Admit in different languages

Admit in Different Languages

Discover 'Admit' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.

Updated on March 6, 2024

The word 'admit' holds a significant place in our vocabulary, denoting the acceptance of a truth or the entrance of someone into a place. Its cultural importance is evident in various aspects of life, from personal relationships to criminal investigations. Understanding its connotations and nuances can greatly enhance communication and foster meaningful connections.

Moreover, the significance of 'admit' extends beyond English-speaking cultures. Its translation in different languages not only bridges linguistic gaps but also uncovers fascinating cultural distinctions. For instance, in Spanish, 'admitir' shares the same Latin root as its English counterpart, while in Japanese, 'motsu' conveys a sense of possession, often used in the context of admitting ownership.

As global citizens, appreciating the multifaceted dimensions of 'admit' can enrich our cross-cultural interactions. Here, we delve into the translations of 'admit' in various languages, from the romantic French 'avouer' to the formal German 'einräumen'.

Admit


Admit in Sub-Saharan African Languages

Afrikaanserken
The Afrikaans word "erken" may also refer to a confession or acknowledgement that something is true.
Amharicአምኑ
The word «አምኑ» can also mean «accept» or «agree in opinion».
Hausashigar da
In some contexts, "shigar da" can also mean "to recognize" or "to allow entry."
Igbokweta
"Kweta" also means "to agree" and "to consent"
Malagasyniaiky
The word "niaiky" is derived from the Proto-Austronesian word "*nadik", which means "to confess".
Nyanja (Chichewa)kuvomereza
The word "kuvomereza" (admit) is derived from the Proto-Bantu root "-vomer-," meaning "to confess."
Shonabvuma
The word 'bvuma' can also mean 'agree' or 'consent' in Shona.
Somaliqir
The Somali word "qir" also means "confess," "disclose," or "avow".
Sesothoamohela
The Sesotho word "amohela" comes from the Proto-Bantu root -mola meaning "to bear, give birth" and also "to release, let go".
Swahilikubali
Kubali can also mean to agree or to receive something
Xhosayamkela
The word "Yamkela" in Xhosa shares a root with the word "mkela", which means "guest".
Yorubagba
The word "gba" can also mean "receive", "accept", or "take" in Yoruba.
Zuluavume
The word "avume" in Zulu can also mean "to confess" or "to acknowledge".
Bambaraka jɔ a la
Ewexᴐ
Kinyarwandaemera
Lingalakondima
Lugandaokukkiriza
Sepediamogela
Twi (Akan)gye to mu

Admit in North African & Middle Eastern Languages

Arabicيعترف
يعترف comes from the verb اعتراف which literally means to confess or acknowledge something.
Hebrewלהתוודות
להתוודות, meaning "to admit" in Hebrew, comes from the root word "וידוי" ("confession") which also refers to the act of confessing one's sins.
Pashtoمنل
منل can also refer to a type of musical recitation in Pashto poetry.
Arabicيعترف
يعترف comes from the verb اعتراف which literally means to confess or acknowledge something.

Admit in Western European Languages

Albanianpranoj
The word "pranoj" in Albanian is derived from the Proto-Albanian word "*prānō", meaning "to bring, to lead".
Basqueaitortu
The word "aitortu" is derived from the Basque words "aitor" (to recognize, confess) and "tu" (to give, offer)
Catalanadmetre
The Catalan word "admetre" derives from the Latin word "admittere," meaning "to let in, allow."
Croatianpriznati
The Croatian word "priznati" is derived from the Proto-Slavic root "prizn", meaning "to acknowledge" or "to confess".
Danishindrømme
"Indrømme" is the Norwegian word for "admit," but in Danish "ind" means "in" while "rømme" means "cream"
Dutchtoegeven
The Dutch word "toegeven" is etymologically related to the German "zugeben" and English "to give in".
Englishadmit
The word "admit" derives from the Latin "admittere", meaning "to send to" or "to allow to enter."
Frenchadmettre
The French word "admettre" also means "to acknowledge" or "to recognize".
Frisiantajaan
"Taajaan" is etymologically related to words such as "toga" and perhaps "taxare" and thus means in addition to "admit" also "to set the price of, evaluate; to value; rate, assess".
Galicianadmitir
The Galician word "admitir" derives from the Latin verb "admittere" and originally meant "to let in" or "to allow entry".
Germaneingestehen
The German word "eingestehen" (admit) is derived from the Middle High German word "gesten", which means "to confess" or "to acknowledge".
Icelandicviðurkenna
In Icelandic, "viðurkenna" also means "to recognize" or "to acknowledge".
Irishadmháil
Italianammettere
The Italian word "ammettere" derives from the Latin "admittere," meaning "to permit entry" or "to acknowledge responsibility."
Luxembourgishzouginn
The verb Zouginn is a false friend, and literally translated would mean to admit to a hospital.
Malteseammetti
The word "ammetti" in Maltese also means "confess" and "acknowledge".
Norwegianinnrømme
The Norwegian word "innrømme" is cognate with the English word "room" and means "to make room for" or "to allow".
Portuguese (Portugal, Brazil)admitem
The Portuguese word "admitem" can also mean to confess or to recognize.
Scots Gaelicaideachadh
In Gaelic, "aideachadh" also means to acknowledge, confess, or grant, showcasing its broad semantic range beyond just "admitting."
Spanishadmitir
In Spanish "admitir" can also mean to recognize or accept the validity of something.
Swedisherkänna
Erkänna is related to the Swedish word erkännande, which means recognition or acknowledgement.
Welshcyfaddef
The Welsh word 'cy faddef' can also mean 'a confession', or 'a plea of guilt'.

Admit in Eastern European Languages

Belarusianпрызнаць
The word "прызнаць" in Belarusian is derived from the Proto-Slavic word "*priznati", meaning "to know" or "to acknowledge".
Bosnianpriznati
The Bosnian word 'priznati' also means 'to recognize' or 'to acknowledge'.
Bulgarianпризнайте
The word "признайте" comes from the Old Church Slavonic word "признати" and can also mean "to acknowledge", "to recognize", or "to confess".
Czechpřipustit
"Připustit" comes from Old Czech "přěpustiti," meaning "let go, release."
Estoniantunnistama
Tunnistama is derived from the Estonian word tunnistus (testimony), which in turn originates from the Proto-Finnic word *todistus (proof, attestation).
Finnishmyöntää
"Myöntää" also means "to grant" in Finnish, like a loan or permission.
Hungarianbeismerni
"Beismerni" derives from the word "be", meaning "in" or "into," and "ismerni", meaning "to know," thus originally meaning "to take into knowledge."
Latvianatzīt
The Latvian word "atzīt" also has the meaning of "to acknowledge" or "to recognize".
Lithuanianpripažinti
"Pripažinti" comes from the Proto-Balto-Slavic verb *priznati, meaning "to know in advance; to recognize."
Macedonianпризнае
The word "признае" in Macedonian can also mean "to acknowledge" or "to confess".
Polishprzyznać
The verb "przyznać" can also mean "to grant" or "to concede".
Romanianadmite
In Romanian, "admite" can also mean "to grant" or "to accept".
Russianпризнаться
The Russian word "признаться" is also used to indicate that the speaker is making a confession.
Serbianпустити
"пустити" can also mean to 'start', 'run' or 'fire' (e.g. an engine).
Slovakpripustiť
The word "pripustiť" in Slovak, meaning "to admit," derives from the verb "pustiť" ("to let go") and can also indicate "to allow" or "to suppose."
Slovenianpriznati
The word "priznati" in Slovenian has the alternate meaning of "to recognize".
Ukrainianвизнати
The word "визнати" is derived from the Proto-Slavic word *viznati, meaning "to show, to make known".

Admit in South Asian Languages

Bengaliমানা
"মানা" is also derived from Bengali "মান" (respect) and it can mean to respect or to treat something as important.
Gujaratiકબૂલ
"કબૂલ" (meaning "admit") comes from an Arabic word which also means "acceptance" or "permission."
Hindiस्वीकार करना
The Hindi word "स्वीकार करना" can also mean "to accept", "to acknowledge", or "to recognize".
Kannadaಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
Malayalamസമ്മതിക്കുക
In Malayalam, "സമ്മതിക്കുക" can also mean to accept, agree with, or approve of something.
Marathiप्रवेश देणे
The word "प्रवेश देणे" (prāveś denē) in Marathi comes from the Sanskrit word "प्रवेशः" (prāveśaḥ), meaning "entry" or "admission."
Nepaliस्वीकार्नु
The Nepali word 'स्वीकार्नु' can also mean to 'acknowledge', 'accept', or 'confess' something.
Punjabiਮੰਨਣਾ
ਮੰਨਣਾ can also mean to believe, accept, or agree with something.
Sinhala (Sinhalese)පිළිගන්න
පිළිගන්න in Sinhala comes from the Pali word "patiggahati," which means "to take back" or "to receive."
Tamilஒப்புக்கொள்
Teluguఅంగీకరించండి
The word "angikarandi" originated from the Sanskrit word "angikaroti" meaning "to accept".
Urduتسلیم
"تسلیم" is derived from "سلم", meaning "ladder", implying ascending to a higher position of acceptance or acknowledgment.

Admit in East Asian Languages

Chinese (Simplified)承认
承认 can also mean to recognize, acknowledge, or accept.
Chinese (Traditional)承認
In Chinese, "承認" can also mean "to approve" or "to acknowledge."
Japanese認める
The Japanese word "認める" (mitomeru) can also refer to acknowledge or recognize.
Korean인정하다
The word "인정하다" can also mean "to recognize" or "to acknowledge" in Korean.
Mongolianхүлээн зөвшөөр
Myanmar (Burmese)ဝန်ခံတယ်
The word "ဝန်ခံတယ်" can also mean "to bear the burden" or "to accept responsibility" in Myanmar (Burmese).

Admit in South East Asian Languages

Indonesianmengakui
The word "mengakui" can also mean "to recognize" or "to acknowledge".
Javanesengakoni
The word "ngakoni" has a similar root word with "yakin", which means believe or assure in Indonesian.
Khmerសារភាព
The word "សារភាព" can also mean "confession" or "acknowledgment" in Khmer.
Laoຍອມຮັບ
Malaymengaku
Derived from Old Javanese "mangi", meaning to confess or declare.
Thaiยอมรับ
The word "ยอมรับ" can also mean "to acknowledge", "to confess", or "to agree to do something."
Vietnamesethừa nhận
"Thừa nhận" is derived from the Chinese word "承认" (chéngrèn), meaning "to acknowledge" or "to accept responsibility or blame."
Filipino (Tagalog)umamin

Admit in Central Asian Languages

Azerbaijanietiraf etmək
The word "etiraf etmək" in Azerbaijani has a root meaning of "to confess" or "to acknowledge," and is related to the Persian word "etiraf" with the same meaning.
Kazakhмойындау
The word "мойындау" comes from the Turkic root *moyïn-*, which means "to agree, to consent, to confess".
Kyrgyzмоюнга алуу
The Kyrgyz word "моюнга алуу" can also mean "to take responsibility" or "to acknowledge".
Tajikэътироф кунед
Turkmenboýun al
Uzbektan olish
Tan olish can also mean to make something obvious or clear.
Uyghurئېتىراپ قىلىڭ

Admit in Pacific Languages

Hawaiianʻae
ʻAe can also mean "to believe, think, suppose, imagine, guess, estimate, hope, assume, expect, foresee, anticipate, reckon."
Maoriwhakaae
"Whakaae" also means to acknowledge or agree.
Samoantaʻutino
The Samoan word "taʻutino" is derived from the verb "taʻu", meaning "to speak", and the suffix "-tino", which denotes an action or process.
Tagalog (Filipino)aminin
"Aminin" shares the same root word as "amino" in some Philippine languages, which means "to confess".

Admit in American Indigenous Languages

Aymarach'amanchaña
Guaranimoneĩpyréva

Admit in International Languages

Esperantoagnoski
Agnoski, like 'agnostic', is taken from Greek 'gignoskein, 'to know'.
Latinfateri
The word "fateri" also means "to confess" in Latin, and is related to the word "fides," meaning "faith."

Admit in Others Languages

Greekομολογώ
The word "ομολογώ" can also mean "confess" or "agree" in Greek.
Hmonglees
In Chinese, "lì" ( lees) means "to depend upon," but in Hmong it means "to admit."
Kurdishqebûlkirin
The word 'qebûlkirin' is derived from the Persian word 'qabûl kardan' which means 'to accept' or 'to agree'.
Turkishkabul et
The word "Kabul et" is derived from the Arabic word "qabul", meaning "acceptance" or "consent"
Xhosayamkela
The word "Yamkela" in Xhosa shares a root with the word "mkela", which means "guest".
Yiddishמודה זיין
Derived from Middle High German "jehen" (to confess), Yiddish "muede zen" originally meant "to speak" or "to say".
Zuluavume
The word "avume" in Zulu can also mean "to confess" or "to acknowledge".
Assameseমানি লোৱা
Aymarach'amanchaña
Bhojpuriमान लिहल
Dhivehiއެއްބަސްވުން
Dogriदाखल करना
Filipino (Tagalog)umamin
Guaranimoneĩpyréva
Ilocanoawaten
Kriogri se
Kurdish (Sorani)دان پێدانان
Maithiliप्रवेश
Meiteilon (Manipuri)ꯌꯥꯖꯕ
Mizopawm
Oromoamanuu
Odia (Oriya)ସ୍ୱୀକାର କର |
Quechuawillakuy
Sanskritप्रपद्यते
Tatarтанырга
Tigrinyaተቀበል
Tsongapfumela

Click on a letter to browse words starting with that letter

Weekly TipWeekly Tip

Deepen your understanding of global issues by looking at keywords in multiple languages.

Immerse Yourself in the World of Languages

Type in any word and see it translated into 104 languages. Where possible, you'll also get to hear its pronunciation in languages your browser supports. Our goal? To make exploring languages straightforward and enjoyable.

How to use our multi-language translation tool

How to use our multi-language translation tool

Turn words into a kaleidoscope of languages in a few simple steps

  1. Start with a word

    Just type the word you're curious about into our search box.

  2. Auto-complete to the rescue

    Let our auto-complete nudge you in the right direction to quickly find your word.

  3. See and hear translations

    With a click, see translations in 104 languages and hear pronunciations where your browser supports audio.

  4. Grab the translations

    Need the translations for later? Download all the translations in a neat JSON file for your project or study.

Explore More Apps You'll Love

For a competitive edge in Words With Friends, incorporate our Words With Friends Cheat into your strategy. It's the companion you need for a swift, decisive win.

Utilize this adjective search tool to discover the perfect adjectives to bring your narratives to life. It's an essential for storytellers.

Join the ranks of confident communicators by using this speak with correct pronunciation resource.

Features section image

Features overview

  • Instant translations with audio where available

    Type in your word and get translations in a flash. Where available, click to hear how it's pronounced in different languages, right from your browser.

  • Quick find with auto-complete

    Our smart auto-complete helps you quickly find your word, making your journey to translation smooth and hassle-free.

  • Translations in 104 Languages, no selection needed

    We've got you covered with automatic translations and audio in supported languages for every word, no need to pick and choose.

  • Downloadable translations in JSON

    Looking to work offline or integrate translations into your project? Download them in a handy JSON format.

  • All free, All for you

    Jump into the language pool without worrying about costs. Our platform is open to all language lovers and curious minds.

Frequently Asked Questions

How do you provide translations and audio?

It's simple! Type in a word, and instantly see its translations. If your browser supports it, you'll also see a play button to hear pronunciations in various languages.

Can I download these translations?

Absolutely! You can download a JSON file with all the translations for any word, perfect for when you're offline or working on a project.

What if I can't find my word?

We're constantly growing our list of 3000 words. If you don't see yours, it might not be there yet, but we're always adding more!

Is there a fee to use your site?

Not at all! We're passionate about making language learning accessible to everyone, so our site is completely free to use.