Group in Different Languages
Discover 'Group' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'group' holds immense significance in our daily lives, denoting a collection of individuals who share common interests, goals, or characteristics. This cultural importance is reflected in various aspects of society, from social groupings to collaborative work environments. Understanding the translation of 'group' in different languages can be a valuable tool for global communication and cultural appreciation.
For instance, the German translation of 'group' is 'Gruppe', while in Spanish, it's 'grupo'. In French, it's 'groupe', and in Chinese, it's '群组' (Qún Zuǐ). These translations not only help in cross-cultural communication but also provide insights into the linguistic and cultural nuances of different societies.
Moreover, the concept of 'group' has been historically significant in various cultural contexts. For example, in ancient times, people often formed groups for survival and mutual support. Today, groups are essential for teamwork and cooperation in various fields, from business to education.
Explore the various translations of 'group' in different languages and broaden your understanding of global cultures. Here are some translations to get you started:
Group
Group in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | groep | ||
| The Afrikaans word "groep" likely derives from the Dutch "groep", itself rooted in the Middle Dutch "gruppe", ultimately going back to the Proto-Germanic "kruppaz" with the base meaning of assembly. | |||
| Amharic | ቡድን | ||
| The word "ቡድን" can also refer to a "bundle" or "collection" of things. | |||
| Hausa | rukuni | ||
| In Hausa, "rukuni" can also refer to a gathering or assembly, particularly for a specific purpose or activity. | |||
| Igbo | otu | ||
| Igbo 'otu' means 'group' and can refer to a family, lineage, or organization | |||
| Malagasy | vondrona | ||
| The word "vondrona" also means "society" or "community" in Malagasy. | |||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| "Gulu" is also the name of a dance originating from the Ngoni tribe of Malawi. | |||
| Shona | boka | ||
| Boka may also refer to "the people" as in "boka redu" (the people of such a place), "the family" in the context of extended family, or the "clan" of a particular totem | |||
| Somali | koox | ||
| The word "koox" in Somali is a cognate of the Arabic word "qaum" which also means "group" or "nation". | |||
| Sesotho | sehlopha | ||
| The word "sehlopha" can also refer to a gathering of people, such as a party or meeting. | |||
| Swahili | kikundi | ||
| Kikundi can refer to a musical ensemble, a gathering, or a political faction. | |||
| Xhosa | iqela | ||
| The Xhosa word "iqela" has an alternate meaning of "family" or "clan". | |||
| Yoruba | ẹgbẹ | ||
| Yoruba word "ẹgbẹ", meaning "group," also signifies "union" or "collective." | |||
| Zulu | iqembu | ||
| In Zulu, the word "iqembu" also refers to a group of people performing a specific task, such as a dance or song ensemble. | |||
| Bambara | jɛkulu | ||
| Ewe | ha | ||
| Kinyarwanda | itsinda | ||
| Lingala | etuluku | ||
| Luganda | ekibinja | ||
| Sepedi | sehlopha | ||
| Twi (Akan) | ekuo | ||
Group in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | مجموعة | ||
| The word "مجموعة" also means "set" or "collection" in Arabic. | |||
| Hebrew | קְבוּצָה | ||
| The Hebrew word "קבוצה" (group) also refers to a communal settlement or kibbutz, a social unit in which members share resources and work together cooperatively. | |||
| Pashto | ډله | ||
| The Pashto word "ډله" ("group") also refers to a "crowd" or "swarm". | |||
| Arabic | مجموعة | ||
| The word "مجموعة" also means "set" or "collection" in Arabic. | |||
Group in Western European Languages
| Albanian | grupi | ||
| Grupi can be translated as "crowd" or "herd" if the elements that form the group are not connected by anything in particular. | |||
| Basque | taldea | ||
| In Basque, "taldea" can also refer to a team, a company, or a collection of people with a common goal | |||
| Catalan | grup | ||
| In Catalan, "grup" derives from the French "groupe" and also means "a group of musicians, singers, or dancers acting together". | |||
| Croatian | skupina | ||
| The word 'skupina' in Croatian is derived from the Proto-Slavic word '*skupъ', meaning 'heap' or 'crowd'. | |||
| Danish | gruppe | ||
| In Danish, "gruppe" can also mean "a flock of birds" or "a group of trees". | |||
| Dutch | groep | ||
| Groep also refers to a hole in an ice surface used for skating. | |||
| English | group | ||
| The word 'group' can also refer to a musical ensemble or a set of related objects, such as a constellation of stars. | |||
| French | groupe | ||
| "Groupe" is a Latin word, derived from the Latin "crupis", meaning "crowd". | |||
| Frisian | groep | ||
| The Frisian word "groep" also refers to a collection of hay or reeds, or to the ridge of a ploughed field. | |||
| Galician | grupo | ||
| In Medieval Latin, "grupo" referred to a flock or group of animals or people. | |||
| German | gruppe | ||
| In the 18th century, 'Gruppe' used to denote a gathering of musicians or actors who performed together. | |||
| Icelandic | hópur | ||
| The word "hópur" can also refer to a "mob" or a "band" of people. | |||
| Irish | grúpa | ||
| The word "grúpa" in Irish is thought to derive from the Proto-Indo-European root *ǵrewh-, meaning "to grow" or "to gather." | |||
| Italian | gruppo | ||
| The word "gruppo" can also refer to a musical ensemble or a military unit | |||
| Luxembourgish | grupp | ||
| The word "Grupp" can also refer to a set of objects or people with a common characteristic. | |||
| Maltese | grupp | ||
| The word "grupp" in Maltese can also mean "flock" or "crowd". | |||
| Norwegian | gruppe | ||
| "Gruppe" is cognate with English "crop" and also relates to "dig", "dig a hole". | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | grupo | ||
| The Portuguese word "grupo" can also refer to a set of people who meet regularly to discuss a specific topic. | |||
| Scots Gaelic | buidheann | ||
| The word "buidheann" also means "band" or "group of people sharing a common interest" | |||
| Spanish | grupo | ||
| "Grupo" comes from the Latin "cruppus", meaning "rump" or "tail", and also "group". | |||
| Swedish | grupp | ||
| "Grupp" is cognate with English "crop" and German "Gruppe", meaning "a bunch". | |||
| Welsh | grŵp | ||
| The Welsh word "grŵp" is derived from the English word "group" and has the same meaning, but can also refer to a number of other things such as a gathering of people or a collection of things. | |||
Group in Eastern European Languages
| Belarusian | група | ||
| The word "група" can also refer to a musical band or ensemble | |||
| Bosnian | grupa | ||
| "Grupa" can also refer to a crowd or throng of people. | |||
| Bulgarian | група | ||
| The word "група" is also derived from the Turkish word "гурўп" (crowd). | |||
| Czech | skupina | ||
| The word "skupina" is derived from the Czech word "skupit" meaning "to gather" or "to assemble." | |||
| Estonian | grupp | ||
| The word "Grupp" in Estonian is derived from the German word "Gruppe" and can also refer to a "cluster" or "bunch" of objects or people. | |||
| Finnish | ryhmä | ||
| The word "ryhmä" comes from the Swedish word "grupp", which in turn derives from the French word "groupe". | |||
| Hungarian | csoport | ||
| The word "csoport" also means "to surround" and is rooted in the Hungarian word "csőr", meaning "beak", as it refers to birds surrounding something. | |||
| Latvian | grupa | ||
| In Latvian, "grupa" can also refer to a collection of musical instruments or a bouquet of flowers. | |||
| Lithuanian | grupė | ||
| The word "grupė" is also a borrowing from Russian in which it has the additional meaning "blood type". | |||
| Macedonian | група | ||
| The word "група" derives from the French word "groupe" and the Turkish word "grup". Alternatively, it can also refer to a cluster of people forming a recognizable entity in society. | |||
| Polish | grupa | ||
| Derived from the Old Polish word "grąpa" "crowd"} | |||
| Romanian | grup | ||
| Grup can also refer to an amount of people or things that are together or collected. | |||
| Russian | группа | ||
| The word "группа" can refer to a "group", "band", or "team" of musicians in Russian. | |||
| Serbian | група | ||
| The Serbo-Croatian word "grupa" ultimately derives from the Italian "gruppo" and ultimately from the Frankish "croupe." | |||
| Slovak | skupina | ||
| Skupina can also refer to a gathering of people for a specific purpose, such as a study group or a work group. | |||
| Slovenian | skupini | ||
| The word 'skupini' in Slovenian also denotes a set of related items, such as a deck of cards or a flight of stairs. | |||
| Ukrainian | групи | ||
| Derived from German "Gruppe" (through Polish "grupa"), ultimately from Italian "gruppa" (knot, group). | |||
Group in South Asian Languages
| Bengali | দল | ||
| Derived from Sanskrit "daLi," it can also refer to a unit of measurement (bundle), an assembly of soldiers (troop) or a flock (of birds, etc.). | |||
| Gujarati | જૂથ | ||
| The Gujarati word 'જૂથ' can also mean a 'crowd' or a 'mass of people'. | |||
| Hindi | समूह | ||
| The word "समूह" (group) also means "accumulation" or "collection" in Hindi. | |||
| Kannada | ಗುಂಪು | ||
| The word "ಗುಂಪು" can also refer to a collection of people or entities with common characteristics or goals, or to a collection of related items or materials. | |||
| Malayalam | ഗ്രൂപ്പ് | ||
| The Malayalam word ഗ്രൂപ്പ് derives from the English loanword, meaning a number of people assembled. | |||
| Marathi | गट | ||
| "गट" is derived from the same Proto-Indo-European root as "cat" and "cattle", which originally meant "clan" or "household". | |||
| Nepali | समूह | ||
| In Sanskrit, समूह is also used as a term in mathematics to refer to a particular set of numbers with a common property. | |||
| Punjabi | ਸਮੂਹ | ||
| The Punjabi word "ਸਮੂਹ" can also mean "an association or collection of people, usually with common interests or goals". | |||
| Sinhala (Sinhalese) | සමූහය | ||
| "සමූහය" is derived from the Sanskrit word "samūha" which also means "crowd" or "collection". | |||
| Tamil | குழு | ||
| The word "குழு" is also used to refer to a group of people who work together as a team. | |||
| Telugu | సమూహం | ||
| The word "సమూహం" is derived from the Sanskrit word "समूह" (samūha), meaning "collection" or "assemblage". | |||
| Urdu | گروپ | ||
| The word "گروپ" originates from the Persian word "گروه" (gorūh), meaning "company" or "band", and ultimately derives from the Old Persian word "garda-," meaning "flock." | |||
Group in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 组 | ||
| The character "组" (zǔ) can also mean "set", "series", "sequence", or "system". | |||
| Chinese (Traditional) | 組 | ||
| "组" can also refer to a component or ingredient, as in "组分" (component) or "蛋白质组" (proteome). | |||
| Japanese | グループ | ||
| "グループ" can mean not just "group", but also "blood type". | |||
| Korean | 그룹 | ||
| "그룹" is a loanword from French, "groupe", meaning "a number of persons or things gathered together" | |||
| Mongolian | бүлэг | ||
| It is cognate to a word meaning "wing". | |||
| Myanmar (Burmese) | အုပ်စု | ||
Group in South East Asian Languages
| Indonesian | kelompok | ||
| The word "kelompok" is derived from the Javanese word "klompok" meaning "knot" or "gatherings". In other contexts it can also mean "bunch", "group", or "collection". | |||
| Javanese | klompok | ||
| The word 'klompok' in Javanese can also refer to a cluster of trees or a patch of vegetation. | |||
| Khmer | ក្រុម | ||
| The Khmer word ក្រុម can also refer to a type of traditional Cambodian dance. | |||
| Lao | ກຸ່ມ | ||
| The Lao word "ກຸ່ມ" also means "a bundle or bunch" and "the part of a longyi that is folded around the waist." | |||
| Malay | kumpulan | ||
| The word 'kumpulan' comes from the same root as 'kumpul', which means 'to gather' or 'to collect'. | |||
| Thai | กลุ่ม | ||
| The word "กลุ่ม" comes from the Pali word "kappa" meaning "crowd" or "assembly", with the Thai prefix "ก" added.} | |||
| Vietnamese | nhóm | ||
| The word "nhóm" is derived from the Chinese word "组" (zǔ), meaning "group", "set", or "collection". It can also refer to a group of people with similar interests or goals. | |||
| Filipino (Tagalog) | pangkat | ||
Group in Central Asian Languages
| Azerbaijani | qrup | ||
| The word "qrup" in Azerbaijani derives from the Persian word "gorooh" and entered the language in the 1920s during the Soviet period. | |||
| Kazakh | топ | ||
| The word "топ" in Kazakh also means "the top" in English. | |||
| Kyrgyz | топ | ||
| The word "топ" also means "crowd". | |||
| Tajik | гурӯҳ | ||
| The word “гурӯҳ” can also refer to a gathering of people for a specific purpose, such as a study group or a political group. | |||
| Turkmen | topary | ||
| Uzbek | guruh | ||
| Uzbek guruh "g" is pronounced "y" and means both "a set of things grouped together" and "vocal cord". | |||
| Uyghur | گۇرۇپپا | ||
Group in Pacific Languages
| Hawaiian | pūʻulu | ||
| The Hawaiian word "pūʻulu" can also mean "bundle" or "bunch". | |||
| Maori | roopu | ||
| In the Māori language, roopu refers to a small group, often a hunting or war party, or a social group of peers. | |||
| Samoan | kulupu | ||
| The word "kulupu" can also refer to a gang or a criminal group in Samoan slang. | |||
| Tagalog (Filipino) | grupo | ||
| The Tagalog word "grupo" also means "a group of musicians". | |||
Group in American Indigenous Languages
| Aymara | tama | ||
| Guarani | aty | ||
Group in International Languages
| Esperanto | grupo | ||
| Esperanto's "grupo" derives from "group" in English, and also means "blood group" in Catalan and Spanish. | |||
| Latin | coetus | ||
| Coetus in Latin can also refer to a political gathering or an assembly of clergy. | |||
Group in Others Languages
| Greek | ομάδα | ||
| The Ancient Greek word 'ομάδα' ('omáda') meant 'bundle,' 'sheaf,' or 'handful,' and ultimately derives from the Proto-Indo-European root *seh₁-, 'knot or binding.' | |||
| Hmong | pab pawg | ||
| Pab pawg (group) in Hmong means a collection of people or things. | |||
| Kurdish | kom | ||
| The word "kom" in Kurdish can also refer to a gathering of people for a specific purpose. | |||
| Turkish | grup | ||
| The word "grup" in Turkish also means "a group of people who play a musical instrument together". | |||
| Xhosa | iqela | ||
| The Xhosa word "iqela" has an alternate meaning of "family" or "clan". | |||
| Yiddish | גרופּע | ||
| The Yiddish word “גרופע” is cognate to English “crop” (of birds), German “Kropf” (bird’s craw), Russian “гру́ппа” (group), and Greek “γρυπός” (crooked) | |||
| Zulu | iqembu | ||
| In Zulu, the word "iqembu" also refers to a group of people performing a specific task, such as a dance or song ensemble. | |||
| Assamese | গোট | ||
| Aymara | tama | ||
| Bhojpuri | समूह | ||
| Dhivehi | ގްރޫޕް | ||
| Dogri | जत्था | ||
| Filipino (Tagalog) | pangkat | ||
| Guarani | aty | ||
| Ilocano | grupo | ||
| Krio | grup | ||
| Kurdish (Sorani) | گروپ | ||
| Maithili | समूह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ | ||
| Mizo | pawl | ||
| Oromo | garee | ||
| Odia (Oriya) | ଗୋଷ୍ଠୀ | ||
| Quechua | huñu | ||
| Sanskrit | समूह | ||
| Tatar | төркем | ||
| Tigrinya | ጉጅለ | ||
| Tsonga | ntlawa | ||