Unlikely In Different Languages

Afrikaans:

onwaarskynlik

Albanian:

nuk ka gjasa

Amharic:

የማይሆን

Arabic:

من غير المرجح

Armenian:

քիչ հավանական է

Azerbaijani:

mümkün deyil

Basque:

nekez

Belarusian:

малаверагодна

Bengali:

অসম্ভব

Bosnian:

malo vjerovatno

Bulgarian:

малко вероятно

Catalan:

poc probable

Cebuano:

dili mahimo

Chinese (Simplified):

不太可能

Chinese (Traditional):

不太可能

Corsican:

improbabile

Croatian:

malo vjerojatno

Czech:

nepravděpodobné

Danish:

usandsynlig

Dutch:

onwaarschijnlijk

English:

unlikely

Esperanto:

neverŝajna

Estonian:

ebatõenäoline

Finnish:

epätodennäköistä

French:

improbable

Frisian:

ûnwierskynlik

Galician:

improbable

Georgian:

ნაკლებად სავარაუდოა

German:

unwahrscheinlich

Greek:

απίθανος

Gujarati:

અસંભવિત

Haitian Creole:

fasil

Hausa:

bazai yuwu ba

Hawaiian:

ʻaʻole paha

Hebrew:

לא סביר

Hindi:

संभावना नहीं

Hmong:

tsis zoo li

Hungarian:

valószínűtlen

Icelandic:

ólíklegt

Igbo:

eleghi anya

Indonesian:

tidak sepertinya

Irish:

ní dócha

Italian:

improbabile

Japanese:

ありそうもない

Javanese:

ora mungkin

Kannada:

ಅಸಂಭವ

Kazakh:

екіталай

Khmer:

មិនទំនង

Korean:

있을 것 같지 않게

Kurdish:

bêgûman

Kyrgyz:

күмөн

Lao:

ຄົງຈະບໍ່ເປັນ

Latin:

unlikely

Latvian:

maz ticams

Lithuanian:

mažai tikėtina

Luxembourgish:

onwahrscheinlech

Macedonian:

малку веројатно

Malagasy:

inoana

Malay:

tidak mungkin

Malayalam:

സാധ്യതയില്ല

Maltese:

improbabbli

Maori:

kaore pea

Marathi:

संभव नाही

Mongolian:

магадлал багатай

Myanmar (Burmese):

မဖြစ်နိုင်ဘူး

Nepali:

असम्भव

Norwegian:

lite sannsynlig

Nyanja (Chichewa):

zosatheka

Pashto:

ناممکن

Persian:

بعید

Polish:

mało prawdopodobne

Portuguese (Portugal, Brazil):

improvável

Punjabi:

ਸੰਭਾਵਨਾ

Romanian:

improbabil

Russian:

навряд ли

Samoan:

ono

Scots Gaelic:

eu-coltach

Serbian:

мало вероватно

Sesotho:

ha ho bonahale joalo

Shona:

zvisingaite

Sindhi:

ممڪن ناهي

Sinhala (Sinhalese):

නොහැක්කකි

Slovak:

nepravdepodobné

Slovenian:

malo verjetno

Somali:

lagama yaabo

Spanish:

improbable

Sundanese:

teu dipikaresep

Swahili:

haiwezekani

Swedish:

osannolik

Tagalog (Filipino):

malabong mangyari

Tajik:

гумон аст

Tamil:

சாத்தியமில்லை

Telugu:

అవకాశం లేదు

Thai:

ไม่น่าเป็นไปได้

Turkish:

olası olmayan

Ukrainian:

малоймовірно

Urdu:

امکان نہیں

Uzbek:

ehtimoldan yiroq

Vietnamese:

không chắc

Welsh:

annhebygol

Xhosa:

akunakwenzeka

Yiddish:

אַנלייקלי

Yoruba:

išẹlẹ ti

Zulu:

akunakwenzeka