Exhibition in Different Languages
Discover 'Exhibition' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
An exhibition is a curated display of objects and ideas, often found in museums, galleries, and cultural institutions around the world. Exhibitions are significant as they provide a platform for education, engagement, and exploration of various themes and subjects. They play a crucial role in preserving and promoting cultural heritage, showcasing contemporary art, and fostering global dialogue.
The cultural importance of exhibitions is further highlighted by their ability to bring people together, transcending linguistic and geographical boundaries. By knowing the translation of exhibition in different languages, you can better appreciate the universal language of art and culture, and connect with diverse communities around the world.
For instance, the French translation of exhibition is 'exposition,' while in Spanish, it is 'exposición.' In German, it is 'Ausstellung,' and in Japanese, it is '展示会' (tenji kai).
Exhibition
Exhibition in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | uitstalling | ||
| The Afrikaans word "uitstalling" is etymologically related to the German word "Ausstellung" and the French word "exposition." | |||
| Amharic | ኤግዚቢሽን | ||
| The word “exhibition” is derived from the Latin word “exhibere,” which means “to show” or “to display.” | |||
| Hausa | nuni | ||
| "Nuni" also means "to show" or "to demonstrate" in Hausa. | |||
| Igbo | ihe ngosi | ||
| The Igbo word "ihe ngosi" can also mean "evidence" or "proof." | |||
| Malagasy | fampirantiana | ||
| The word 'fampirantiana' comes from the French word 'exhibition'. | |||
| Nyanja (Chichewa) | chiwonetsero | ||
| In the Nyanja and Tumbuka languages, chiwonetsero has the additional meaning of 'show' or 'spectacle'. | |||
| Shona | kuratidzira | ||
| The Shona word "kuratidzira" is derived from the root word "kuratidza" meaning "to show" and the infix "-ir-" which indicates a causative or instrumental meaning. | |||
| Somali | bandhig | ||
| The word "bandhig" in Somali can also mean "display" or "presentation." | |||
| Sesotho | pontso | ||
| The word "pontso" also means "demonstration" or "display" in Sesotho. | |||
| Swahili | maonyesho | ||
| The Swahili word "maonyesho" originally referred to the action of spreading or scattering something (e.g. grain). | |||
| Xhosa | umboniso | ||
| "Umboniso" is also used to refer to a type of traditional Xhosa dance or performance. | |||
| Yoruba | aranse | ||
| "Aranse" is also a Yoruba word for "show" or "performance." | |||
| Zulu | umbukiso | ||
| Zulu word ``umbukiso'' also refers to an act of ``showing off'' or ``parading''. | |||
| Bambara | perezantasiyɔn | ||
| Ewe | nu ɖeɖe ɖe go | ||
| Kinyarwanda | imurikagurisha | ||
| Lingala | kolakisa biloko | ||
| Luganda | okwolesa | ||
| Sepedi | pontšho | ||
| Twi (Akan) | adida | ||
Exhibition in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | معرض | ||
| The Arabic word "معرض" can also refer to a place of display, a market, or an occasion. | |||
| Hebrew | תערוכה | ||
| The word "תערוכה" (ta'arukha) in Hebrew also means "presentation," "view," or "spectacle." | |||
| Pashto | نندارتون | ||
| The word "نندارتون" (Exhibition) might bear a possible connection with "نن"} | |||
| Arabic | معرض | ||
| The Arabic word "معرض" can also refer to a place of display, a market, or an occasion. | |||
Exhibition in Western European Languages
| Albanian | ekspozitë | ||
| The Albanian word "ekspozitë" is derived from the Latin "expositio," meaning "public display" or "exposition." | |||
| Basque | erakusketa | ||
| The Basque word "erakusketa" derives from the verb "erakutsi" (to show, to display). | |||
| Catalan | exposició | ||
| The Catalan word "exposició" comes from the Latin word "expositio", meaning "exposition, explanation, or display". | |||
| Croatian | izložba | ||
| 'Izložba' in Croatian can also refer to a display of goods or products. | |||
| Danish | udstilling | ||
| The Danish word "udstilling" originally meant "placement out" and was used in the context of placing goods on display for sale. | |||
| Dutch | tentoonstelling | ||
| The Dutch word "tentoonstelling" is a combination of "te" meaning "at" and "toonstelling" meaning "a showing". It can also refer to a display, pageant, or manifestation. | |||
| English | exhibition | ||
| The word "exhibition" comes from the Latin word "exhibitio," which means "a showing forth"} | |||
| French | exposition | ||
| Le mot "exposition" vient du latin "expositio". Il signifie "action d'exposer" ou "ce qui est exposé". | |||
| Frisian | útstalling | ||
| The Frisian word "útstalling" can refer not only to an exhibition, but also to an outward appearance, a display, or a spectacle. | |||
| Galician | exposición | ||
| "Exposición" is also used to mean "exposition" (e.g. of a thesis), "explanation", or "exposition (of the Blessed Sacrament)" in Galician. | |||
| German | ausstellung | ||
| The word "Ausstellung" also has the meanings "posture", "attitude", or "positioning". | |||
| Icelandic | sýning | ||
| Sýning in Icelandic can also mean "showing" or "presentation" as well as "exhibition". | |||
| Irish | taispeántas | ||
| An older sense of taispeántas was “appearance”, and it is cognate with "spectacle". | |||
| Italian | esposizione | ||
| In Italian, the word "esposizione" can also refer to "exposure" (to the elements or to a situation), as well as to the act of "setting out" or "displaying" something. | |||
| Luxembourgish | ausstellung | ||
| In Luxembourgish, "Ausstellung" can also refer to a "display" or "presentation" in a shop window or other public space. | |||
| Maltese | wirja | ||
| The word "wirja" in Maltese also has the alternate meaning of "display" or "showcase". | |||
| Norwegian | utstilling | ||
| "Utstilling" can also refer to a display of goods in a shop or a presentation of information. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | exibição | ||
| In Portuguese, "exibição" also means "arrogance," "boast," or "pomp"} | |||
| Scots Gaelic | taisbeanadh | ||
| "Taisbeanadh" also means 'demonstration', 'display', 'show' and 'proof' in Scottish Gaelic. | |||
| Spanish | exposición | ||
| In Spanish, "exposición" can also refer to a thesis, a viewpoint, or a document that presents evidence. | |||
| Swedish | utställning | ||
| The word "utställning" can also refer to a setting out, a display, or a deployment. | |||
| Welsh | arddangosfa | ||
| "Arddangosfa" is a compound of two words in Welsh: "arddangos", meaning "to show", and "afa", meaning "arena". | |||
Exhibition in Eastern European Languages
| Belarusian | выстава | ||
| In addition to its primary meaning, "exhibition," выстава also has the archaic meaning of "display," referring to the public display of goods, products, or other items. | |||
| Bosnian | izložba | ||
| The word 'izložba' is derived from the Slavic root 'izlagati', meaning 'to put out' or 'to display'. | |||
| Bulgarian | изложба | ||
| The word "изложба" in Bulgarian also has the alternate meaning of "exposure". | |||
| Czech | výstava | ||
| The word “výstava” comes from the verb “vystavit” which means to display, place something on show or for sale. | |||
| Estonian | näitus | ||
| "Näitus" is derived from the verb "näitama" (to show) and can also refer to a display or performance. | |||
| Finnish | näyttely | ||
| The word 'näyttely', besides 'exhibition' also means 'play', 'performance' or a 'spectacle' in Finnish. | |||
| Hungarian | kiállítás | ||
| The word "kiállítás" originally meant "putting something out" and also carries the meaning of "challenge". | |||
| Latvian | izstāde | ||
| The Latvian word "izstāde" is a cognate with the Lithuanian "išstatyti" and the German "ausstellen", all meaning "to display" or "to exhibit". | |||
| Lithuanian | paroda | ||
| "Paroda" shares its root with "rodyti", meaning "to show" or "to exhibit". | |||
| Macedonian | изложба | ||
| The word "изложба" can also mean "exposition" or "presentation" in Macedonian. | |||
| Polish | wystawa | ||
| Wystawa, meaning "exhibition" in Polish, comes from the word "wystawiać," meaning to "put on display" or "show off." | |||
| Romanian | expoziţie | ||
| "Expoziție" is derived from Latin "expositio", meaning "display", "exposition", "explanation", or "laying out". | |||
| Russian | выставка | ||
| The word "выставка" in Russian also means "display" or "show". | |||
| Serbian | изложба | ||
| The word "Изложба" (izložba) also means "exhibition of corpses" in Serbian. | |||
| Slovak | výstava | ||
| The Slovak word "výstava" also has the meaning of "parade" or "show" in English. | |||
| Slovenian | razstava | ||
| The word 'razstava' comes from the Slovenian verb 'razstaviti', which translates to 'spread out', meaning 'to exhibit' something. | |||
| Ukrainian | виставка | ||
| The word 'виставка' is derived from the Slavic word 'вист', meaning 'to show'. It can also refer to a 'presentation' or 'review'. | |||
Exhibition in South Asian Languages
| Bengali | প্রদর্শনী | ||
| In ancient Bengali literature, the word 'প্রদর্শনী' also meant 'a display of military prowess' | |||
| Gujarati | પ્રદર્શન | ||
| The English word "exhibition" originates from the Latin "exhibere" which means "to show forth", with its ultimate root in the Proto-Indo-European word "deik-", meaning "to point out or show". | |||
| Hindi | प्रदर्शनी | ||
| The word "प्रदर्शनी" also means "a display of goods or works of art"} | |||
| Kannada | ಪ್ರದರ್ಶನ | ||
| In Kannada, "ಪ್ರದರ್ಶನ" also refers to a showcase or spectacle, as well as a presentation or display. | |||
| Malayalam | എക്സിബിഷൻ | ||
| The term 'exhibition' might be derived from the Latin words 'exhibere' or 'exhibitus', which respectively mean 'to offer or show' and 'to present or expose' something. | |||
| Marathi | प्रदर्शन | ||
| "प्रदर्शन" also means "demonstration" and comes the word "प्रदर्शनी" which means "exposition". | |||
| Nepali | प्रदर्शनी | ||
| In Marathi, the word "प्रदर्शनी" also means "advertisement". | |||
| Punjabi | ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රදර්ශනය | ||
| ප්රදර්ශනය is a loan word from the Sanskrit शब्द 'प्रदर्शन', meaning both an act of displaying or presenting something, as well as a show or performance. | |||
| Tamil | கண்காட்சி | ||
| The Tamil word "கண்காட்சி" (kaṇkāṭci) literally means "to show to the eyes" or "to display before someone's eyes." | |||
| Telugu | ప్రదర్శన | ||
| The word "ప్రదర్శన" originates from Sanskrit, where it means 'manifestation' and 'expression'. | |||
| Urdu | نمائش | ||
| The word "نمائش" also means "show" or "demonstration" in Urdu. | |||
Exhibition in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 展览 | ||
| 展览 in Chinese can also refer to exposing or revealing something. | |||
| Chinese (Traditional) | 展覽 | ||
| "展覽" can also mean: to display something publicly; to present something for public consumption; to show something off. | |||
| Japanese | エキシビション | ||
| "Exhibition" in Japanese (エキシビション) can also refer to a demonstration of skills or a special performance, and it's used in the context of sports and entertainment events. | |||
| Korean | 전시회 | ||
| 전시회 is cognate with the Chinese word 展示會, both meaning "exhibition". | |||
| Mongolian | үзэсгэлэн | ||
| Үзэсгэлэн (Exhibition) comes from (үз) "see" and (эс) "not", suggesting something to be seen despite being unseen. | |||
| Myanmar (Burmese) | ပြပွဲ | ||
| The word comes from Pali, ‘Padak’ or ‘Pathak’, which means reading aloud to a gathering of listeners. | |||
Exhibition in South East Asian Languages
| Indonesian | pameran | ||
| *Pameran* in Indonesian also means 'show-off' due to its root in Javanese *amer* ('to boast'). | |||
| Javanese | pameran | ||
| Exhibition ("pameran") can also mean a place to sell at traditional Javanese marketplaces. | |||
| Khmer | ពិព័រណ៍ | ||
| The Khmer word "ពិព័រណ៍" (exhibition) originates from the Sanskrit word "vivarana," which means "explanation" or "description." | |||
| Lao | ງານວາງສະແດງ | ||
| Malay | pameran | ||
| The Malay word "pameran" can also mean "display" or "presentation" and is etymologically derived from the root word "amar" meaning "to order" or "to arrange". | |||
| Thai | นิทรรศการ | ||
| The word "นิทรรศการ" is derived from the Sanskrit word "nirdeshaka," which means "guide" or "instruction." | |||
| Vietnamese | buổi triển lãm | ||
| The word "buổi triển lãm" is derived from the Chinese characters "展示", meaning "display", and "会", meaning "meeting". The first character, "展", also has the meaning of "to reveal" or "to make known". This reflects the purpose of an exhibition, which is to display objects or information for public viewing in order to educate or entertain. | |||
| Filipino (Tagalog) | eksibisyon | ||
Exhibition in Central Asian Languages
| Azerbaijani | sərgi | ||
| The word "sərgi" in Azerbaijani comes from the Persian word "sargeh" meaning "spread out". | |||
| Kazakh | көрме | ||
| The Kazakh word "көрме" is also used to refer to a gathering of people, such as a fair or a festival. | |||
| Kyrgyz | көргөзмө | ||
| The word "көргөзмө" in Kyrgyz can also refer to a "demonstration" or "proof" of something. | |||
| Tajik | намоишгоҳ | ||
| The word "намоишгоҳ" derives from the Persian word "نمایشگاه" and also means "museum" in Tajik. | |||
| Turkmen | sergi | ||
| Uzbek | ko'rgazma | ||
| The word "ko'rgazma" in Uzbek can also mean "to appear" or "to be displayed". | |||
| Uyghur | كۆرگەزمە | ||
Exhibition in Pacific Languages
| Hawaiian | hōʻikeʻike | ||
| The word "hōʻikeʻike" also means "to show", "to display", and "to demonstrate." | |||
| Maori | whakaaturanga | ||
| In Maori, "whakaaturanga" derives from "whaka" meaning show and "aturanga" meaning order, arrangement, or plan, referring to a systematic display of objects. | |||
| Samoan | faʻaaliga | ||
| Faʻaaliga is also used to describe an event, spectacle, or display, with a similar sense of showcasing or making something visible. | |||
| Tagalog (Filipino) | eksibisyon | ||
| In Tagalog, "eksibisyon" can also mean "to showcase" or "to flaunt". | |||
Exhibition in American Indigenous Languages
| Aymara | uñacht'ayawi | ||
| Guarani | jehechauka | ||
Exhibition in International Languages
| Esperanto | ekspozicio | ||
| The word "ekspozicio" likely comes from the French word "exposition", which has the same meaning, and the Esperanto suffix "-ci-", which indicates a place where something is done. | |||
| Latin | pre se ferre | ||
| "Prae se ferre" is a Latin idiom meaning "to make public display of something," a sense not indicated by its etymology, "to carry something in front of oneself." | |||
Exhibition in Others Languages
| Greek | έκθεση | ||
| The word "έκθεση" in Greek can also refer to a statement of financial assets and liabilities, a school report, or a thesis. | |||
| Hmong | tso saib | ||
| Tso saib literally translates to "look, see," and it can also mean "specimen" or "viewing." | |||
| Kurdish | pêşkêşî | ||
| Turkish | sergi | ||
| Turkish word "sergi", also meaning "serge" in English, comes from French "serge" (a kind of fabric) via Italian "sergia" (a type of bedcover). | |||
| Xhosa | umboniso | ||
| "Umboniso" is also used to refer to a type of traditional Xhosa dance or performance. | |||
| Yiddish | ויסשטעלונג | ||
| The Yiddish word "ויסשטעלונג" is borrowed from the German word "Ausstellung". | |||
| Zulu | umbukiso | ||
| Zulu word ``umbukiso'' also refers to an act of ``showing off'' or ``parading''. | |||
| Assamese | প্ৰদৰ্শনী | ||
| Aymara | uñacht'ayawi | ||
| Bhojpuri | प्रदर्शनी | ||
| Dhivehi | އެގްޒިބިޝަން | ||
| Dogri | नमैश | ||
| Filipino (Tagalog) | eksibisyon | ||
| Guarani | jehechauka | ||
| Ilocano | pabuya | ||
| Krio | sho | ||
| Kurdish (Sorani) | نمایش | ||
| Maithili | प्रदर्शनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯠꯄ | ||
| Mizo | inphochhuahna | ||
| Oromo | agarsiisa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଦର୍ଶନୀ | ||
| Quechua | qawachiy | ||
| Sanskrit | प्रदर्शन | ||
| Tatar | күргәзмә | ||
| Tigrinya | ምርኢት | ||
| Tsonga | nkombiso | ||