Range in Different Languages
Discover 'Range' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Range
Afrikaans reeks | ||
Albanian varg | ||
Amharic ክልል | ||
Arabic نطاق | ||
Armenian միջակայք | ||
Assamese পৰিসৰ | ||
Aymara ranju | ||
Azerbaijani üçündür | ||
Bambara labɛnko ɲuman | ||
Basque barrutia | ||
Belarusian асартымент | ||
Bengali পরিসর | ||
Bhojpuri रेंज | ||
Bosnian domet | ||
Bulgarian обхват | ||
Catalan abast | ||
Cebuano range | ||
Chinese (Simplified) 范围 | ||
Chinese (Traditional) 範圍 | ||
Corsican gamma | ||
Croatian domet | ||
Czech rozsah | ||
Danish rækkevidde | ||
Dhivehi މިންގަނޑު | ||
Dogri हद्द | ||
Dutch bereik | ||
English range | ||
Esperanto gamo | ||
Estonian vahemik | ||
Ewe kekeme | ||
Filipino (Tagalog) saklaw | ||
Finnish alue | ||
French intervalle | ||
Frisian berik | ||
Galician alcance | ||
Georgian დიაპაზონი | ||
German angebot | ||
Greek εύρος | ||
Guarani teko | ||
Gujarati શ્રેણી | ||
Haitian Creole ranje | ||
Hausa kewayon | ||
Hawaiian laulā | ||
Hebrew טווח | ||
Hindi रेंज | ||
Hmong khwv | ||
Hungarian hatótávolság | ||
Icelandic svið | ||
Igbo nso | ||
Ilocano kaadayo | ||
Indonesian jarak | ||
Irish raon | ||
Italian gamma | ||
Japanese 範囲 | ||
Javanese kisaran | ||
Kannada ಶ್ರೇಣಿ | ||
Kazakh ауқымы | ||
Khmer ជួរ | ||
Kinyarwanda intera | ||
Konkani पल्लो | ||
Korean 범위 | ||
Krio te | ||
Kurdish dirêjahî | ||
Kurdish (Sorani) ڕێژە | ||
Kyrgyz диапазону | ||
Lao ຊ່ວງ | ||
Latin range | ||
Latvian diapazons | ||
Lingala mingi | ||
Lithuanian diapazonas | ||
Luganda ebanga | ||
Luxembourgish gamme | ||
Macedonian опсег | ||
Maithili श्रेणी | ||
Malagasy isan-karazany | ||
Malay julat | ||
Malayalam ശ്രേണി | ||
Maltese firxa | ||
Maori awhe | ||
Marathi श्रेणी | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯆꯥꯡ | ||
Mizo zau zawng | ||
Mongolian хүрээ | ||
Myanmar (Burmese) အကွာအဝေး | ||
Nepali दायरा | ||
Norwegian område | ||
Nyanja (Chichewa) osiyanasiyana | ||
Odia (Oriya) ପରିସର | ||
Oromo hamma garaagarummaa | ||
Pashto حد | ||
Persian دامنه | ||
Polish zasięg | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) alcance | ||
Punjabi ਸੀਮਾ | ||
Quechua aypasqan | ||
Romanian gamă | ||
Russian спектр | ||
Samoan lautele | ||
Sanskrit पङ्क्तिः | ||
Scots Gaelic raon | ||
Sepedi mehutahuta | ||
Serbian домет | ||
Sesotho mefuta | ||
Shona range | ||
Sindhi حد | ||
Sinhala (Sinhalese) පරාසය | ||
Slovak rozsah | ||
Slovenian obseg | ||
Somali kala duwan | ||
Spanish rango | ||
Sundanese jengkol | ||
Swahili masafa | ||
Swedish räckvidd | ||
Tagalog (Filipino) saklaw | ||
Tajik диапазон | ||
Tamil சரகம் | ||
Tatar диапазоны | ||
Telugu పరిధి | ||
Thai พิสัย | ||
Tigrinya ግዝፈት | ||
Tsonga mpimo | ||
Turkish aralık | ||
Turkmen aralygy | ||
Twi (Akan) dodoɔ | ||
Ukrainian діапазон | ||
Urdu رینج | ||
Uyghur دائىرە | ||
Uzbek oralig'i | ||
Vietnamese phạm vi | ||
Welsh ystod | ||
Xhosa uluhlu | ||
Yiddish קייט | ||
Yoruba ibiti | ||
Zulu ububanzi |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | The word "reeks" in Afrikaans also means "series" or "set". |
| Albanian | The word "varg" in Albanian is used in several contexts, including "range", "row", "series", or "line". |
| Amharic | ክልል can also refer to a district or an area. |
| Arabic | In Persian, "نطاق" means "belt" or "band" and it also means "sphere" or "circle" in Persian, Turkish, and Urdu. |
| Azerbaijani | The word "üçündür" also means "for three" in Azerbaijani, reflecting its use in describing the range of a firearm or other weapon. |
| Basque | The word "barrutia" can also refer to a municipality in the Basque Country or a traditional division of territory. |
| Belarusian | The word 'асартымент' in Belarusian is derived from a French word for 'assortment' (assortiment). In addition to denoting 'range', it also carries the meaning of 'product assortment' or 'product range'. |
| Bengali | The word "পরিসর" can also refer to the geographical boundaries or area of jurisdiction of a place. |
| Bosnian | The word "domet" in Bosnian can also refer to the space between two mountains or hills. |
| Bulgarian | The word "обхват" in Bulgarian is a derivative of the word "обхождам", which means "to surround" or "to encompass". |
| Catalan | The word "abast" can also refer to a stretch of land or a distance covered by a firearm. |
| Cebuano | The term "range" in Cebuano originated from the Spanish word "rango" meaning "rank". |
| Chinese (Simplified) | 范围除了有“范围”的意思外，在数学上还有“值域”的意思。 |
| Chinese (Traditional) | 範圍 is also used to mean "scope" or "area of activity". |
| Corsican | Corsican "gamma" also means "range of mountains". |
| Croatian | The word "domet" derives from the Old Slavic word "dom" (home), denoting an object that surrounds and shelters something. |
| Czech | The Czech word "rozsah" can also mean "extent" or "scope". |
| Danish | The word "rækkevidde" is cognate with the German word "Reichweite", which originally meant "the reach of the hand". |
| Dutch | The Dutch word "bereik" is related to "bereiken" which means "to reach" and "to achieve". |
| Esperanto | It can also refer to 'field of activity'. |
| Estonian | The word "vahemik" can also refer to a difference or interval, e.g. "temperatuuri vahemik" (temperature range). |
| Finnish | The word "alue" also refers to the extent or limits of something. |
| French | The term "intervalle" in French can also refer to a time period or musical interval. |
| Frisian | The Dutch word 'bereik' and the English words 'reach' and 'brook' are all derived from the Proto-Germanic *bēriką, meaning a distance traversed. |
| Galician | The Galician word "alcance" also means "limit" and is derived from the Latin term "attingentem," from the root *tangere* (to touch). |
| German | The German word "Angebot" can also refer to a job offer or a tender. |
| Greek | In mathematics, "εύρος" can also refer to the maximum or minimum value of a set of values. |
| Gujarati | The Gujarati word "શ્રેણી" also refers to a series, sequence, or class of something. |
| Haitian Creole | Range derives from Haitian Creole "ranj", meaning "series" in French. |
| Hausa | The word "kewayon" also means "to walk or travel long distances" in Hausa. |
| Hawaiian | In Hawaiian, "laulā" also refers to "a group" or "a row of similar things." |
| Hebrew | 'טווח' in Hebrew can also refer to the flight length of projectiles, the distance between two points, or the spread of something. |
| Hindi | "रेंज" संस्कृत शब्द "रंग" से बना है, जिसका अर्थ "वर्ण" या "रंग" होता है, और यह एक ही मूल से आता है जो अंग्रेजी शब्द "रेन्ज" से आया है। |
| Hmong | "Khwv" is a Hmong word that can also mean "to spread out". |
| Hungarian | The word "hatótávolság" can also be used to refer to the "scope" of a responsibility or authority. |
| Icelandic | The word "svið" also refers to the singed wool of sheep after slaughtering, which was traditionally used to make rope. |
| Igbo | Igbo word "nso" can refer to a variety of related concepts, from "range" or "distance" to "space" or "area." |
| Indonesian | The word "jarak" can also mean "distance" or "interval" in Indonesian, indicating its more general meaning of separation or spacing. |
| Irish | The word "raon" in Irish can also mean "space" or "room", and is related to the English word "room". |
| Italian | Although "gamma" means "range" in Italian, it can also mean "group" or "flock." |
| Japanese | Originally written as "範囲" (범위), it used to refer to the scope of a rule or law |
| Javanese | The word "kisaran" in Javanese also means "to go around" or "to be in the vicinity of" a place. |
| Kannada | The word "ಶ್ರೇಣಿ" can also refer to a vertical column in a tabular arrangement. |
| Kazakh | The Kazakh word "ауқымы" (range) is derived from the verb "ауық" (to move, to change), and it originally meant "area of movement". In modern Kazakh, "ауқымы" is used to denote a wide range of meanings, including "range of motion", "scope of activity", and "range of values". |
| Khmer | In Khmer, the word "ជួរ" also has the meaning "line" or "row". |
| Korean | The Korean word "범위" can also refer to a target, span, or field of activity. |
| Kurdish | The word 'dirêjahî' is derived from the Persian word 'darazeh', meaning 'long' or 'extended'. |
| Kyrgyz | Диапазону in Kyrgyz originated from the same root as "diameter" and "direction" in Greek. |
| Lao | The Lao word "ຊ່ວງ" ("range") can also mean "period of time", "interval", or "distance". |
| Latin | In Latin, the term “rang” means a row, a line, a series, and even an orchestra, from the verb “rangō” meaning to arrange or order. |
| Latvian | The word "diapazons" in Latvian may also refer to a musical interval or a type of measuring scale. |
| Lithuanian | In ancient Greek, "diapazon" meant an octave in musical theory. |
| Luxembourgish | In French, "gamme" means scale in music, and "game" in the context of a hunting range. |
| Macedonian | The word "опсег" can also mean a 'scope' or a 'diameter'. |
| Malagasy | The Malagasy word "isan-karazany" comes from the root words "isan" (to measure) and "karazany" (an amount or extent). |
| Malay | The word "julat" originates from the Old Javanese word "julat" meaning "to stretch out or spread out". |
| Malayalam | The word "ശ്രേണി" (shreni) in Malayalam comes from the Sanskrit word " श्रेणी " (shreni), which means "row, series, or succession." |
| Maltese | The word "firxa" (range) is related to the Arabic word "farīq" (troop, group) and the Italian word "firare" (to wander around). |
| Maori | The word "awhe" in Maori not only means "range", but also "to reach, extend, or arrive at a destination." |
| Marathi | The Marathi word "श्रेणी" (śrēṇī) derives from the Sanskrit " श्रेणी" (śreṇī), which originally meant "row", "line", or "series". |
| Mongolian | The word "хүрээ" in Mongolian can also mean "enclosure" or "fence", and is related to the verb "хүрэх" (to surround). |
| Nepali | दायरा, derived from the Persian word dā'ira meaning circle or orbit, signifies not only range but also limits, scope, or sphere of activity. |
| Norwegian | "Område" in Norwegian also means "premises" or "property" and derives from Old Norse "umráð" meaning "surroundings" or "territory". |
| Nyanja (Chichewa) | The word "osiyanasiyana" can also mean "a variety of" or "a collection of" in Nyanja. |
| Pashto | The word "حد" in Pashto can also mean "boundary", "limit", or "end". |
| Persian | The word دامنه, range, can also mean a skirt or petticoat, a hem, the train of a gown, or a train of attendants. |
| Polish | The word 'zasięg' also means 'scope' or 'reach' in Polish. |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | The word "alcance" in Portuguese originated from the Arabic "al kanza", which means "the target". |
| Romanian | The word "gamă" is derived from the Greek word "gamma", which means a scale or range. |
| Russian | The word "спектр" (range) in Russian also refers to the visible light spectrum. |
| Samoan | Lautele may also refer to the number of points gained by a player in a Samoan card game known as "Tula". |
| Scots Gaelic | Raon derives from Old Irish "rann" meaning "a number, order"} |
| Serbian | In Serbian, 'домет' not only means 'range' in English, but it can also refer to a specific area within artillery or radio range. |
| Sesotho | The word "mefuta" can also refer to a type of traditional necklace worn by Sesotho women. |
| Shona | The word "range" has multiple meanings in the Shona language, including the geographical meanings of both "mountain range" and "area in which a species is found" |
| Sindhi | The word "حد" can also mean "boundary" or "limit" |
| Sinhala (Sinhalese) | The word "පරාසය" (range) is derived from the Sanskrit word "परिधि" (perimeter) and can also mean "area" or "extent". |
| Slovak | In mathematics, the term "rozsah" means the set of all values in a dataset. |
| Slovenian | "Obseg" comes from the Proto-Indo-European word "op-sekw-eh2," meaning "to surround". |
| Somali | The word "kala duwan" also refers to a type of traditional Somali attire worn by women. |
| Spanish | In Spanish, "rango" also means "rank" or "level". |
| Sundanese | Jengkol can also mean to take something forcefully or to rob. |
| Swahili | "Masafa" also means "space" or "distance" in Swahili, and is related to the Arabic word "masafa" meaning "distance" or "space". |
| Swedish | "Räckvidd" is a compound word consisting of "räcka" (to reach) and "vidd" (width). |
| Tagalog (Filipino) | The Tagalog word "saklaw" also means "scope" or "reach". |
| Tajik | 'Диапазон' также имеет музыкальное значение, относясь к диапазону высот звука, которые может воспроизводить голос или инструмент. |
| Tamil | The word 'சரகம்' ('range') in Tamil is also used to refer to a type of musical scale or a series of notes in a melody. |
| Telugu | "పరిధి" is derived from the Sanskrit word "परिधि" (paridhi), which means "circumference" or "boundary". |
| Thai | พิสัย can also mean 'opportunity', 'area', 'scope', or 'limit'. |
| Turkish | The word "Aralık" in Turkish can also refer to the interval between two things or the gap between two points in time. |
| Ukrainian | The word "діапазон" (range) in Ukrainian is derived from the Greek word "διαπασών" (through all), referring to the range of notes in music. |
| Urdu | In Urdu, "رینج" (range) also refers to a series of hills or mountains. |
| Uzbek | The word "oralig'i" also means "row" in Uzbek. |
| Vietnamese | "Phạm vi" is also a Sino-Vietnamese word for the Buddhist concept of dharmas or mental factors. |
| Welsh | The word "ystod" also means "extent" or "compass" in Welsh. |
| Xhosa | Uluhlu can also refer to a series of mountains or elevated areas. |
| Yiddish | The Yiddish word "קייט" can alternatively mean "row" or "line". |
| Yoruba | In Yoruba, "ibiti" can also mean "home" or "countryside" |
| Zulu | In isiZulu, the word "ububanzi" can also refer to the scope or extent of something, or the distance or area covered. |
| English | In addition to referring to a "range" of hills or mountains, "range" can also mean a "stove", with the word deriving from Old French "rengier" meaning to "arrange" or "put in order". |