word "orinasa" is derived from the French word "entreprise", meaning "business enterprise". | |||
| Nyanja (Chichewa) | makampani | ||
| The term 'makampani' in Nyanja originated from the English word 'company', which was brought to Malawi during the British colonial period. | |||
| Shona | yemubatanidzwa | ||
| The word 'yemubatanidzwa' is derived from the verb 'kubatanidza', meaning 'to unite' or 'to connect', and therefore refers to something that is owned or managed jointly by multiple individuals or entities. | |||
| Somali | shirkad | ||
| The word "shirkad" in Somali is derived from the Arabic word "sharikat", meaning "partnership". | |||
| Sesotho | khampani | ||
| The word "khampani" in Sesotho is derived from the Afrikaans word "kompanie" (company), which in turn comes from the Dutch word "compagnie" (company). | |||
| Swahili | ushirika | ||
| In addition to its meaning of "corporate," "ushirika" also denotes "cooperation" or "association" in Swahili. | |||
| Xhosa | indibaniselwano | ||
| The Xhosa word "indibaniselwano" also means "cooperation" or "partnership". | |||
| Yoruba | ajọ | ||
| "Ajọ" can also refer to a group of people or an assembly. | |||
| Zulu | inkampani | ||
| The Zulu word "inkampani" shares an etymological root with "inkamba" (cow), a source of wealth in ancient Zulu society. | |||
| Bambara | tɔnba dɔw | ||
| Ewe | dɔwɔƒe gã aɖe | ||
| Kinyarwanda | isosiyete | ||
| Lingala | ya bakompanyi | ||
| Luganda | eby’ebitongole | ||
| Sepedi | ya dikhamphani | ||
| Twi (Akan) | nnwumakuw a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ | ||
Corporate in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | الشركات | ||
| الشركات (corporate) in Arabic is derived from the root | |||
| Hebrew | ארגוני | ||
| The Hebrew word "ארגוני" is also an acronym, meaning "אדם רואה גדול נפשו" (a person sees great things in his mind). | |||
| Pashto | کارپوریټ | ||
| The Pashto word "کارپوریټ" can also mean "legal entity" or "body corporate." | |||
| Arabic | الشركات | ||
| الشركات (corporate) in Arabic is derived from the root | |||
Corporate in Western European Languages
| Albanian | të korporatave | ||
| The word "të korporatave" in Albanian comes from the Latin word "corpus", meaning "body", and refers to a group of people or organizations acting as a single entity. | |||
| Basque | korporatiboa | ||
| The word 'korporatiboa' in Basque is also used to refer to a 'group of people', or an 'entity' that has a distinct legal personality. | |||
| Catalan | corporatiu | ||
| The word "corporatiu" in Catalan can also mean "body" or "association". | |||
| Croatian | korporativni | ||
| In Croatian, "korporativni" also means "collective" or "relating to a corporation". | |||
| Danish | corporate | ||
| In Danish, "corporate" also means corpulent or obese. | |||
| Dutch | zakelijk | ||
| Zakelijk can also mean 'objective', or 'businesslike'. | |||
| English | corporate | ||
| The word ‘corporate’ derives from the Late Latin word ‘corporatus’, and originally meant ‘embodied’. | |||
| French | entreprise | ||
| In French, the word "entreprise" can also refer to an "undertaking" or "endeavor." | |||
| Frisian | bedriuw | ||
| "Bedriuw" comes from "bedrîf", which means "work" or "business" in Old Frisian. | |||
| Galician | corporativo | ||
| German | unternehmen | ||
| In German, the word "Unternehmen" can also refer to a business venture or a military operation. | |||
| Icelandic | sameiginlegur | ||
| The Icelandic word "sameiginlegur" is composed of the words "sameigin" (common) and "legur" (laying) and carries the connotation of "something laid out in common". | |||
| Irish | corparáideach | ||
| The Irish word "corparáideach" ultimately derives from the Latin word "corpus", meaning "body" and is cognate with the English word "corporation". | |||
| Italian | aziendale | ||
| The Italian word 'aziendale' can also refer to 'pertaining to an estate' or 'agricultural'. | |||
| Luxembourgish | korporativ | ||
| The word "korporativ" could also refer to a legal entity or an association in Luxembourgish. | |||
| Maltese | korporattiva | ||
| The word "korporattiva" is derived from the Latin "corpus", meaning "body". | |||
| Norwegian | bedriftens | ||
| The word "bedriftens" in Norwegian can also mean "company's" or "business's" in English. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | corporativo | ||
| The Portuguese word "corporativo" can also refer to a group of individuals or entities working together for a common goal. | |||
| Scots Gaelic | corporra | ||
| The Gaelic word "corporra" can also refer to a group of people or an organization. | |||
| Spanish | corporativo | ||
| The word "corporativo" originates from the Latin "corpus," meaning "body," alluding to the collective nature of corporations. | |||
| Swedish | företags- | ||
| The Swedish word "företags-" can be used to describe a business, company, or organization. | |||
| Welsh | corfforaethol | ||
| The Welsh word 'corfforaethol' is derived from the Latin 'corpus', meaning 'body', and was first used in the mid-16th century. | |||
Corporate in Eastern European Languages
| Belarusian | карпаратыўны | ||
| Bosnian | korporativni | ||
| The word “korporativni” in Bosnian can also mean “of or relating to a corporation” or “associated with a group of people who share a common interest”. | |||
| Bulgarian | корпоративна | ||
| Корпоративна can also mean "collective" or "group" in Bulgarian. | |||
| Czech | firemní | ||
| The word "firemní" can also mean "branded" or "company-owned". | |||
| Estonian | korporatiivne | ||
| Korporatiivne is also used in the informal sense "collective", describing a group of people associated in some way, e.g. a political or interest group. | |||
| Finnish | yritys | ||
| The word can also refer to an attempt or endeavor in Finnish language. | |||
| Hungarian | társasági | ||
| 'Társasági' in Hungarian can also refer to a 'social' or 'sociable' gathering, or to 'companionability'. | |||
| Latvian | korporatīvais | ||
| Koporatīvais can also mean "corporative" or "corporate body" in Latvian. | |||
| Lithuanian | korporacinis | ||
| The word "korporacinis" can also refer to a "corporation" or a "guild" in Lithuanian. | |||
| Macedonian | корпоративно | ||
| The word "корпоративно" can be used to describe a company or organization that is owned by many different people. | |||
| Polish | zbiorowy | ||
| "Zbiorowy" in Polish can also mean "collective" or "group". | |||
| Romanian | corporativ | ||
| In Romanian, "corporativ" can also refer to a type of cooperative associated with a profession. | |||
| Russian | корпоративный | ||
| In Russian, "корпоративный" can also refer to a "body" or a "group." | |||
| Serbian | корпоративни | ||
| The word "корпоративни" can also mean "company party" in Serbian. | |||
| Slovak | firemné | ||
| The word "firemné" in Slovak, meaning "corporate", is a loan word from the English word "firm" which refers to a business establishment. | |||
| Slovenian | podjetja | ||
| The word "podjetja" also means "business" in Slovenian. | |||
| Ukrainian | корпоративні | ||
| The word "корпоративні" (corporate) in Ukrainian also has the alternate meaning of "collective" or "jointly owned," referring to a group or organization rather than a business entity. | |||
Corporate in South Asian Languages
| Bengali | কর্পোরেট | ||
| The Sanskrit origin of "কর্পোরেট" (karporeṭ) means "embodied" or "given a physical form," also implying a group of people acting as one. | |||
| Gujarati | કોર્પોરેટ | ||
| Gujarati word "કોર્પોરેટ" (corporate) is derived from the Latin word "corpus" meaning "body", referring to a group of people united for a specific purpose. | |||
| Hindi | कॉर्पोरेट | ||
| The word 'कॉर्पोरेट' can also refer to a group of people united for a specific purpose, often legal or commercial. | |||
| Kannada | ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ | ||
| Malayalam | കോർപ്പറേറ്റ് | ||
| The word "കോർപ്പറേറ്റ്" (corporate) in Malayalam ultimately derives from the Latin word "corpus", meaning "body" or "organization." | |||
| Marathi | कॉर्पोरेट | ||
| The word "कॉर्पोरेट" ("corporate") in Marathi can also mean "belonging to a company". | |||
| Nepali | कर्पोरेट | ||
| The word "कर्पोरेट" in Nepali can also refer to a group of people or an organization, rather than just a business entity. | |||
| Punjabi | ਕਾਰਪੋਰੇਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආයතනික | ||
| The word "ආයතනික" (corporate) in Sinhala can also mean "institutional" or "organized" | |||
| Tamil | பெருநிறுவன | ||
| The word பெருநிறுவன (corporate) is derived from the Latin word 'corpus', meaning 'body', and refers to an organized group of people with a shared purpose. | |||
| Telugu | కార్పొరేట్ | ||
| It is derived from the Latin word corpus, meaning 'body'. | |||
| Urdu | کارپوریٹ | ||
| The word "corporate" comes from the Latin word "corpus," which means "body." | |||
Corporate in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 企业的 | ||
| "企业的"也可指企业化、企业单位、企业精神等。 | |||
| Chinese (Traditional) | 企業的 | ||
| 「企業的」本指企業經營，後來也用於形容追求利益最大化的商業活動。 | |||
| Japanese | 企業 | ||
| The word "企業" (kigyo) was originally used to describe government-owned businesses, but its meaning has expanded to include all businesses. | |||
| Korean | 기업 | ||
| The word "기업" also means "enterprise" or "company" and is derived from the Chinese word "企" meaning "to plan" or "to undertake". | |||
| Mongolian | корпорацийн | ||
| In Mongolian, corporate can have a wider meaning, referring to entities or organizations that are not necessarily businesses. | |||
| Myanmar (Burmese) | ကော်ပိုရိတ် | ||
Corporate in South East Asian Languages
| Indonesian | perusahaan | ||
| Perusahaan derives from the Sanskrit word 'parishram', meaning 'effort' or 'labor'. | |||
| Javanese | perusahaan | ||
| The Javanese word "perusahaan" is derived from the Sanskrit word "paripraśna", meaning "questioning" or "inquiry". | |||
| Khmer | សហការ | ||
| The word "សហការ" ("corporate") can be used to describe a group of people who work together as part of a business, or to describe an organization or business itself. | |||
| Lao | ບໍລິສັດ | ||
| ບໍລິສັດ originates from Sanskrit ‘บริษัท’ meaning ‘assembly’ and also denotes ‘a collection of persons having a common purpose’ in Lao. | |||
| Malay | korporat | ||
| In Malay, "korporat" is also used to refer to government agencies, which are known as "syarikat korporat" or "badak korporat." | |||
| Thai | องค์กร | ||
| The word "องค์กร" not only means "corporate" in Thai, but can also refer to an organization, institution, or group. | |||
| Vietnamese | công ty | ||
| Công ty derives from the Chinese 官司, meaning public affairs or official business. | |||
| Filipino (Tagalog) | korporasyon | ||
Corporate in Central Asian Languages
| Azerbaijani | korporativ | ||
| In Azerbaijani, "korporativ" also means "collective" or "joint". | |||
| Kazakh | корпоративті | ||
| The word «корпоративті» is borrowed from Russian and means "corporate". | |||
| Kyrgyz | корпоративдик | ||
| Tajik | корпоративӣ | ||
| Turkmen | korporatiw | ||
| Uzbek | korporativ | ||
| Uyghur | كارخانا | ||
Corporate in Pacific Languages
| Hawaiian | hui kālepa | ||
| Hui kālepa, a Hawaiian phrase meaning corporation or corporate entities, is also used to describe collective groups of persons acting together for some purpose | |||
| Maori | umanga | ||
| Maori 'umanga' may derive from a word used to describe an organized community of workers. | |||
| Samoan | faʻapotopotoga | ||
| Faʻapotopotoga can also refer to a group of people gathered for a specific purpose or occasion. | |||
| Tagalog (Filipino) | corporate | ||
| In Tagalog, "corporate" can also mean "legal entity" or "body of persons granted rights by law". | |||
Corporate in American Indigenous Languages
| Aymara | corporativo ukanakampi | ||
| Guarani | corporativo rehegua | ||
Corporate in International Languages
| Esperanto | kompania | ||
| The Esperanto word "kompania" is derived from the French "compagnie", which can also mean "theatre troupe" or "military unit". | |||
| Latin | corporatum | ||
| In medieval Latin, corporatum also referred to a religious guild or group of clergy in a particular church or region. | |||
Corporate in Others Languages
| Greek | εταιρικός | ||
| In Ancient Greek, εταιρικός (hetairikos) originally meant "of or belonging to a group of friends". | |||
| Hmong | neeg | ||
| The word 'neeg' can also be used to refer to a person's relatives or family members. | |||
| Kurdish | pargîdanî | ||
| The term "pargîdanî" is derived from the Farsi word "pargideh", meaning "scattered" or "separate", denoting the separate entities that come together to form a corporation. | |||
| Turkish | kurumsal | ||
| "Kurumsal" is derived from the Arabic word "kurum", which means "institution" or "establishment". | |||
| Xhosa | indibaniselwano | ||
| The Xhosa word "indibaniselwano" also means "cooperation" or "partnership". | |||
| Yiddish | פֿירמע | ||
| פֿירמע is derived from the German word 'Firma,' meaning 'signature' or 'company name'. | |||
| Zulu | inkampani | ||
| The Zulu word "inkampani" shares an etymological root with "inkamba" (cow), a source of wealth in ancient Zulu society. | |||
| Assamese | কৰ্পৰেট | ||
| Aymara | corporativo ukanakampi | ||
| Bhojpuri | कॉरपोरेट के बा | ||
| Dhivehi | ކޯޕަރޭޓް | ||
| Dogri | कारपोरेट दा | ||
| Filipino (Tagalog) | korporasyon | ||
| Guarani | corporativo rehegua | ||
| Ilocano | korporado ti korporasion | ||
| Krio | kɔpɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | کۆمپانیاکان | ||
| Maithili | कॉर्पोरेट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | corporate lam a ni | ||
| Oromo | dhaabbataa | ||
| Odia (Oriya) | କର୍ପୋରେଟ୍ | ||
| Quechua | corporativo nisqa | ||
| Sanskrit | निगमीय | ||
| Tatar | корпоратив | ||
| Tigrinya | ናይ ትካል | ||
| Tsonga | swa mabindzu | ||