Whakatika I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakatika ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakatika
Whakatika I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | korrek | ||
| Amharic | ትክክል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | mezie | ||
| Maori | marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukonza | ||
| Shona | rakarurama | ||
| Somali | saxan | ||
| Sesotho | nepahetse | ||
| Swahili | sahihisha | ||
| Xhosa | ichanekile | ||
| Yoruba | ṣe atunṣe | ||
| Zulu | okulungile | ||
| Bambara | jaati | ||
| Ewe | de | ||
| Kinyarwanda | bikosore | ||
| Lingala | malamu | ||
| Luganda | okugolola | ||
| Hepedi | nepagetše | ||
| Twi (Akan) | siesie | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | صيح | ||
| Hiperu | נכון | ||
| Pashto | سم | ||
| Arapi | صيح | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | e saktë | ||
| Basque | zuzena | ||
| Catalan | correcte | ||
| Kroatii | ispravno | ||
| Tenimana | korrekt | ||
| Tatimana | correct | ||
| Ingarihi | correct | ||
| Wiwi | correct | ||
| Frisian | korrekt | ||
| Karikiana | correcto | ||
| Tiamana | richtig | ||
| Tiorangi | rétt | ||
| Irish | ceart | ||
| Itari | corretta | ||
| Luxembourgish | richteg | ||
| Maltese | korretta | ||
| Nōwei | riktig | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | corrigir | ||
| Scots Gaelic | ceart | ||
| Paniora | correcto | ||
| Huitene | korrekt | ||
| Wales | yn gywir | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | правільна | ||
| Bosnian | tačno | ||
| Bulgarian | правилно | ||
| Czech | opravit | ||
| Estonian | õige | ||
| Finnish | oikea | ||
| Hanekaria | helyes | ||
| Latvian | pareizi | ||
| Riwaiana | teisinga | ||
| Maketonia | правилно | ||
| Pōrana | poprawny | ||
| Romanian | corect | ||
| Ruhia | верный | ||
| Serbian | тачно | ||
| Horakakia | správne | ||
| Slovenian | pravilno | ||
| Iukereiniana | правильно | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সঠিক | ||
| Gujarati | સાચું | ||
| Hindi | सही बात | ||
| Kannada | ಸರಿಯಾದ | ||
| Malayalam | ശരിയാണ് | ||
| Marathi | योग्य | ||
| Nepali | सहि | ||
| Pāniora | ਸਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිවැරදි | ||
| Tamil | சரி | ||
| Hinuka | సరైన | ||
| Urdu | درست | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 正确 | ||
| Hainamana (Taketake) | 正確 | ||
| Hapanihi | 正しい | ||
| Koreana | 옳은 | ||
| Mongolian | зөв | ||
| Myanmar (Burmese) | မှန်ပါတယ် | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | benar | ||
| Java | bener | ||
| Khmer | ត្រឹមត្រូវ | ||
| Rao | ຖືກຕ້ອງ | ||
| Malay | betul | ||
| Thai | แก้ไข | ||
| Vietnamese | chính xác | ||
| Filipino (Tagalog) | tama | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | düzgün | ||
| Kazakh | дұрыс | ||
| Kyrgyz | туура | ||
| Tajik | дуруст | ||
| Turkmen | dogry | ||
| Uzbek | to'g'ri | ||
| Uygur | توغرا | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pololei | ||
| Maori | whakatika | ||
| Hāmoa | saʻo | ||
| Tagalog (Filipino) | tama | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | chiqa | ||
| Guarani | hekokatúva | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ĝusta | ||
| Latina | verum | ||
Whakatika I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | σωστός | ||
| Hmong | tseeb | ||
| Kurihi | serrast | ||
| Korukure | doğru | ||
| Xhosa | ichanekile | ||
| Yiddish | ריכטיק | ||
| Zulu | okulungile | ||
| Assamese | শুদ্ধ | ||
| Aymara | chiqa | ||
| Bhojpuri | सही | ||
| Dhivehi | ރަނގަޅު | ||
| Dogri | स्हेई | ||
| Filipino (Tagalog) | tama | ||
| Guarani | hekokatúva | ||
| Ilokano | kusto | ||
| Krio | kɔrɛkt | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاست | ||
| Maitiri | सही | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯝꯃꯦ | ||
| Mizo | dik | ||
| Oromo | sirrii | ||
| Odia (Oriya) | ସଠିକ୍ | ||
| Quechua | allin | ||
| Sanskrit | उचितं | ||
| Tatara | дөрес | ||
| Tigrinya | ልክዕ | ||
| Tsonga | lulamisa | ||