Thừa Nhận Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thừa nhận ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thừa nhận
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | erken | ||
| Amharic | አምኑ | ||
| Hausa | shigar da | ||
| Igbo | kweta | ||
| Malagasy | niaiky | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvomereza | ||
| Shona | bvuma | ||
| Somali | qir | ||
| Sesotho | amohela | ||
| Tiếng Swahili | kubali | ||
| Xhosa | yamkela | ||
| Yoruba | gba | ||
| Zulu | avume | ||
| Bambara | ka jɔ a la | ||
| Cừu cái | xᴐ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | emera | ||
| Lingala | kondima | ||
| Luganda | okukkiriza | ||
| Sepedi | amogela | ||
| Twi (Akan) | gye to mu | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | يعترف | ||
| Tiếng Do Thái | להתוודות | ||
| Pashto | منل | ||
| Tiếng Ả Rập | يعترف | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | pranoj | ||
| Xứ Basque | aitortu | ||
| Catalan | admetre | ||
| Người Croatia | priznati | ||
| Người Đan Mạch | indrømme | ||
| Tiếng hà lan | toegeven | ||
| Tiếng Anh | admit | ||
| Người Pháp | admettre | ||
| Frisian | tajaan | ||
| Galicia | admitir | ||
| Tiếng Đức | eingestehen | ||
| Tiếng Iceland | viðurkenna | ||
| Người Ailen | admháil | ||
| Người Ý | ammettere | ||
| Tiếng Luxembourg | zouginn | ||
| Cây nho | ammetti | ||
| Nauy | innrømme | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | admitem | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | aideachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | admitir | ||
| Tiếng Thụy Điển | erkänna | ||
| Người xứ Wales | cyfaddef | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | прызнаць | ||
| Tiếng Bosnia | priznati | ||
| Người Bungari | признайте | ||
| Tiếng Séc | připustit | ||
| Người Estonia | tunnistama | ||
| Phần lan | myöntää | ||
| Người Hungary | beismerni | ||
| Người Latvia | atzīt | ||
| Tiếng Lithuania | pripažinti | ||
| Người Macedonian | признае | ||
| Đánh bóng | przyznać | ||
| Tiếng Rumani | admite | ||
| Tiếng Nga | признаться | ||
| Tiếng Serbia | пустити | ||
| Tiếng Slovak | pripustiť | ||
| Người Slovenia | priznati | ||
| Người Ukraina | визнати | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | মানা | ||
| Gujarati | કબૂલ | ||
| Tiếng Hindi | स्वीकार करना | ||
| Tiếng Kannada | ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | സമ്മതിക്കുക | ||
| Marathi | प्रवेश देणे | ||
| Tiếng Nepal | स्वीकार्नु | ||
| Tiếng Punjabi | ਮੰਨਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පිළිගන්න | ||
| Tamil | ஒப்புக்கொள் | ||
| Tiếng Telugu | అంగీకరించండి | ||
| Tiếng Urdu | تسلیم | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 承认 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 承認 | ||
| Tiếng Nhật | 認める | ||
| Hàn Quốc | 인정하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хүлээн зөвшөөр | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဝန်ခံတယ် | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mengakui | ||
| Người Java | ngakoni | ||
| Tiếng Khmer | សារភាព | ||
| Lào | ຍອມຮັບ | ||
| Tiếng Mã Lai | mengaku | ||
| Tiếng thái | ยอมรับ | ||
| Tiếng Việt | thừa nhận | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | umamin | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | etiraf etmək | ||
| Tiếng Kazakh | мойындау | ||
| Kyrgyz | моюнга алуу | ||
| Tajik | эътироф кунед | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | boýun al | ||
| Tiếng Uzbek | tan olish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئېتىراپ قىلىڭ | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻae | ||
| Tiếng Maori | whakaae | ||
| Samoan | taʻutino | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | aminin | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ch'amanchaña | ||
| Guarani | moneĩpyréva | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | agnoski | ||
| Latin | fateri | ||
Thừa Nhận Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ομολογώ | ||
| Hmong | lees | ||
| Người Kurd | qebûlkirin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | kabul et | ||
| Xhosa | yamkela | ||
| Yiddish | מודה זיין | ||
| Zulu | avume | ||
| Tiếng Assam | মানি লোৱা | ||
| Aymara | ch'amanchaña | ||
| Bhojpuri | मान लिहल | ||
| Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
| Dogri | दाखल करना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | umamin | ||
| Guarani | moneĩpyréva | ||
| Ilocano | awaten | ||
| Krio | gri se | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دان پێدانان | ||
| Maithili | प्रवेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯖꯕ | ||
| Mizo | pawm | ||
| Oromo | amanuu | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱୀକାର କର | | ||
| Quechua | willakuy | ||
| Tiếng Phạn | प्रपद्यते | ||
| Tatar | танырга | ||
| Tigrinya | ተቀበል | ||
| Tsonga | pfumela | ||