Boom in Different Languages
Discover 'Boom' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'boom' holds a significant place in our vocabulary, often used to describe a sudden increase or a loud, explosive sound. Its cultural importance is evident in various contexts, such as the 'economic boom' that signifies prosperity and growth. But have you ever wondered how 'boom' is translated in different languages? Understanding this can provide unique insights into cultures worldwide and enrich your linguistic repertoire.
For instance, in Spanish, 'boom' translates to 'estallido,' which also means 'explosion.' In German, it's 'Boom,' staying true to the original English term. In Mandarin, however, 'boom' is translated as '轰隆' (hōng lóng), a term that also signifies a grand, resounding sound. These translations not only help us understand the word's global reach but also reveal how different languages express the same concept in their unique ways.
Stay tuned to explore more translations of 'boom' in various languages!
Boom
Boom in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | boom | ||
| The Afrikaans word "boom" also means "tree" in English. | |||
| Amharic | ቡም | ||
| "ቡም" also refers to the sound of gunfire, thunder or a loud explosion. | |||
| Hausa | albarku | ||
| The word "albarku" can be used to mean "luck" or "blessing" in Hausa. | |||
| Igbo | boom | ||
| In Igbo, “boom” also means “to sprout” or “to germinate”. | |||
| Malagasy | boom | ||
| In Malagasy, the verb `boom` is equivalent to the English word `to tell` but it can also indicate that someone "says so" | |||
| Nyanja (Chichewa) | kukula | ||
| The word "kukula" can also refer to a "thunderclap" or a "cannon shot" in Nyanja (Chichewa). | |||
| Shona | boom | ||
| In Shona, "boom" is a noun meaning "a deep rumbling sound" and can also refer to "a large tree". | |||
| Somali | kor u kaca | ||
| The word "kor u kaca" can also refer to a gunshot or an explosion. | |||
| Sesotho | boom | ||
| In Sesotho, the word "boom" can also refer to a type of tree or a fence. | |||
| Swahili | kuongezeka | ||
| Kuongezeka can refer to the act of increasing, growing, or expanding in Swahili. | |||
| Xhosa | ukugquma | ||
| The word "ukugquma" also means "to knock down" or "to destroy" in Xhosa. | |||
| Yoruba | ariwo | ||
| In Yoruba, "ariwo" can also refer to public disorder or noisy disturbance. | |||
| Zulu | ukuqhuma | ||
| In Zulu, ukuqhuma also means to come out of the closet or to reveal a secret. | |||
| Bambara | boom (boom) ye | ||
| Ewe | boom | ||
| Kinyarwanda | boom | ||
| Lingala | boom | ||
| Luganda | boom | ||
| Sepedi | boom | ||
| Twi (Akan) | boom | ||
Boom in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | فقاعة | ||
| The word ' فقاعة' can also refer to an economic bubble, a period of rapid growth followed by a sharp decline. | |||
| Hebrew | בּוּם | ||
| The word 'בּוּם' can also refer to a 'puppet', 'doll', or a 'manikin' in Hebrew. | |||
| Pashto | بوم | ||
| The word "بوم" (boom) in Pashto can also refer to the sound of a cannon or the act of firing a gun. | |||
| Arabic | فقاعة | ||
| The word ' فقاعة' can also refer to an economic bubble, a period of rapid growth followed by a sharp decline. | |||
Boom in Western European Languages
| Albanian | bum | ||
| The Albanian word "bum" can also refer to a small village or neighborhood. | |||
| Basque | boom | ||
| The Basque root "bum" is shared with "bumba" (in Basque "noise") which in turn shares its etymology with the English word "bomb" (explosive). Basque "bum-" is also related to the Greek word for "drum" (βομβος - bombos). | |||
| Catalan | auge | ||
| In Catalan, "auge" can also refer to the period of prosperity and development in a cycle. | |||
| Croatian | bum | ||
| The Croatian word "bum" has alternate meanings including "a lazy person" and "a person who lives on the streets." | |||
| Danish | boom | ||
| In Danish, "boom" can also refer to "a tree" or "a beam". | |||
| Dutch | boom | ||
| In certain Dutch dialects, "boom" can also refer to a "stork" or a "tree". | |||
| English | boom | ||
| Boom's etymology derives from either the Dutch or Frisian word 'bom' meaning tree or beam. | |||
| French | boom | ||
| In French, "boom" can also refer to a barrier or obstacle, such as a boom gate or a boom microphone. | |||
| Frisian | boom | ||
| The Frisian word "boom" can also refer to a large tree. | |||
| Galician | estrondo | ||
| The Galician word "estrondo" also means "thunder" and "great noise". | |||
| German | boom | ||
| "Boom" (boom) is also a colloquial term in German that means chaos, tumult, or uproar. | |||
| Icelandic | uppsveiflu | ||
| The word uppsveiflu originally meant a | |||
| Irish | borradh | ||
| The word "borradh" can also mean "destruction," "ruin," or "disaster" in Irish. | |||
| Italian | boom | ||
| The Italian word "boom" refers not only to a loud sound but also to a pole, rod, or beam, influenced by the French "bôme" and Dutch "boom". | |||
| Luxembourgish | opschwong | ||
| The word "Opschwong" is derived from the Middle High German word "aufschwunc" and originally meant "upward swing". | |||
| Maltese | boom | ||
| The word 'boom' ('boom') in Maltese can also refer to a type of boat | |||
| Norwegian | boom | ||
| In Norwegian, "boom" can also mean "to grow rapidly" or "to thunder". | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | estrondo | ||
| "Estrondo" comes from the old Portuguese word "estrunir" (to make a noise) and is related to the Latin word "strepere" (to make a noise). | |||
| Scots Gaelic | spionnadh | ||
| The word "spionnadh" derives from the Old Gaelic word "spion", a small tree | |||
| Spanish | auge | ||
| In Spanish, the word "auge" can also refer to a person's height or peak of prosperity. | |||
| Swedish | bom | ||
| In Swedish, 'bom' can also refer to a bar or a rod, and has a secondary meaning of being empty or lacking something. | |||
| Welsh | ffyniant | ||
| Ffyniant can also mean "the act of thriving" in Welsh. | |||
Boom in Eastern European Languages
| Belarusian | бум | ||
| The word 'бум' ('boom') in Belarusian can also refer to a tree stump cut at ground level. | |||
| Bosnian | bum | ||
| The word 'bum' in Bosnian can also mean 'bummer' or 'disappointment'. | |||
| Bulgarian | бум | ||
| Bulgarian "бум" originates from the Slavic stem "buhati" meaning "to thunder" and is cognate with "to beat, to strike". | |||
| Czech | výložník | ||
| The Czech word "výložník" can also refer to a projection or extension, such as a balcony or a storefront awning. | |||
| Estonian | buum | ||
| In Dutch, "boem" means "belly" or "tummy". | |||
| Finnish | puomi | ||
| "Puomi" also refers to a long wooden pole, a fence or even a gate. | |||
| Hungarian | bumm | ||
| "Bumm" in Hungarian also means "ass" or "bum" in English. | |||
| Latvian | bums | ||
| The Latvian word "bums" refers not only to loud rumbling sounds, but also to a person who leads an idle or vagrant life. | |||
| Lithuanian | bumas | ||
| The word "bumas" can also refer to a large sheet of paper used for wrapping or printing. | |||
| Macedonian | бум | ||
| The word "бум" can also refer to a loud, booming sound or a period of rapid growth or prosperity. | |||
| Polish | bum | ||
| "Bum" is also a colloquial word for a tramp in Polish. | |||
| Romanian | boom | ||
| In Romanian, "boom" also means "tree trunk" or "log". | |||
| Russian | бум | ||
| The word "бум" (boom) in Russian can also mean "a state of rapid growth or development, especially in the economy or industry." | |||
| Serbian | бум | ||
| The word "бум" in Serbian can also refer to a person who is loud and boisterous. | |||
| Slovak | boom | ||
| This word can also mean a stork or a heron, and a type of boat with a sail. | |||
| Slovenian | bum | ||
| The Slovenian word "bum" can also mean "bum" as in "a person who does not have a regular job or home". | |||
| Ukrainian | бум | ||
| The word "бум" (boom) in Ukrainian also means "rapid development" or "upsurge". | |||
Boom in South Asian Languages
| Bengali | বুম | ||
| In Bengali, the word "বুম" (boom) can also refer to a deep resonant sound. | |||
| Gujarati | તેજી | ||
| The word "तेजी" can also refer to "increase" or "sharp rise" in value or price, particularly in the context of financial markets. | |||
| Hindi | उछाल | ||
| In Hindi, 'उछाल' ('boom') can also refer to a sudden increase in prosperity or activity. | |||
| Kannada | ಬೂಮ್ | ||
| In Kannada, "ಬೂಮ್" can also mean "to speak excessively" or "to brag". | |||
| Malayalam | കുതിച്ചുചാട്ടം | ||
| "കുതിച്ചുചാട്ടം" is a Malayalam word that comes from the Sanskrit word "ghoshaha" meaning "noise" or "sound", and also refers to "the noise made by a drum". | |||
| Marathi | भरभराट | ||
| The phrase 'भरभराट' originally meant 'the growth of grains or plants,' or generally refers to a state of prosperity or a period of rapid economic improvement. | |||
| Nepali | बूम | ||
| The word "बूम" in Nepali can also mean "an increase in volume or activity" or "a period of great prosperity or success". | |||
| Punjabi | ਬੂਮ | ||
| The word "ਬੂਮ" ("boom") in Punjabi also means "a large, deep sound". | |||
| Sinhala (Sinhalese) | උත්පාතය | ||
| "උත්පාතය" is a Sinhala word that originally meant a sudden calamity, but is now also used to refer to a boom in business or the economy. | |||
| Tamil | ஏற்றம் | ||
| ஏற்றம் (ēRram) is also used in Tamil to refer to a type of traditional musical instrument, specifically a single-headed drum used in folk performances. | |||
| Telugu | బూమ్ | ||
| The word "boom" in Telugu can also refer to a tube or a pipe. | |||
| Urdu | بوم | ||
| The word "بوم" can also refer to a kind of owl in Hindustani. | |||
Boom in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 繁荣 | ||
| "繁荣" literally means "abundant stalks of rice," reflecting the importance of agriculture in ancient Chinese society. | |||
| Chinese (Traditional) | 繁榮 | ||
| 繁榮 is a Chinese word that means prosperity, flourish, or thrive. | |||
| Japanese | ブーム | ||
| The word "ブーム" (boom) in Japanese has several other meanings, including "pole" and "microphone". | |||
| Korean | 팔 | ||
| '팔' can also mean 'leg' or 'eight' in Korean. | |||
| Mongolian | өсөлт | ||
| "Өсөлт" can also refer to the act of "growing" or "increasing." | |||
| Myanmar (Burmese) | စန်း | ||
| The word "boom" in English has many different meanings, including a sudden increase in popularity, a loud noise, and a long, heavy beam. | |||
Boom in South East Asian Languages
| Indonesian | ledakan | ||
| The Indonesian word "ledakan" ultimately derives from the Sanskrit word *laghu-khandana,* which means "breaking into fragments." | |||
| Javanese | boom | ||
| "Boom" in Javanese also means "full of" or "overloaded". | |||
| Khmer | ការរីកចំរើន | ||
| Lao | ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງ | ||
| Malay | ledakan | ||
| 'Ledakan' is derived from the Javanese word 'ledak' which means 'to explode' or 'to burst'. | |||
| Thai | บูม | ||
| The word "บูม" (boom) in Thai is derived from Persian word "بوم" (bum) meaning "owl", and may also refer to a sound resembling that of an owl's hoot, a cannon's blast, or a period of economic prosperity. | |||
| Vietnamese | bùng nổ | ||
| The alternate meaning for ''bùng nổ'' is the sudden increase in popularity, wealth or size (thịnh vượng đột xuất).'' | |||
| Filipino (Tagalog) | boom | ||
Boom in Central Asian Languages
| Azerbaijani | partlama | ||
| "Partlama" also means "explosion" in Azerbaijani. | |||
| Kazakh | бум | ||
| The word "бум" can also mean "echo" or "resounding noise" in Kazakh. | |||
| Kyrgyz | бум | ||
| In Kyrgyz, the word "бум" can also refer to a "noise" or a "crack". | |||
| Tajik | авҷ гирифтан | ||
| The verb “avǐƒ giriftan” comes from the Persian word “awǐz giriftan”, with “avǐz” (ǐƻ in Farsi Cyrillic) meaning “few”, hence “to have less”, “to experience a reduction”. In colloquial Persian, it also means “to get lost”. In Tajik, the word often denotes “to reduce”, “to come down” in price, but it can also mean “to become cheaper” (i.e. to experience a reduction in price); the latter is semantically similar to the Persian connotation, though it refers to a reduction in cost rather than quantity. | |||
| Turkmen | gülläp ösmek | ||
| Uzbek | portlash | ||
| "Portlash" (boom) originates from the Old Uzbek word "portla", meaning "to jump" or "to explode." | |||
| Uyghur | گۈللىنىش | ||
Boom in Pacific Languages
| Hawaiian | ʻōhū | ||
| 'Ōhū' is related to 'lū' (draw), 'puʻu' (hill, mound) and 'hū' (to pull). | |||
| Maori | kotokoto | ||
| The word "kotokoto" can also refer to a bell or a gong. | |||
| Samoan | paʻu | ||
| The word "paʻu" in Samoan can also refer to a skirt or cloth worn around the waist. | |||
| Tagalog (Filipino) | boom | ||
| "Boom" can also be used as a noun to refer to a large, deep gong, or in the phrase "boom-boom" to refer to a heartbeat. | |||
Boom in American Indigenous Languages
| Aymara | boom | ||
| Guarani | boom rehegua | ||
Boom in International Languages
| Esperanto | eksplodo | ||
| The word "eksplodo" is taken from the Dutch word "exploderen". | |||
| Latin | butio | ||
| The Latin word "BUTIO" not only means "boom" but also refers to a "heavy blow" or "stroke." | |||
Boom in Others Languages
| Greek | κεραία | ||
| The term κεραία (keraia) in Greek, meaning 'boom,' shares its etymology with the verb κέρας (keras), meaning 'horn,' and ultimately derives from the Proto-Indo-European root *ḱer- 'to project, rise, grow.' | |||
| Hmong | tawg | ||
| The Hmong word "tawg" is cognate with the Vietnamese word "đoàng" and the Thai word "ตึง" (teung), all of which are onomatopoeic words for the sound of an explosion. | |||
| Kurdish | boom | ||
| The Sorani Kurdish word "boom" also means "a type of water buffalo found in marshes". | |||
| Turkish | boom | ||
| In Turkish, "boom" is not just an onomatopoeia, it can also refer to the "abundance" of something. | |||
| Xhosa | ukugquma | ||
| The word "ukugquma" also means "to knock down" or "to destroy" in Xhosa. | |||
| Yiddish | בום | ||
| The Yiddish word "בום" can also mean "grandmother" or "aunt." | |||
| Zulu | ukuqhuma | ||
| In Zulu, ukuqhuma also means to come out of the closet or to reveal a secret. | |||
| Assamese | boom | ||
| Aymara | boom | ||
| Bhojpuri | उछाल बा | ||
| Dhivehi | ބޫމް | ||
| Dogri | बूम | ||
| Filipino (Tagalog) | boom | ||
| Guarani | boom rehegua | ||
| Ilocano | boom | ||
| Krio | boom we dɛn kɔl boom | ||
| Kurdish (Sorani) | تەقینەوە | ||
| Maithili | बूम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯕꯨꯝ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | boom a ni | ||
| Oromo | boom jedhu | ||
| Odia (Oriya) | ବମ୍ | ||
| Quechua | boom | ||
| Sanskrit | बूम | ||
| Tatar | күтәрелү | ||
| Tigrinya | ቡም ዝበሃል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | boom | ||