From in different languages

From in Different Languages

Discover 'From' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.

Updated on March 6, 2024

From is a small word with a big impact. It signifies the beginning of something, the point of origin, or the source of something. From holds great cultural importance as it is used in various expressions, stories, and traditions across the world.

For instance, in English, we say 'from whence she came' to indicate the source or origin of someone or something. In Spanish, the phrase 'desde el principio' translates to 'from the beginning.' In French, 'du fond du coeur' means 'from the bottom of the heart.' These phrases showcase the significance of the word 'from' in different languages and cultures.

Knowing the translation of 'from' in various languages can be beneficial for travelers, language learners, and those interested in cultural exchange. It can help you understand foreign texts, engage in conversations with locals, and appreciate the nuances of different languages.

Here are some translations of 'from' in different languages: English: from, Spanish: desde, French: de, German: von, Italian: da, Chinese: 从 (cóng), Japanese: から (kara), Korean: 에서 (eseo), Arabic: من (min), Hindi: से (se).

From


From in Sub-Saharan African Languages

Afrikaansvan
Afrikaans "van" is most likely related to Dutch "van" which means "of" and is used to denote possession or indicate a relationship between two nouns.
Amharic
The word ከ can also mean "out of" or "from among" in Amharic.
Hausadaga
In the Gombe dialect of the Hausa language, daga can also mean 'to leave' or 'to abandon'.
Igbosite na
Although it almost exclusively appears immediately preceding a placename, its primary usage is in referring to a person's home village.
Malagasyfrom
"avy" can also mean "by" in Malagasy, like it does in French.
Nyanja (Chichewa)kuchokera
The word "kuchokera" can also mean "originating from" or "coming from".
Shonakubva
The word "kubva" in Shona is derived from the Proto-Bantu root "-pva" meaning "origin" or "source".
Somalika
In Somali, "ka" can also mean "belonging to" or "pertaining to"
Sesothoho tloha
It is a homonym of the word "ho tloha" which means to depart, therefore, it could mean "because of" or "due to" but in a more permanent way.
Swahilikutoka
The word "kutoka" is also used to express "to come out of" or "to go out from."
Xhosaukusuka
The word 'ukusuka' can also mean 'to derive,' 'to originate,' or 'to be descended from' in Xhosa.
Yorubalati
The word "lati" in Yoruba can also refer to the beginning of an action or a point in time.
Zulukusuka
The word 'kusuka' in Zulu can also mean 'to rise from a sitting position'.
Bambaraka bɔ
Ewetso
Kinyarwandakuva
Lingalaeuti na
Lugandaokuva
Sepedigo tšwa go
Twi (Akan)firi

From in North African & Middle Eastern Languages

Arabicمن عند
The Arabic preposition "من عند" ("from") can also mean "at the place of" or "with regard to"
Hebrewמ
The Hebrew word "מ" can also mean "by" or "with" in certain contexts.
Pashtoله
In Persian, the word "له" (pronounced "le") can also mean "for" or "belonging to".
Arabicمن عند
The Arabic preposition "من عند" ("from") can also mean "at the place of" or "with regard to"

From in Western European Languages

Albaniannga
"Nga" also means "with" in Albanian with similar usage as the English preposition "with" (e.g. "bashkë me", "së bashku me", "me" are all correct for "with").
Basquetik
"Tik" also means "to" and "at" in Basque, and it can be used to form temporal expressions.
Catalandes de
In Catalan, "des de" can also mean "since" in the context of time frames.
Croatianiz
The word 'iz' can also refer to a direction or a point in time.
Danishfra
In Danish the word "fra" can also be used to indicate the starting point of an action or time frame.
Dutchvan
The Dutch word "van" can also mean "of" or "by" in a genealogical sense, indicating descent from a particular person or family.
Englishfrom
In Old English, the word "from" originally meant "away," and could also be used to indicate the origin of something.
Frenchde
French "de" can also mean "of" or "about" but not "to" which is instead "à".
Frisianfan
In Frisian, the word "fan" can also mean "for" or "at".
Galiciandesde
In Galician, 'desde' can also mean 'ever since', 'since', 'from now on', or 'from here on'.
Germanvon
In German, 'von' can also mean 'of', indicating origin, descent, or affiliation.
Icelandicfrá
The word 'frá' in Icelandic can also mean 'out' as in 'run out' or 'be out of'.
Irishó
In modern Irish, 'ó' can mean 'of', 'from', 'since', 'for', 'because', 'at', or 'on'.
Italiana partire dal
The Italian phrase "a partire dal" can also mean "beginning with" or "starting from" in English.
Luxembourgishvun
Vun also has the meaning "away", as in "vun do", which can be translated as "away from here".
Malteseminn
The word "minn" can also mean "out of" or "since".
Norwegianfra
The word "fra" can also mean "away" or "off," as in "å gå fra hverandre" (to go away from each other).
Portuguese (Portugal, Brazil)de
In Portuguese, 'de' can also mean 'of', 'about', 'than', or 'by'
Scots Gaelicbho
The Scots Gaelic "bho" is cognate with Proto-Celtic "spo" "off," with the latter also appearing in Welsh, Irish, and Breton.
Spanishdesde
In Old Spanish, ''desde'' meant ''away from''.
Swedishfrån
"Frå" is also used in certain Swedish dialects to mean "away".
Welsho
The Welsh word "o" can also mean "of" or "by" depending on the context.

From in Eastern European Languages

Belarusianад
"Ад" (ad) is also used to refer to the beginning of a period of time or a place.
Bosnianod
The word "od" has the same root as the word "ot" in Russian, and both come from the Proto-Slavic word *otъ, meaning "from" or "away from."
Bulgarianот
The preposition "от" is derived from Old Church Slavonic and can also mean "out of", "since", or "of".
Czechz
The Czech word "z" can also mean "out of", "away from", or "off of".
Estonianalates
The root *al- is found in words that describe movement from place to place.
Finnishalkaen
The word "alkaen" also means "starting" or "beginning" in Finnish.
Hungariantól től
The Hungarian word "tól től" not only means "from", but can also signify "until" or "by".
Latvianno
The word "no" can also mean "well" or "so" in Latvian, and its origin is unknown.
Lithuaniannuo
The word "nuo" is also used to indicate movement or a starting point, e.g., "nuo kalno" (from the hill).
Macedonianод
The word ''од'' is ultimately derived from the Proto-Slavic ''*otъ'', which also meant ''away''.
Polishz
The word "z" in Polish can also mean "out of" or "from the surface of"
Romaniandin
The Romanian word "din" (meaning "from") originated from the Latin word "de in" (meaning "of the in")
Russianиз
The word "из" can also mean "out of" or "made of" in Russian.
Serbianод
"Од" derives from the Proto-Slavic word *otъ, meaning "separation" or "removal".
Slovakod
The word "od" in Slovak can also mean "for" or "during", depending on the context.
Slovenianiz
'Iz' can also mean 'out of', 'made of' or 'by'.
Ukrainianвід
The Ukrainian preposition "від" can also mean "away" or "off" when used in certain contexts or idioms.

From in South Asian Languages

Bengaliথেকে
The word "থেকে" can also mean "since" or "for" in Bengali, depending on the context.
Gujaratiમાંથી
માંથી can also be used to mean 'out of' or 'from among'.
Hindiसे
से also means "with," "to," "by," "by means of," and "in".
Kannadaನಿಂದ
ನಿಂದ can also refer to 'due to' or 'because of'.
Malayalamമുതൽ
In Malayalam, "മുതൽ" also means "beginning" or "source", and is cognate with the Sanskrit word "मूल" (mūla), meaning "root".
Marathiपासून
"पासून" in Marathi can also mean "since" or "from then onwards".
Nepaliबाट
The word "बाट" can also mean "way", "path", or "method" in Nepali.
Punjabiਤੋਂ
The word "ਤੋਂ" can also mean "than" or "by".
Sinhala (Sinhalese)සිට
Sinhala word 'සිට' is derived from the Sanskrit word 'स्थित', meaning 'standing' or 'being in a place'. It is a postposition or preposition meaning 'from', 'since', 'starting from', 'being at', 'remaining in', 'depending on', or 'as'. It is also used to indicate the starting point or time of an action or event.
Tamilஇருந்து
In Tamil, 'இருந்து' can mean not just 'from' but also 'since'.
Teluguనుండి
The word "నుండి" is also used to express the idea of "starting from" or "beginning from".
Urduسے
In Urdu, the word "سے" can also mean "by", "with", or "than", depending on the context.

From in East Asian Languages

Chinese (Simplified)
从 (Cóng) is also used as a preposition meaning "since" or "from now on."
Chinese (Traditional)
The character "從" can also mean "to accompany" or "to follow".
Japaneseから
The character 'か' of 'から' is derived from the word '離る' (hanaru), meaning 'to depart from'. Alternatively, 'から' can mean 'since' as in 'その日から' (since that day).
Korean...에서
'에서' can be used in place of '로' when indicating a direction.
Mongolian-аас
-аас can also express an origin and can be translated as “made from” or “crafted in”.
Myanmar (Burmese)မှ
In Myanmar (Burmese), "မှ" can refer to the starting point of a time period or an action, and can also mean "since" or "from now on".

From in South East Asian Languages

Indonesiandari
In Indonesian, the preposition "dari" also means "since" or "from the direction of".
Javanesesaka
The Javanese word "saka" has roots in both Old Javanese and Sanskrit, where it carries meanings related to time, origin, and a particular Javanese calendar era.
Khmerពី
The Khmer word "ពី" also means "because of" or "due to".
Laoຈາກ
The word “ຈາກ” used as a preposition in Lao has the same Proto-Tai origin as English “from” and Thai "จาก".
Malaydari
"Dari" means both "from" and "at" in Malay, but it can also mean "toward" or "since" depending on the context.
Thaiจาก
The word "จาก" can have multiple meanings, including "separation", "absence", and "because".
Vietnamesetừ
The word
Filipino (Tagalog)mula sa

From in Central Asian Languages

Azerbaijanidan
The word "dan" can also be used to indicate a starting point or origin, as in "bakidan dan gəldim" ("I came from Baku").
Kazakhбастап
The word "бастап" is also used in the sense of "beginning" or "start".
Kyrgyzтартып
The word "тартып" also means "since" or "starting from" in Kyrgyz.
Tajikаз
The word "аз" also means "beginning" or "source" in Tajik.
Turkmendan
Uzbekdan
In Azerbaijani, "dan" also means "grain" or "seed".
Uyghurfrom

From in Pacific Languages

Hawaiianmai
The Hawaiian word "mai" also means "since" when used in conjunction with time-related words.
Maorituhinga ka whai mai
The Maori word 'tuhinga ka whai mai' ('from') can also mean 'writings to follow,' 'following remarks,' or 'the following' in English.
Samoanmai
Mai is also used to express the concept of "belonging to" or "being part of" something
Tagalog (Filipino)mula sa
"Mula sa" also serves as a term of comparison indicating an origin that differs from the other thing being compared.

From in American Indigenous Languages

Aymaraukhata
Guaranigua

From in International Languages

Esperantode
Esperanto's 'de' derives from Italian 'de' and French 'de', both ultimately stemming from Latin 'de', meaning 'from', 'away', or 'concerning'.
Latinex
In Latin, the word "ex" also means "out," "without," or "after".

From in Others Languages

Greekαπό
"από" also means "out of" and, in the case of time, "since".
Hmonglos ntawm
The Hmong word "los ntawm" can also mean "since" or "because of".
Kurdishji
The Kurdish word "ji" is also used to express possession, as in "mâl ji min" (my property).
Turkishitibaren
The root of 'itibaren' is 'itibar', which means 'to regard' or 'to consider'.
Xhosaukusuka
The word 'ukusuka' can also mean 'to derive,' 'to originate,' or 'to be descended from' in Xhosa.
Yiddishפון
The Yiddish word "פון" originally meant "in front", and retains that meaning in many expressions and sayings.
Zulukusuka
The word 'kusuka' in Zulu can also mean 'to rise from a sitting position'.
Assameseপৰা
Aymaraukhata
Bhojpuriसे
Dhivehiފަރާތުން
Dogriथमां
Filipino (Tagalog)mula sa
Guaranigua
Ilocanomanipud
Kriofrɔm
Kurdish (Sorani)لە
Maithiliकोनाठाक
Meiteilon (Manipuri)ꯗꯒꯤ
Mizoatangin
Oromoirraa
Odia (Oriya)ଠାରୁ
Quechuamanta
Sanskritइत्यस्मात्‌
Tatarfromәр сүзнең
Tigrinyaካብ
Tsongaku suka

Click on a letter to browse words starting with that letter

Weekly TipWeekly Tip

Deepen your understanding of global issues by looking at keywords in multiple languages.

Immerse Yourself in the World of Languages

Type in any word and see it translated into 104 languages. Where possible, you'll also get to hear its pronunciation in languages your browser supports. Our goal? To make exploring languages straightforward and enjoyable.

How to use our multi-language translation tool

How to use our multi-language translation tool

Turn words into a kaleidoscope of languages in a few simple steps

  1. Start with a word

    Just type the word you're curious about into our search box.

  2. Auto-complete to the rescue

    Let our auto-complete nudge you in the right direction to quickly find your word.

  3. See and hear translations

    With a click, see translations in 104 languages and hear pronunciations where your browser supports audio.

  4. Grab the translations

    Need the translations for later? Download all the translations in a neat JSON file for your project or study.

Explore More Apps You'll Love

Play smarter, not harder, with our Words with Letters Finder. It’s the efficient way to sift through your letters and find winning words in a snap.

Boost your confidence in writing with this vocabulary enhancement tool. It's the partner you need for producing captivating content.

Embark on an educational adventure to master the art of global language pronunciation with resources at your disposal.

Features section image

Features overview

  • Instant translations with audio where available

    Type in your word and get translations in a flash. Where available, click to hear how it's pronounced in different languages, right from your browser.

  • Quick find with auto-complete

    Our smart auto-complete helps you quickly find your word, making your journey to translation smooth and hassle-free.

  • Translations in 104 Languages, no selection needed

    We've got you covered with automatic translations and audio in supported languages for every word, no need to pick and choose.

  • Downloadable translations in JSON

    Looking to work offline or integrate translations into your project? Download them in a handy JSON format.

  • All free, All for you

    Jump into the language pool without worrying about costs. Our platform is open to all language lovers and curious minds.

Frequently Asked Questions

How do you provide translations and audio?

It's simple! Type in a word, and instantly see its translations. If your browser supports it, you'll also see a play button to hear pronunciations in various languages.

Can I download these translations?

Absolutely! You can download a JSON file with all the translations for any word, perfect for when you're offline or working on a project.

What if I can't find my word?

We're constantly growing our list of 3000 words. If you don't see yours, it might not be there yet, but we're always adding more!

Is there a fee to use your site?

Not at all! We're passionate about making language learning accessible to everyone, so our site is completely free to use.