منل په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' منل ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
منل
منل په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | erken | ||
| امهاریک | አምኑ | ||
| هوسا | shigar da | ||
| اګبو | kweta | ||
| ملاګاسي | niaiky | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuvomereza | ||
| شونا | bvuma | ||
| سومالیایی | qir | ||
| سیسوتو | amohela | ||
| سواحلي | kubali | ||
| ژوسا | yamkela | ||
| یوروبا | gba | ||
| زولو | avume | ||
| بامبارا | ka jɔ a la | ||
| ایو | xᴐ | ||
| کینیاروندا | emera | ||
| لينګلا | kondima | ||
| لوګنډا | okukkiriza | ||
| سیپدی | amogela | ||
| ټوی (اکان) | gye to mu | ||
منل په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | يعترف | ||
| عبري | להתוודות | ||
| پښتو | منل | ||
| عربي | يعترف | ||
منل په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | pranoj | ||
| باسک | aitortu | ||
| کتالین | admetre | ||
| کرواسین | priznati | ||
| دنمارکي | indrømme | ||
| الماني | toegeven | ||
| انګلیسي | admit | ||
| فرانسوي | admettre | ||
| فريسي | tajaan | ||
| ګالیسي | admitir | ||
| جرمني | eingestehen | ||
| ایلینډیک | viðurkenna | ||
| ایرلینډي | admháil | ||
| ایټالیوي | ammettere | ||
| لوګزامبورګي | zouginn | ||
| مالتیس | ammetti | ||
| نارویژي | innrømme | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | admitem | ||
| سکاټ ګیلیک | aideachadh | ||
| هسپانیه ایی | admitir | ||
| سویډیش یا سویډني | erkänna | ||
| ولش | cyfaddef | ||
منل په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | прызнаць | ||
| بوسنیایی | priznati | ||
| بلغاریه ایی | признайте | ||
| چکسلواکي | připustit | ||
| ایستونین | tunnistama | ||
| فنلینډي | myöntää | ||
| هنګري | beismerni | ||
| لیتوین | atzīt | ||
| لیتوانیایی | pripažinti | ||
| مقدوني | признае | ||
| پولیش | przyznać | ||
| رومانیایی | admite | ||
| روسي | признаться | ||
| صربي | пустити | ||
| سلواکي | pripustiť | ||
| سلوانیایی | priznati | ||
| اوکرایني | визнати | ||
منل په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | মানা | ||
| ګجراتي | કબૂલ | ||
| هندي | स्वीकार करना | ||
| کناډا | ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ملایلم | സമ്മതിക്കുക | ||
| مراټي | प्रवेश देणे | ||
| نیپالي | स्वीकार्नु | ||
| پنجابي | ਮੰਨਣਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පිළිගන්න | ||
| تامیل | ஒப்புக்கொள் | ||
| تولیګو | అంగీకరించండి | ||
| اردو | تسلیم | ||
منل په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 承认 | ||
| چینایی (دودیز) | 承認 | ||
| جاپاني | 認める | ||
| کوریایی | 인정하다 | ||
| مغولي | хүлээн зөвшөөр | ||
| میانمار (برمی) | ဝန်ခံတယ် | ||
منل په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mengakui | ||
| جاوه ای | ngakoni | ||
| خمیر | សារភាព | ||
| لاو | ຍອມຮັບ | ||
| مالایا | mengaku | ||
| تای | ยอมรับ | ||
| ویتنامي | thừa nhận | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | umamin | ||
منل په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | etiraf etmək | ||
| قزاقي | мойындау | ||
| قرغیزي | моюнга алуу | ||
| تاجک | эътироф кунед | ||
| ترکمني | boýun al | ||
| ازبکي | tan olish | ||
| اویغور | ئېتىراپ قىلىڭ | ||
منل په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻae | ||
| ماوري | whakaae | ||
| سامون | taʻutino | ||
| تګالوګ (فلیپین) | aminin | ||
منل په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ch'amanchaña | ||
| ګوراني | moneĩpyréva | ||
منل په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | agnoski | ||
| لاتین | fateri | ||
منل په نور ژبه
| یوناني | ομολογώ | ||
| همونګ | lees | ||
| کرد | qebûlkirin | ||
| ترکي | kabul et | ||
| ژوسا | yamkela | ||
| یدیش | מודה זיין | ||
| زولو | avume | ||
| آسامی | মানি লোৱা | ||
| عماره | ch'amanchaña | ||
| بھوجپوري | मान लिहल | ||
| دیوهی | އެއްބަސްވުން | ||
| دوګري | दाखल करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | umamin | ||
| ګوراني | moneĩpyréva | ||
| Ilocano | awaten | ||
| کریو | gri se | ||
| کرد (سوراني) | دان پێدانان | ||
| میتیلي | प्रवेश | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯥꯖꯕ | ||
| ميزو | pawm | ||
| اورومو | amanuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ସ୍ୱୀକାର କର | | ||
| کویچوا | willakuy | ||
| سانسکریټ | प्रपद्यते | ||
| تاتار | танырга | ||
| ټیګرینیا | ተቀበል | ||
| سونګا | pfumela | ||