اقرار کردن به زبانهای مختلف
' اقرار کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اقرار کردن
اقرار کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | erken | ||
| آمهاری | አምኑ | ||
| هاوسا | shigar da | ||
| ایگبو | kweta | ||
| مالاگاسی | niaiky | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuvomereza | ||
| شونا | bvuma | ||
| سومالیایی | qir | ||
| سسوتو | amohela | ||
| سواحیلی | kubali | ||
| خوسا | yamkela | ||
| یوروبا | gba | ||
| زولو | avume | ||
| بامبارا | ka jɔ a la | ||
| میش | xᴐ | ||
| کینیارواندا | emera | ||
| لینگالا | kondima | ||
| لوگاندا | okukkiriza | ||
| سپدی | amogela | ||
| توئی (آکان) | gye to mu | ||
اقرار کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | يعترف | ||
| عبری | להתוודות | ||
| پشتو | منل | ||
| عربی | يعترف | ||
اقرار کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | pranoj | ||
| باسک | aitortu | ||
| کاتالان | admetre | ||
| کرواتی | priznati | ||
| دانمارکی | indrømme | ||
| هلندی | toegeven | ||
| انگلیسی | admit | ||
| فرانسوی | admettre | ||
| فریزی | tajaan | ||
| گالیسیایی | admitir | ||
| آلمانی | eingestehen | ||
| ایسلندی | viðurkenna | ||
| ایرلندی | admháil | ||
| ایتالیایی | ammettere | ||
| لوکزامبورگی | zouginn | ||
| مالتی | ammetti | ||
| نروژی | innrømme | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | admitem | ||
| گالیک اسکاتلندی | aideachadh | ||
| اسپانیایی | admitir | ||
| سوئدی | erkänna | ||
| ولزی | cyfaddef | ||
اقرار کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прызнаць | ||
| بوسنیایی | priznati | ||
| بلغاری | признайте | ||
| کشور چک | připustit | ||
| استونیایی | tunnistama | ||
| فنلاندی | myöntää | ||
| مجارستانی | beismerni | ||
| لتونیایی | atzīt | ||
| لیتوانیایی | pripažinti | ||
| مقدونی | признае | ||
| لهستانی | przyznać | ||
| رومانیایی | admite | ||
| روسی | признаться | ||
| صربی | пустити | ||
| اسلواکیایی | pripustiť | ||
| اسلوونیایی | priznati | ||
| اوکراینی | визнати | ||
اقرار کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | মানা | ||
| گجراتی | કબૂલ | ||
| هندی | स्वीकार करना | ||
| کانادایی | ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| مالایالام | സമ്മതിക്കുക | ||
| مراتی | प्रवेश देणे | ||
| نپالی | स्वीकार्नु | ||
| پنجابی | ਮੰਨਣਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | පිළිගන්න | ||
| تامیل | ஒப்புக்கொள் | ||
| تلوگو | అంగీకరించండి | ||
| اردو | تسلیم | ||
اقرار کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 承认 | ||
| چینی (سنتی) | 承認 | ||
| ژاپنی | 認める | ||
| کره ای | 인정하다 | ||
| مغولی | хүлээн зөвшөөр | ||
| میانمار (برمه) | ဝန်ခံတယ် | ||
اقرار کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengakui | ||
| جاوه ای | ngakoni | ||
| خمر | សារភាព | ||
| لائوس | ຍອມຮັບ | ||
| مالایی | mengaku | ||
| تایلندی | ยอมรับ | ||
| ویتنامی | thừa nhận | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | umamin | ||
اقرار کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | etiraf etmək | ||
| قزاقی | мойындау | ||
| قرقیزستان | моюнга алуу | ||
| تاجیکی | эътироф кунед | ||
| ترکمن | boýun al | ||
| ازبکی | tan olish | ||
| اویغور | ئېتىراپ قىلىڭ | ||
اقرار کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻae | ||
| مائوری | whakaae | ||
| ساموآ | taʻutino | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | aminin | ||
اقرار کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ch'amanchaña | ||
| گوارانی | moneĩpyréva | ||
اقرار کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | agnoski | ||
| لاتین | fateri | ||
اقرار کردن در زبان های دیگران
| یونانی | ομολογώ | ||
| همونگ | lees | ||
| کردی | qebûlkirin | ||
| ترکی | kabul et | ||
| خوسا | yamkela | ||
| ییدیش | מודה זיין | ||
| زولو | avume | ||
| آسامی | মানি লোৱা | ||
| آیمارا | ch'amanchaña | ||
| بوجپوری | मान लिहल | ||
| دیوهی | އެއްބަސްވުން | ||
| دوگری | दाखल करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | umamin | ||
| گوارانی | moneĩpyréva | ||
| ایلوکانو | awaten | ||
| کریو | gri se | ||
| کردی (سورانی) | دان پێدانان | ||
| مایتیلی | प्रवेश | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯌꯥꯖꯕ | ||
| میزو | pawm | ||
| اورومو | amanuu | ||
| اودیا (اوریا) | ସ୍ୱୀକାର କର | | ||
| کچوا | willakuy | ||
| سانسکریت | प्रपद्यते | ||
| تاتاری | танырга | ||
| تیگرینیا | ተቀበል | ||
| سونگا | pfumela | ||