מודה זיין אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מודה זיין ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מודה זיין
מודה זיין אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | erken | ||
| אַמהאַריש | አምኑ | ||
| Hausa | shigar da | ||
| Igbo | kweta | ||
| מאַלאַגאַסי | niaiky | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuvomereza | ||
| שאָנאַ | bvuma | ||
| סאָמאַליש | qir | ||
| סעסאָטהאָ | amohela | ||
| סוואַהיליש | kubali | ||
| קסהאָסאַ | yamkela | ||
| יאָרובאַ | gba | ||
| זולו | avume | ||
| באַמבאַראַ | ka jɔ a la | ||
| Ewe | xᴐ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | emera | ||
| לינגאַלאַ | kondima | ||
| לוגאַנדאַ | okukkiriza | ||
| Sepedi | amogela | ||
| צוויי (אַקאַן) | gye to mu | ||
מודה זיין אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يعترف | ||
| העברעאיש | להתוודות | ||
| פּאַשטאָ | منل | ||
| אַראַביש | يعترف | ||
מודה זיין אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | pranoj | ||
| באַסק | aitortu | ||
| קאַטאַלאַניש | admetre | ||
| קראָאַטיש | priznati | ||
| דאַניש | indrømme | ||
| האָלענדיש | toegeven | ||
| ענגליש | admit | ||
| פראנצויזיש | admettre | ||
| פֿריזיש | tajaan | ||
| גאליציאנער | admitir | ||
| דײַטש | eingestehen | ||
| איסלענדיש | viðurkenna | ||
| איריש | admháil | ||
| איטאַליעניש | ammettere | ||
| לוקסעמבורגיש | zouginn | ||
| מאלטיזיש | ammetti | ||
| נאָרוועגיש | innrømme | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | admitem | ||
| סקאטיש געליש | aideachadh | ||
| שפּאַניש | admitir | ||
| שוועדיש | erkänna | ||
| וועלש | cyfaddef | ||
מודה זיין אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | прызнаць | ||
| באסניש | priznati | ||
| בולגאַריש | признайте | ||
| טשעכיש | připustit | ||
| עסטיש | tunnistama | ||
| פֿיניש | myöntää | ||
| אונגעריש | beismerni | ||
| לעטיש | atzīt | ||
| ליטוויש | pripažinti | ||
| מאַקעדאָניש | признае | ||
| פּויליש | przyznać | ||
| רומעניש | admite | ||
| רוסיש | признаться | ||
| סערביש | пустити | ||
| סלאוואקיש | pripustiť | ||
| סלאוועניש | priznati | ||
| אוקראיניש | визнати | ||
מודה זיין אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | মানা | ||
| גודזשאַראַטי | કબૂલ | ||
| הינדיש | स्वीकार करना | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സമ്മതിക്കുക | ||
| Marathi | प्रवेश देणे | ||
| נעפּאַליש | स्वीकार्नु | ||
| פּונדזשאַבי | ਮੰਨਣਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පිළිගන්න | ||
| טאַמיל | ஒப்புக்கொள் | ||
| טעלוגו | అంగీకరించండి | ||
| אורדו | تسلیم | ||
מודה זיין אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 承认 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 承認 | ||
| יאַפּאַניש | 認める | ||
| קאָרעיִש | 인정하다 | ||
| מאנגאליש | хүлээн зөвшөөр | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဝန်ခံတယ် | ||
מודה זיין אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengakui | ||
| Javanese | ngakoni | ||
| כמער | សារភាព | ||
| לאו | ຍອມຮັບ | ||
| מאַלייַיש | mengaku | ||
| טייַלענדיש | ยอมรับ | ||
| וויעטנאַמעזיש | thừa nhận | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | umamin | ||
מודה זיין אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | etiraf etmək | ||
| קאַזאַך | мойындау | ||
| קירגיז | моюнга алуу | ||
| Tajik | эътироф кунед | ||
| טורקמען | boýun al | ||
| אוזבעקיש | tan olish | ||
| יוגור | ئېتىراپ قىلىڭ | ||
מודה זיין אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻae | ||
| Maori | whakaae | ||
| Samoan | taʻutino | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | aminin | ||
מודה זיין אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ch'amanchaña | ||
| גואַראַני | moneĩpyréva | ||
מודה זיין אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | agnoski | ||
| לאטיין | fateri | ||
מודה זיין אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ομολογώ | ||
| המאָנג | lees | ||
| קורדיש | qebûlkirin | ||
| טערקיש | kabul et | ||
| קסהאָסאַ | yamkela | ||
| יידיש | מודה זיין | ||
| זולו | avume | ||
| אַסאַמאַסע | মানি লোৱা | ||
| Aymara | ch'amanchaña | ||
| Bhojpuri | मान लिहल | ||
| דיוועהי | އެއްބަސްވުން | ||
| דאָגרי | दाखल करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | umamin | ||
| גואַראַני | moneĩpyréva | ||
| Ilocano | awaten | ||
| קריאָ | gri se | ||
| קורדיש (סוראַני) | دان پێدانان | ||
| מאַיטהילי | प्रवेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯖꯕ | ||
| מיזאָ | pawm | ||
| Oromo | amanuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସ୍ୱୀକାର କର | | ||
| קוועטשואַ | willakuy | ||
| סאַנסקריט | प्रपद्यते | ||
| טאַטאַר | танырга | ||
| טיגריניע | ተቀበል | ||
| צאָנגאַ | pfumela | ||