Classroom in different languages

Classroom in Different Languages

Discover 'Classroom' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.

Updated on March 6, 2024

A classroom is more than just a room filled with desks and chairs. It's a place where minds expand, ideas are shared, and knowledge is constructed. Classrooms hold cultural significance across the globe, symbolizing the value placed on education and the transfer of knowledge from one generation to the next. The concept of a classroom has evolved over time, with the earliest recorded classroom-like structures dating back to ancient Greece and Rome. Today, classrooms can be physical or virtual, formal or informal, traditional or cutting-edge. Understanding the translation of the word 'classroom' in different languages can offer unique insights into how other cultures view and prioritize education. For example, in Spanish, a classroom is called 'un salón de clases,' while in German, it's 'ein Klassenzimmer.' In French, it's 'une salle de classe,' and in Mandarin, it's '教室.' Exploring these translations can lead to a greater appreciation for the diversity and similarity of educational practices across the world. Join us as we delve into the many translations of the word 'classroom' and discover the rich cultural significance of this important concept.


Classroom in Sub-Saharan African Languages

The Afrikaans word "klaskamer" shares its roots with the Dutch word "klaar", meaning "ready" or "prepared".
Amharicየመማሪያ ክፍል
The Amharic word "የመማሪያ ክፍል" can also refer to a "study hall" or "lecture hall"
In Hausa, "aji" can also refer to a place of rest or a place for relaxation.
"Klasị" is a borrowing from English "class", so it doesn't have any etymological meaning in Igbo.
Malagasyefitrano fianarana
"Efitrano fianarana" literally means "house for learning" in the Malagasy language.
Nyanja (Chichewa)kalasi
The word "kalasi" in Nyanja (Chichewa) originally meant "a place where people gather to learn".
Mukirasi is a Shona word derived from the verb 'kukira', meaning 'to learn', implying a place where knowledge is acquired.
The word "fasalka" is derived from the Arabic word "fasl", meaning "separation" or "division".
Sesothoka tlelaseng
In Sesotho, "ka tlelaseng" literally means "place of teaching and learning".
"Darasa" also means "lesson" or "study" in Swahili.
The word "eklasini" can also refer to a church, a school, or a place of learning.
Yorubayara ikawe
The term 'yara' has its origin in the Yoruba concept of 'knowledge as the ability to do', suggesting that the classroom is seen as a place to gain practical skills.
The Zulu word "ekilasini" is also used to refer to a group of people who have come together to study or learn, like a workshop or seminar.
Bambarakalanso kɔnɔ
Ewesukuxɔ me
Kinyarwandaicyumba cy'ishuri
Lingalakelasi ya kelasi
Sepediphapoši ya borutelo
Twi (Akan)adesuadan mu

Classroom in North African & Middle Eastern Languages

Arabicقاعة الدراسة
"قاعة الدراسة" is also a synonym for "مدرسة" (school) and "مكتبة" (library), and derives from the Arabic root "درس" (to study or learn).
The Hebrew word "כיתה" originally meant a group of students or soldiers, and only later came to refer to a classroom.
In Pashto, the word "ټولګی" can also refer to a "class" in the sense of a category or group of people sharing a common characteristic.
Arabicقاعة الدراسة
"قاعة الدراسة" is also a synonym for "مدرسة" (school) and "مكتبة" (library), and derives from the Arabic root "درس" (to study or learn).

Classroom in Western European Languages

The word "klasë" can also refer to a group of students, a class in a school, or a class in society.
The name 'ikasgela' in Basque derives from 'ikas' (student) and 'gela' (room), indicating a space dedicated to learning.
"Aula" in Catalan is related to the Latin word "aulē" meaning "courtyard" or "porch".
Učionica (classroom) originates from the word "učiti" (to teach) and the suffix "-nica" (denoting a place), and can also mean "study room".
The word "klasseværelset" in Danish derives from the two words "klasse" (class) and "værelse" (room), meaning "the room where the class is held".
The Dutch word "klas" can also refer to a group of students who receive lessons together, or to the lessons themselves.
In the 16th century, the word "classroom" referred to a small room where students attended private lessons.
Frenchsalle de classe
In French, 'salle de classe' also means 'schoolroom' or 'auditorium' depending on context.
The Frisian word "klaslokaal" is made up of the word "klas", meaning "class", and "lokaal", meaning "room".
The Galician word "clase" also means "class" or "rank".
Klassenzimmer comes from the Latin word classis, which means "class of citizens" and Zimmer, which means "room", and also historically referred to the location of a guild.
The word was first used as a translation of "gymnasium", where young men trained for physical contests.
Irishseomra ranga
The word 'seomra ranga' comes from the Irish words 'seomra', meaning 'room', and 'ranga', meaning 'rank' or 'class'.
"Aula" can also mean "court" or "hall" in Italian.
Derived from French word 'classe' and originally referred to a school grade, not a room.
The word 'klassi' in Maltese derives from the Italian 'classe', ultimately from the Latin 'classis', meaning 'division' or 'rank'.
Klasserom is derived from the Old Norse words 'klassa' (class) and 'rom' (room).
Portuguese (Portugal, Brazil)sala de aula
In Brazilian Portuguese, "sala de aula" can also refer to the staff room or the principal's office.
Scots Gaelicseòmar-sgoile
The word 'seòmar-sgoile' shares its root with 'seòmar' (room) and was originally associated with the study of religion.
In Latin, "aula" refers to a royal court or magnificent hall, which later evolved to mean "classroom" in Spanish.
"Klassrum" is a compound word from "klass" ("class") and "rum" ("room").
Welshystafell ddosbarth
The word 'ystafell ddosbarth' in Welsh comes from the words 'ystafell' (room) and 'dosbarth' (class), but it can also refer to a specific room in a school or college where classes are held.

Classroom in Eastern European Languages

The word "класная" also means "cool" in Belarusian, a usage not found in modern Russian.
The word "učionica" derives from the Slavic root "učiti", meaning "to learn" and the suffix "-nica", designating a place, thus literally meaning "a place for learning."
Bulgarianкласна стая
The word "класна стая" comes from the Old Bulgarian word "стая", which means "room".
The word ‘třída’ originally meant the rank assigned to a person by society.
The word "klassiruumis" likely comes from the word "klassi" which means "class" in Estonian as well as many other languages.
In Finnish, luokkahuoneessa can also mean "in the class" or "during the lesson".
Etymology unknown; first attested in 14th century; 'tanter', a verb of obscure etymology, meant 'to hold meetings' in the 15th century whereas 'terem' meant 'room'
Derived from French "classe", the word "klasē" can also refer to a social group or hierarchy in Latvian.
The word 'klasė' is derived from 'klausa' meaning 'to listen', signifying a place where one gathers to listen and learn.
The word "училница" can also refer to a "teacher" or a "school" in Macedonian.
"Klasa" is a Latinate word common to most Slavic languages and is related to Latin "classis", meaning a group of people, an assembly, or a social order.
In Romanian 'clasă' also refers to 'class' as in a group of students.
Russianшкольный класс
"Школьный класс" in Russian also refers to the class or grade of students learning together.
The word 'учионица' is derived from the Serbian word 'учитељ', meaning teacher, and the suffix '-ница'. It can also refer to a workshop or a room where people learn a specific skill or subject.
In the past, the word "učebňa" was used in the meaning "study room" as the place for reading, writing, or other intellectual occupation.
The word "učilnica" is derived from the verb "učiti" (to teach) and the suffix "-nica" (place), and it originally referred to the room where a teacher taught.
"Клас" (classroom) also means "cool, awesome, great, excellent, classy" in Ukrainian slang.

Classroom in South Asian Languages

The word "শ্রেণিকক্ষ" is derived from the Sanskrit word "श्रेणी" meaning "row" and "কক্ষ" meaning "room", referring to a room where students are arranged in rows.
In the 19th century, the word also referred to a class of students or an assembly of people for a common purpose.
The word कक्षा (kakṣā) in Hindi shares its root with the Sanskrit word for
The first part of the word, "tara", means "order," and the second part, "gadi," means "place". Thus, "taragadi" can be interpreted as "an ordered place of learning."
Malayalamക്ലാസ് റൂം
The word 'ക്ലാസ് റൂം' is derived from the English word 'classroom' and has no other meanings in Malayalam.
The word 'वर्ग' in Marathi can also refer to a caste, class, or a group.
Nepaliकक्षा कोठा
"कक्षा कोठा" is derived from the Sanskrit term "kaśā koṣṭh", meaning "teaching hall" or "study chamber".
Sinhala (Sinhalese)පන්ති කාමරය
The word 'வகுப்பறை' is also used to refer to a group of students who are learning together, or to the curriculum that is taught in a particular classroom.
Teluguతరగతి గది
"తరగతి గది" is also used to refer to a class or a group of students learning together.
Urduکلاس روم
کلاس روم (Classroom) originates from the Latin word "classroom" which means "a room for learning."

Classroom in East Asian Languages

Chinese (Simplified)课堂
课堂 originally referred to a 'teaching hall', now typically refers to a 'study hall' (classroom).
Chinese (Traditional)課堂
課堂, literally "curtain hall", refers to a private room set up to teach students in ancient times, and hence a modern classroom
The word "教室" (kyoushitsu) originally meant "a place for lecturing on sutras".
'교실' is borrowed from the Japanese word 'kyoshitsu' which means 'teaching room'.
Originally meaning “temple” before becoming “monastery” in the 18th century, in the 20th century this word began being used for “classroom”.
Myanmar (Burmese)စာသင်ခန်း

Classroom in South East Asian Languages

The Indonesian word "kelas" shares etymology with the Malay "kelas", both of which mean "class" in the socioeconomic sense, and ultimately deriving from the Portuguese word "classe"
"Kelas" is also a term for "room" in general.
The word ថ្នាក់រៀន ('classroom') derives from the Sanskrit word "stanaka" ('resting place'), reflecting the traditional role of the classroom as a place for students to rest and learn.
Malaybilik darjah
In Malay, the word 'bilik darjah' may also refer to a 'class year' or 'grade level'.
“ห้องเรียน” derives from “หอ” meaning “building” and “เรียน” meaning “learning” so literally means “learning building”.
Vietnameselớp học
The word lớp học, meaning "classroom" in Vietnamese, is derived from the Chinese word lớp ( lớp ) meaning "layer" and học (学) meaning "study" or "learn."
Filipino (Tagalog)silid-aralan

Classroom in Central Asian Languages

Azerbaijanisinif otağı
The word "sınıf otağı" (classroom) in Azerbaijani literally means "a place where classes are held" and is derived from the Persian words "sınıf" (class) and "otağı" (room).
The word "сынып" in Kazakh originally meant "to break" or "to split," and hence came to mean "classroom" as a place where knowledge is broken down and disseminated.
In Kyrgyz, "класс" also means "grade" or "year of study".
The word "синфхона" is derived from the Arabic word "синф", which means "class" or "group". It can also be used to refer to a place where classes are held.
Turkmensynp otagy
The word "sinf" is borrowed from the Arabic word "صنف" meaning "category", "group" or "sort".

Classroom in Pacific Languages

Hawaiianlumi papa
The word "lumi" in "lumi papa" also means "eye" and refers to the opening of the hale (house) to the outside.
In Māori, the word "akomanga" has an alternate meaning: a platform for public speaking.
The term 'potuaoga' is derived from the Samoan words 'potu' (group) and 'aoga' (school).
Tagalog (Filipino)silid aralan
The word silid aralan (classroom) is derived from the Spanish word "sala" (room) and the Tagalog word "aralan" (study).

Classroom in American Indigenous Languages

Aymarayatiqañ utanxa

Classroom in International Languages

The Esperanto word "klasĉambro" (classroom) comes from the Latin words "classis" (class) and "camera" (room).
Latincurabitur aliquet ultricies

Classroom in Others Languages

Greekαίθουσα διδασκαλίας
The word "αίθουσα διδασκαλίας" (classroom) in Greek literally means "room of teaching" or "room of learning."
Hmongchav kawm
"Chav kawm" literally means "to eat words."
The Kurdish word "dersxane" is also used to refer to a place of instruction for any subject matter.
The word "sınıf" is originally an Arabic word and also means "rank" or "level" in Turkish.
The word "eklasini" can also refer to a church, a school, or a place of learning.
The Yiddish word 'קלאַסצימער' is derived from the German word 'Klassenzimmer', which itself is a compound of 'Klasse' ('class') and 'Zimmer' ('room').
The Zulu word "ekilasini" is also used to refer to a group of people who have come together to study or learn, like a workshop or seminar.
Aymarayatiqañ utanxa
Bhojpuriकक्षा के बा
Dogriकक्षा च
Filipino (Tagalog)silid-aralan
Kurdish (Sorani)پۆل
Maithiliकक्षा मे
Meiteilon (Manipuri)ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯔꯨꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫
Mizoclassroom-ah dah a ni
Oromodaree barnootaa
Odia (Oriya)ଶ୍ରେଣୀଗୃହ
Tatarсыйныф бүлмәсе
Tigrinyaክፍሊ ትምህርቲ

Click on a letter to browse words starting with that letter