Correct in Different Languages
Discover 'Correct' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Correct
Afrikaans korrek | ||
Albanian e saktë | ||
Amharic ትክክል | ||
Arabic صيح | ||
Armenian ճիշտ է | ||
Assamese শুদ্ধ | ||
Aymara chiqa | ||
Azerbaijani düzgün | ||
Bambara jaati | ||
Basque zuzena | ||
Belarusian правільна | ||
Bengali সঠিক | ||
Bhojpuri सही | ||
Bosnian tačno | ||
Bulgarian правилно | ||
Catalan correcte | ||
Cebuano husto | ||
Chinese (Simplified) 正确 | ||
Chinese (Traditional) 正確 | ||
Corsican curretta | ||
Croatian ispravno | ||
Czech opravit | ||
Danish korrekt | ||
Dhivehi ރަނގަޅު | ||
Dogri स्हेई | ||
Dutch correct | ||
English correct | ||
Esperanto ĝusta | ||
Estonian õige | ||
Ewe de | ||
Filipino (Tagalog) tama | ||
Finnish oikea | ||
French correct | ||
Frisian korrekt | ||
Galician correcto | ||
Georgian სწორია | ||
German richtig | ||
Greek σωστός | ||
Guarani hekokatúva | ||
Gujarati સાચું | ||
Haitian Creole kòrèk | ||
Hausa daidai | ||
Hawaiian pololei | ||
Hebrew נכון | ||
Hindi सही बात | ||
Hmong tseeb | ||
Hungarian helyes | ||
Icelandic rétt | ||
Igbo mezie | ||
Ilocano kusto | ||
Indonesian benar | ||
Irish ceart | ||
Italian corretta | ||
Japanese 正しい | ||
Javanese bener | ||
Kannada ಸರಿಯಾದ | ||
Kazakh дұрыс | ||
Khmer ត្រឹមត្រូវ | ||
Kinyarwanda bikosore | ||
Konkani अचूक | ||
Korean 옳은 | ||
Krio kɔrɛkt | ||
Kurdish serrast | ||
Kurdish (Sorani) ڕاست | ||
Kyrgyz туура | ||
Lao ຖືກຕ້ອງ | ||
Latin verum | ||
Latvian pareizi | ||
Lingala malamu | ||
Lithuanian teisinga | ||
Luganda okugolola | ||
Luxembourgish richteg | ||
Macedonian правилно | ||
Maithili सही | ||
Malagasy marina | ||
Malay betul | ||
Malayalam ശരിയാണ് | ||
Maltese korretta | ||
Maori whakatika | ||
Marathi योग्य | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯆꯨꯝꯃꯦ | ||
Mizo dik | ||
Mongolian зөв | ||
Myanmar (Burmese) မှန်ပါတယ် | ||
Nepali सहि | ||
Norwegian riktig | ||
Nyanja (Chichewa) kukonza | ||
Odia (Oriya) ସଠିକ୍ | ||
Oromo sirrii | ||
Pashto سم | ||
Persian درست | ||
Polish poprawny | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) corrigir | ||
Punjabi ਸਹੀ | ||
Quechua allin | ||
Romanian corect | ||
Russian верный | ||
Samoan saʻo | ||
Sanskrit उचितं | ||
Scots Gaelic ceart | ||
Sepedi nepagetše | ||
Serbian тачно | ||
Sesotho nepahetse | ||
Shona rakarurama | ||
Sindhi صحيح | ||
Sinhala (Sinhalese) නිවැරදි | ||
Slovak správne | ||
Slovenian pravilno | ||
Somali saxan | ||
Spanish correcto | ||
Sundanese bener | ||
Swahili sahihisha | ||
Swedish korrekt | ||
Tagalog (Filipino) tama | ||
Tajik дуруст | ||
Tamil சரி | ||
Tatar дөрес | ||
Telugu సరైన | ||
Thai แก้ไข | ||
Tigrinya ልክዕ | ||
Tsonga lulamisa | ||
Turkish doğru | ||
Turkmen dogry | ||
Twi (Akan) siesie | ||
Ukrainian правильно | ||
Urdu درست | ||
Uyghur توغرا | ||
Uzbek to'g'ri | ||
Vietnamese chính xác | ||
Welsh yn gywir | ||
Xhosa ichanekile | ||
Yiddish ריכטיק | ||
Yoruba ṣe atunṣe | ||
Zulu okulungile |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | The word 'korrek' in Afrikaans is derived from the Dutch word 'correct', meaning 'accurate' or 'proper'. |
| Albanian | The Albanian word "e saktë" originally derived from the Latin verb "sagire" (to fit). |
| Amharic | It comes from the root "k-r-k," meaning "to be straight" or "in order." |
| Arabic | The word "صيح" can also mean "to shout" or "to call out" in Arabic. |
| Armenian | ճիշտ is also used to express affirmation or agreement |
| Azerbaijani | "Düzgün" also means "straight" in Azerbaijani. |
| Basque | In addition to its primary meaning of "correct" or "accurate," the Basque word "zuzena" can also refer to "straight" or "direct." |
| Belarusian | The word "правільна" is also used in Belarusian to mean "right" or "correct" in a moral sense. |
| Bengali | "সঠিক" (correct) is cognate to "সত্য" (truth) and implies "according to the real nature of things, accurate, just, or true." |
| Bosnian | Tačno is also used as an adverb which means "exactly". |
| Bulgarian | Правилно (pravilno) has multiple meanings beyond "correct," including "rule" and "canon." |
| Catalan | In Catalan, "correcte" also means "proper" or "right" in the sense of being suitable or appropriate. |
| Cebuano | The word 'husto' is a loanword from Spanish and also means 'proper'. |
| Chinese (Simplified) | "正确" comes from "正" (right) and "确" (authentic, real), meaning that which is both right and authentic. |
| Chinese (Traditional) | "正確" is an adjective used to describe something that's accurate, true, or in conformity with a standard or rule. |
| Corsican | The Corsican word "curretta" also means "straight" or "upright" in the physical sense. |
| Croatian | The word "ispravno" also means "in good order" in Croatian, and derives from the Slavic root "-prav-," meaning "straight" or "right." |
| Czech | The word "opravit" can also mean "to repair" or "to mend". |
| Danish | Korrekt is also used as an exclamation of satisfaction or agreement, akin to "excellent" or "well done". |
| Dutch | In Dutch, "correct" can also mean "to discipline" or "to punish". |
| Esperanto | The word ĝusta also means "right" in Esperanto, as in "the right hand" or "the right answer." |
| Estonian | In Estonian, the word "õige" can also mean "real" or "true". |
| Finnish | "Oikea" is related to "oikeus" (justice, right, law) sharing the same origin in the Proto-Uralic concept of "straight". |
| French | The word "correct" in French can also mean "to punish" or "to chastise". |
| Frisian | In Frisian, the word “korrekt” can also mean “decent” or “proper”. |
| Galician | Galician 'correcto' has multiple meanings and an etymology from Latin 'correctus', meaning 'straightened'. |
| Georgian | The Georgian word "სწორია" (correct) also means "flat" or "without mistakes". |
| German | The word "richtig" is derived from Middle High German "rihten," meaning 'to set straight' or 'to align.' |
| Greek | Σωστός can also mean 'safe' or 'sound' and is related to the word 'σωτηρία' meaning 'salvation'. |
| Gujarati | The Gujarati word "સાચું" also means "true" in English, and is cognate with the Sanskrit word "सत्य" (satya), meaning "truth" or "reality." |
| Haitian Creole | In Haiti, "kòrèk" is also a term for the "standard" version of Haitian Creole |
| Hausa | The Hausa word "daidai" also means "exactly" and "properly". |
| Hawaiian | Pololei is also used in Hawaiian when referring to the correct way to do something. |
| Hebrew | The word "נכון" in Hebrew derives from the root word "כון" meaning "to establish" or "to prepare". |
| Hindi | In addition to its literal meaning, "सही बात" can also refer to a true statement or a sound argument. |
| Hmong | The Hmong word "tseeb" also means "true" or "straightforward". |
| Hungarian | "Helyes" comes from the Proto-Slavic root *korikъ or *korky meaning "circle", which also gave other words like "kar" ( |
| Icelandic | Rétt can also mean a dish or a course in a meal, such as a main course or a side dish. |
| Igbo | The alternate meaning of the Igbo word 'mezie' comes from 'me' (one) and 'zie' (to be careful), hence 'take care' or 'be careful'. |
| Indonesian | Benar can also be used as an interjection expressing agreement or confirmation. |
| Irish | The word "ceart" in Irish can also mean "right" or "proper". |
| Italian | "Corretta" can also mean "engaged" or "married" in Italian. |
| Japanese | The word "正しい" (correct) also means "straight" when referring to a path, and "upright" when referring to a person's character. |
| Javanese | Another meaning of 'bener' in Javanese is 'straight', as in a straight line. |
| Kannada | The word "ಸರಿಯಾದ" can also mean "straight" or "proper" in Kannada. |
| Kazakh | The word "дұрыс" can also mean "right" (as opposed to "left") or "straight". |
| Korean | "옳은" originally meant "straight" or "upright" and later took on the meaning of "correct" or "right" |
| Kurdish | The word 'serrast' is a Kurdish word that originally meant 'straight' or 'direct'. |
| Kyrgyz | The Kyrgyz word "туура" also refers to a straight or regular object or action. |
| Lao | ຖືກຕ້ອງ, meaning "correct" in Lao, also means "to be in accord with" or "to be in harmony with". |
| Latin | The Latin word "verum" also means "truth", "reality", or "fact." |
| Latvian | "Pareizi" derives from "pars," or "part" and originally meant "fitting in its place." |
| Lithuanian | "Teisinga" also means "righteous" or "fair" in Lithuanian. |
| Luxembourgish | The word "richteg" in Luxembourgish can also mean "straight" or "right", indicating its directionality. |
| Macedonian | The word "правилно" also means "rule" or "law" in Macedonian. |
| Malagasy | In the Malagasy town of Antananarivo, the spelling of this word is also used as a place name for a road and market in the Analakely area of the city center. |
| Malay | The Malay word "betul" not only means "correct" but also implies a sense of "exactness" or "precisely so". |
| Malayalam | ശരിയാണ് shares an etymology with the term 'sharanam' ('refuge'), highlighting a connection between correctness and finding safety or comfort |
| Maltese | Maltese word "korretta" is cognate with the Sicilian "curretta", both originating from the Old French "corecte". |
| Maori | Whakatika is also used to describe the process of aligning or arranging something |
| Marathi | "योग्य" (correct) in Marathi also means "worthy" or "appropriate." |
| Mongolian | The noun 'зөв', besides the obvious 'correct', also has archaic meaning of 'the middle, the center'. |
| Nepali | The word "सहि" also means "brave" or "courageous" in Nepali. |
| Norwegian | "Riktig" and "Rette" both mean "correct", but "Rette" is more specific to direction, not behavior. |
| Nyanja (Chichewa) | Although 'kukonza' means 'correct' or 'to correct', it also means 'to be healed' or 'to heal' something. |
| Pashto | The word سم can also have the archaic meaning of "to hold as true" or "to believe in". |
| Persian | The word 'درست' can also mean 'straight' or 'proper' in Farsi. |
| Polish | The word "poprawny" can also mean "decent" or "orderly" in Polish. |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | "Corrigir" comes from Latin "corrigere" and originally meant "to make straight" or "to put right." |
| Punjabi | The Punjabi word "ਸਹੀ" can also mean "accurate," "truthful," or "real. |
| Romanian | In Romanian, "corect" can also refer to a type of proofreading that involves checking for spelling and grammar errors. |
| Russian | In Russian, 'верный' can also mean 'loyal' or 'faithful', reflecting its root meaning of 'to believe' or 'to have faith in'. |
| Samoan | "Saʻo" also means "righteous" or "proper" |
| Scots Gaelic | The word "ceart" in Scots Gaelic can also mean "right", "just", or "true". |
| Serbian | The word "тачно" has the alternate meaning of "exactly" in Serbian. |
| Sesotho | The word "nepahetse" can also mean "to repair" or "to mend". |
| Shona | Rakarurama (correct) means “to put something in place to make it stay upright” and “to put something right.” |
| Sindhi | The Sindhi word "صحيح" can also mean "health" or "well-being". |
| Slovak | "Správne" can mean "correctly", "correct", or "rightfully" in Slovak. |
| Slovenian | The word "pravilno" also means "as expected" or "normally" in Slovenian. |
| Somali | The Somali word "saxan" can also refer to a flatware dish. |
| Spanish | In Spanish, "correcto" can also mean "regular" or "acceptable". |
| Sundanese | Sundanese word "bener" is derived from Proto-Austronesian word *benuR, meaning "straight", "correct", or "right". |
| Swahili | Sahisha, a Swahili word for 'correctness' or 'accuracy', derives from the Arabic 'sahih' or ' sahih' (صحيح), meaning 'sound' or 'valid'. |
| Swedish | "Korrekt" can also denote a person whose character is "right" as in morally good. |
| Tagalog (Filipino) | Despite its common meaning of "correct," "tama" also derives from an older Tagalog word meaning "to desire" or "to like." |
| Tajik | The word "дуруст” can also mean "straight" or "healthy" in Tajik. |
| Tamil | The Tamil word for "correct" ("சரி") originally meant "line" or "row"} |
| Telugu | The Telugu word "సరైన" derives from the Sanskrit word "सही" (sahi) meaning "right" or "true". |
| Thai | "แก้ไข" (correct) can also mean "edit" or "adjust". |
| Turkish | "Doğru" is also used to refer to truth or righteousness in Turkish. |
| Ukrainian | The Ukrainian word "правильно" is derived from "правило" meaning "rule" and can also mean "fairly" or "legally." |
| Urdu | The Urdu word "درست" not only means "correct" but also "lesson" or "class" in Persian. |
| Uzbek | In Uzbek, "to'g'ri" can also mean "straight" or "opposite". |
| Vietnamese | The word "chính xác" is derived from the Chinese words "正", meaning "upright" or "straight," and "确", meaning "fixed" or "certain."} |
| Welsh | The Welsh word 'yn gywir' has its roots in the Proto-Indo-European language and is related to words like 'right' and 'righteous' in other languages. |
| Xhosa | "Ichaneke" can also be translated to mean 'to be in order', or "in the correct place"} |
| Yiddish | The word "ריכטיק" (rikhtik) is also used as an adverb, meaning "right" or "properly." |
| Yoruba | The Yoruba word "ṣe atunṣe" also means "do again" or "rectify". |
| Zulu | Okulungile also means "very well" and derives from the stem "lungisa" meaning "to put right, to correct". |
| English | The word "correct" comes from the Latin "corrigere," meaning "to make straight" or "to set right." |